2022 BMW X7 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

tazione
combinata
viene
visualizzato
quanto
seªgue:'xVisualizzazioni
per
la
navigazione,
come
peres.
la
visualizzazione
mappa
oppure
un'anteªprima
del
percorso
con
indicazioni
vocali,
se
è
attivo
l'autopilota.'xVisualizzazioni
per
il
prossimo
tagliando.'xAssisted
Driving
View.
In
un
ambiente
vettura animato
vengono
visualizzate
le
informazioni
sui
sistemi
di
assistenza.
Alcune
visualizzazioni
nel
campo
di
indicazione
centrale
si
possono
configurare
in
modo
persoª
nalizzato.
In
base
alla
versione
e
alla
variante
del
Paese,
le
visualizzazioni
possono
variare.
Visualizzazione
della
modalit

Visualizzazione
temporanea1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Display
{4.«
Quadro
strumenti
{5.«
Con
assistenza
alla
guida
attiva
visualizzaAssisted
Driving
View
{
Display
Esempio:
le
spie
di
controllo
e
di
avvertimentoper
il
regolatore
attivo
di
velocit

VelocimetroIl
velocimetro
indica
le
forze
che
durante
la
marª
cia
agiscono
sugli
occupanti
del
veicolo
in
direª zione
longitudinale
e
trasversale.
Indicatore
di
efficienza
Principio
di
funzionamento Informazioni
sullo
stile
di
guida
e
il
consumo
posª
sono
essere
visualizzate
anche
in
forma
di
indicaª
tore
consumo
carburante
come
widget
nella
strumentazione
combinata.
Aspetti
generali
Vengono
visualizzate
informazioni
diverse
a
seª
conda
della
modalit

presenza
di
pi

Verificare
che
la
cintura
di
sicurezza
sia
correttaªmente
allacciata.
Avviso
cinture
per
sedili
posteriori La
cintura
di
sicurezza
del
relativo
sedile
posteriore
non
è
allacciata.
In
base
alla
versione
e
alla
variante
del
Paese,
le
visualizzazioni
possono
variare.
Sistema
airbag Il
sistema
airbag
e
il
pretensionatoresono
difettosi.
Far
controllare
immediatamente
la
vetª
tura
da
un
Centro
Assistenza
della
casa
produtª trice
o
da
un
altro
Centro
Assistenza
qualificato
oda
un'officina
specializzata.
Freno
di
stazionamento Il
freno
di
stazionamento
è
azionato.
Ulteriori
informazioni:
Rilascio
del
freno
di
stazionamento,
vedi
pagina
171.
Sistema
frenante Sistema
frenante
disturbato.
Proseguire
la
marcia
con
moderazione.
Far
controllare
immediatamente
la
vetª
tura
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un altro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'officinaspecializzata.
Avviso
di
possibile
collisione
con
funzione
frenante
La
spia
di
controllo
verde
si
accende:
preallarme.
Aumentare
la
frenata
e
la
diª
stanza.
La
spia
di
controllo
lampeggia
e
viene
emesso
un segnale
acustico:
allarme
immediato.
Interveniresui
freni
e,
se
necessario,
schivare.Ulteriori
informazioni:
Avviso
di
possibile
collisione
con
funzione
freª
nante,
vedi
pagina
223.
Avviso
di
incrocio
con
funzione
frenante
City
La
spia
di
controllo
si
accende:
pericolo
di
collisione
con
veicolo
proveniente
da un
lato.
La
spia
di
controllo
si
accende:
pericolo
di
collisione
con
veicolo
proveniente
da una
direzione
non
riconoscibile
o
prealª
larme
per
veicoli
provenienti
dai
lati.
Il
conducente
interviene,
per
es.
frenando.
La
spia
di
controllo
lampeggia
e
viene
emesso
un
segnale
acustico:
allarme
immediato
in
caso
di
veicoli
provenienti
dai
lati.
Intervenire
sui
freni
e,
se
necessario,
schivare.
Ulteriori
informazioni:
Avviso
di
incrocio
con
funzione
frenante
City,
vedi
pagina
228.
Avviso
di
presenza
persone
con
funzione
frenante
City
La
spia
di
controllo
lampeggia
e
viene
emesso
un
segnale:
pericolo
di
collisione
con
una
persona
o
un
ciclista
rilevato.
Intervento
immediato
del
conducente,
tramite
frenata
o
schivata.
Ulteriori
informazioni:
Avviso
di
presenza
persone
con
funzione
freª
nante
City,
vedi
pagina
232.
Night
Vision
con
rilevatore
di
persone
e
animali
Una
telecamera
ad
infrarossi
riprende
la
zona
davanti
alla
vettura
e
avvisa
in
caso
di
presenza
di
persone
e
animali
sulla strada.Seite
189Visuali[[a[ioneAZIONAMENTO189
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48441
-
X/21

La
spia
di
controllo
verde
si
accende:
preallarme.
Intervenire
sui
freni
e,
se
necessario,
schivare.
La
spia
di
controllo
lampeggia
e
viene
emesso
un
segnale
acustico:
allarme
immediato.
Frenare
imª mediatamente
o
schivare.
Ulteriori
informazioni:
Night
Vision
con
rilevatore
di
persone
e
animali,
vedi
pagina
234.
Regolatore
attivo
di
velocit

Avviso
foratura
pneumatico
RPARPA
segnala
una
perdita
di
pressione
diuno
pneumatico.
Ridurre
la
velocit

Luci
di
posizioneLe
luci
di
posizione
sono
accese.
Ulteriori
informazioni:
Luci
di
posizione/anabbaglianti,
vedi
paª
gina
208.
Anabbaglianti Anabbaglianti
accesi.
Ulteriori
informazioni:
Luci
di
posizione/anabbaglianti,
vedi
paª
gina
208.
Lane
Departure
Warning La
spia
di
controllo
si
accende:
il
sistemaè
attivato.
Possono
essere
emessi
avverªtimenti.
Ulteriori
informazioni:
Lane
Departure
Warning,
vedi
pagina
238.
Fendinebbia Fendinebbia
accesi.
Ulteriori
informazioni:
Fendinebbia,
vedi
pagina
213.
Assistente
abbaglianti Assistente
abbaglianti
attivo.Gli
abbaglianti
vengono
accesi
e
spentiautomaticamente
in
relazione
alla
situaª
zione
del
traffico.
Ulteriori
informazioni:
Assistente
abbaglianti,
vedi
pagina
211.
Automatic
Hold Automatic
Hold
è
attivato.
In
caso
di
ferªmata
la
vettura
viene
bloccata
automatiª
camente.Dopo
aver
premuto
il
freno,
la
vettura
viene
bloccata
per
evitare
avanzamenti.
Ulteriori
informazioni:
Automatic
Hold,
vedi
pagina
171.
Limitatore
di
velocit