2022 BMW X3 M Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Barra
di
traino

Foro
filettato
per
occhiello
di
traino
Premere
sulla
marcatura
sul
bordo
del
coperª
chietto
per
estrarlo.
Con
coperture
che
invece
di
un
contrassegno presentano
un'apertura,
tirare
la
copertura
dall'aªpertura.
Avviamento
a
traino Non
effettuare
l'avviamento
a
traino.
Avviare
il
motore
tramite
l'avviamento
di
emerª
genza.
Far
rimuovere
la
causa
delle
difficolt

CuraEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Lavaggio
della
vettura
Aspetti
generali
Quando
il
cofano
anteriore
è
aperto,
rimuovere regolarmente
oggetti
estranei,
per
es.
il
fogliame,
dall'area
sotto
il
parabrezza.
In
particolare
nella
stagione
invernale
lavare
spesso
la
vettura.
Sporco
e
sale
antigelo
posª
sono
danneggiare
la
vettura.
Pulitrici
a
vapore
e
idropulitriciIndicazione
di
sicurezza
AVVERTENZA
L'eccessiva
pressione
o
le
temperature
troppo
elevate
prodotte
durante
la
pulizia
con
idropuliª
trici
possono
danneggiare
diversi
componenti.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Rispettare
una
distanza
sufficiente
e
non
spruzzare
troppo
a
lungo.
Osservare
le
istruzioni
per
l'uso
dell'iª
dropulitrice.
Distanze
e
temperatura'xTemperatura
massima:
60


FariNon
asciugare
i
fari
bagnati
strofinando
né
utilizª
zare
detergenti
abrasivi
o
corrosivi.
Ammorbidire
con
shampoo
eventuali
impurit

Per
macchie
difficili,
per
es.
di
bevande,
utilizzare
una
spugna
morbida
o
un
panno
in
microfibra
abª
binati
ad
un
detergente
per
interni.
Pulire
con
ampi
movimenti
i
rivestimenti
fino
alle cuciture.
Non
strofinare
con
forza.
Indicazione
di
sicurezza
AVVISO
Chiusure
a
strappo
dei
rivestimenti
lasciate aperte
possono
danneggiare
i
coprisedili
e
altri
rivestimenti
in
tessuto
della
vettura.
Sussiste
il pericolo
di
danni
materiali.
Verificare
che
le
chiusure
a
velcro
non
siano
aperte.
Cura
di
parti
speciali
Cerchi
in
lega
leggeraPer
la
pulizia
sulla
vettura
utilizzare
esclusivaªmente
detergenti
neutri
per
cerchioni
con
un
vaªlore
pH
compreso
tra
5
e
9.
Non
utilizzare
deterª
genti
aggressivi
né
getti
di
vapore
oltre
i
60


Se
i
nastri
delle
cinture
sono
sporchi,
essi
ostaª
colano
l'arrotolamento
e
pregiudicano
quindi
la
sicurezza.
Pulire
i
nastri
delle
cinture
montati
solo
con
una soluzione
di
sapone
delicata.
Arrotolare
le
cinture
di
sicurezza
solo
se
asciutte.
Moquette
e
tappetini
AVVERTIMENTO
Eventuali
oggetti
nel
vano
piedi
del
conducente
possono
limitare
la
corsa
del
pedale
o
bloccarlo in
posizione
premuta.
Pericolo
di
incidente.
Riª
porre
gli
oggetti
nella
vettura
in
modo
da
blocª carli
e
che
non
possano
arrivare
nel
vano
piedidel
conducente.
Utilizzare
solo
tappetini
adatti
per
la
vettura
e
che
possono
essere
fissati
salª
damente
al
pavimento.
Non
utilizzare
tappetini non
bloccati
e
non
sovrapporre
diversi
tappeª
tini.
Assicurarsi
che
vi
sia
spazio
sufficiente
per
i
pedali.
Fare
attenzione
a
fissare
in
sicurezza
i
tappetini
dopo
averli
rimossi,
per
es.
per
pulirli.
I
tappetini
possono
essere
rimossi
per
pulire
l'aª bitacolo.
In
caso
di
macchie
difficili
pulire
le
moquette
con
un
panno
in
microfibra
e
acqua
o
detergente
per tessuti.
Agire
strofinando
in
senso
di
marcia
in
avanti
e
indietro
per
evitare
che
la
moquette
inª
feltrisca.
Sensori
e
obiettivi
delle
telecamere
Per
pulire
i
sensori
o
gli
obiettivi
delle
telecamere utilizzare
un
panno
inumidito
di
detergente
pervetri.
Display,
schermi
e
schermo
protettivo
dell'Head-Up
Display
AVVERTENZA
I
detergenti
chimici,
l'umidit

Seite
415CuraMOBILIT

Dati
tecniciEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno
pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Aspetti
generali
I
dati
tecnici
e
le
specifiche
riportati
nel
presente
libretto
Uso
e
manutenzione
della
vettura
serª vono
come
indicazioni
di
massima.
I
dati
dellaspecifica
vettura
possono
differire
da
quelli
indiªcati,
per
es.
per
via
degli
optional
scelti,
della
vaªriante
per
il
Paese
specifico
o
per
procedure
dimisurazione
specifiche
dei
singoli
Paesi.
I
valori
dettagliati
sono
riportati
nei
documenti
di
immaªtricolazione
e
nei
segnali
di
avvertimento
applicati
sulla
vettura
oppure
possono
essere
richiesti
a un
Service
Partner
del
produttore,
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
presso
un'officina
specializzata.
I
dati
sui
documenti
della
vettura
hanno
sempre
la
priorit