2022 BMW M8 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Componenti
e
accessori
BMW
consiglia
di
utilizzare
ricambi
e
accessori
approvati
espressamente
da
BMW,
che
li
ha classificati
come
idonei.
Rivolgersi
al
Service
Partner
BMW
per
compoª
nenti
e
accessori
originali
BMW,
per
gli
altri
proª
dotti
approvati
da
BMW
e
per
ricevere
una
conª sulenza
qualificata.
BMW
ha
verificato
la
sicurezza
e
l'efficienza
di questi
prodotti
sulle
proprie
vetture.
BMW
si
assume
la
responsabilit

La
lettura
dei
dati
della
vettura
avviene
tramite
lapresa
per
diagnosi
on
board
OBD
della
vetturaprescritta
per
legge.
Elaborazione
dati
Il
rilevamento
di
dati
personali
pu

Dati
dei
sensori
relativi
alla
vettura
e
dati
diutilizzo
Dati
che
vengono
creati
o
elaborati
nella
vettura.'xSistemi
di
assistenza
al
conducente:
elaboraª zione
di
dati
dei
sensori,
con
i
quali
viene
vaªlutata
la
zona
circostante
la
vettura
o
il
comª
portamento
del
guidatore.'xImpostazioni
personalizzate:
impostazioni
memorizzate
nel
profilo
della
vettura,
per
es. regolazione
del
sedile.'xMultimedia,
navigazione,
per
es.
destinazionidella
navigazione.
Data
e
ora
del
rilevamento
dati
Il
rilevamento
di
dati
personali
pu

Componenti
elettronici
I
componenti
elettronici,
per
es.
centraline
e
chiavi
della
vettura,
contengono
componenti
per
salvare
informazioni
tecniche.
Si
possono
salvare
in
modo
temporaneo
o
permanente
informazioni su
stato
della
vettura,
carico
dei
componenti,
prossima
manutenzione,
eventi
o
errori.
In
linea
generale,
queste
informazioni
documenª tano
lo
stato
di
un
componente,
di
un
modulo,
diun
sistema
o
della
zona
circostante
la
vettura,per
es.:'xStati
operativi
di
componenti
di
sistema,
per
es.
livelli
di
riempimento,
pressione
degli
pneumatici,
stato
della
batteria.'xMalfunzionamenti
e
difetti
di
importanti
comª ponenti
del
sistema,
per
es.
luci
e
freni.'xReazioni
della
vettura
in
speciali
situazioni
dimarcia,
per
es.
attivazione
di
un
airbag,
attivaªzione
dei
sistemi
di
regolazione
della
stabilit

eventi
e
guasti.
I
dati
necessari
per
interventi
di
manutenzione
vengono
elaborati
in
loco
ed
elimiª
nati
automaticamente
al
termine
dei
lavori.
La
letª tura
delle
informazioni
pu

Terminali
mobili
A
seconda
dell'equipaggiamento
i
terminali
moª
bili,
per
es.
smartphone,
possono
essere
collegati alla
vettura
per
comandare
con
essi
funzioni
dellavettura,
per
es.
BMW
Connected,
Apple
CarPlay.
L'immagine
e
il
suono
del
terminale
mobile, per
esempio,
possono
essere
emessi
attraversoil
sistema
multimediale
nella
vettura.
Contemporaneamente
informazioni
selezionate vengono
trasmesse
al
terminale
mobile.
In
funª
zione
del
tipo
di
collegamento,
possono
essere per
es.
dati
sulla
posizione
e
altre
informazioni
generali
sulla
vettura.
Ci

globale
della
trasmissione
dati.
Fanno
eccezionefunzioni
e
servizi
prescritti
per
legge,
per
es.
i
siª
stemi
di
chiamata
di
emergenza.
Trasparenza
sui
dati
della
vettura BMW
CarData
permette
trasparenza
nel
trattaªmento
dati
della
vettura
quando
si
utilizza
BMWConnectedDrive.
Tramite
BMW
CarData
è
possiªbile
controllare
se
i
dati
della
vettura,
che
venªgono
elaborati
nel
contesto
di
BMW
Connectedª
Drive,
debbano
essere
trasmessi
a
terzi.
In
questo
modo
è
possibile,
a
ogni
singola
offerta
di assistenza,
decidere
se
conferire
o
rifiutare
unaautorizzazione
dati
a
terzi,
per
es.
compagnie
asª
sicurative.
Inoltre
si
pu

Tipi
di
dati
e
loro
ricevitori
Il
sistema
di
chiamata
di
emergenza
eCall
preª scritto
per
legge
pu