2022 BMW 8 SERIES GRAN COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

'xWeergaven
met
betrekking
tot
de
navigatie,
zoals
kaartaanzicht
of
bij
een
actieve
routebej geleiding
een
routevoorbeeld
met
navigatie-
instructies.'xWeergaven
met
betrekking
tot
de
servicebej hoefte.'xAssisted
Driving
View.
In
een
geanimeerdeauto-omgeving
wordt
informatie
over
de
rijj
hulpsystemen
weergegeven.
Sommige
weergaven
in
het
centrale
weergavej bereik
kunnen
individueel
worden
geconfiguj
reerd.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoering kunnen
de
weergaves
verschillen.
Rijmodusaanzicht
Principe Afhankelijk
van
de
uitvoering
passen
de
weergajven
in
het
instrumentenpaneel
zich
bij
een
geacj tiveerde
rijmodusweergave
bij
een
programmaj
wissel
via
de
Driving
Experience
Control
aan
de betreffende
rijmodus
aan.
Activeren/deactiveren
1.CAR2.Instellingen3.Displays4.Rijmodusweergave
Instellingen
Sommige
weergaven
op
het
instrumentenpaneel
kunnen
individueel
worden
geconfigureerd.
1.CAR2.Instellingen3.Displays4.Instrumentencombinatie5.Gewenste
instelling
selecteren.Assisted
Driving
View
Principe
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
bij
een
acjtieve
rijhulp
in
een
geanimeerde
voertuigomgejving
informatie
over
de
rijhulpsystemen
weergejgeven.
Algemeen
Afhankelijk
van
de
instelling
kan
Assisted
Driving
View
permanent
of
tijdelijk
bij
actieve
rijhulp
op
het
instrumentenpaneel
worden
weergegeven.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het
systeem
ontlast
u
niet
van
persoonlijke
verj
antwoordelijkheid
om
de
zichtomstandigheden en
de
verkeerssituatie
juist
in
te
schatten.
Erbestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Rijstijl
aan
de
verkeerssituatie
aanpassen.
Verkeerssituatie
observeren
en
in
de
betreffende
situaties
actief
ingrijpen.
Instellingen
Permanente
weergave
1.CAR2.Instellingen3.Displays4.Instrumentencombinatie5.Centraal
weergavegedeelte6.Assisted
Driving
View
Tijdelijke
weergave
1.CAR2.Instellingen3.DisplaysSeite
169WeergavenBEDIENING169
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

4.Instrumentencombinatie5.Assisted
Driving
View
weerg.
bij
actievebestuurdersassistent
Weergave
Een
voorbeeld:
de
controle-
en
waarschuwingsj
lampen
voor
de
Active
Cruise
Control
met
Stop &
Go-functie
ACC
en
de
Lane
Change
Assistantgeven
een
rijstrookwissel
naar
de
rijstrook
erj
naast
aan.
De
rijstrookwissel
naar
de
rijstrook
erj
naast
wordt
tegelijkertijd
in
de
Assisted
Driving
View
geanimeerd
weergegeven.
Grenzen
van
het
systeem Het
detectievermogen
van
het
systeem
is
bejperkt.
Er
wordt
alleen
rekening
gehouden
met
voorwerj
pen
die
het
systeem
kan
herkennen.
Widgets
Principe
Op
het
instrumentenpaneel
kan
informatie
over bepaalde
functies
worden
weergegeven.
De
volgende
informatie
kan
worden
geselecj teerd:
'xHuidige
entertainmentbron,
bijv.
radio.'xKoppel
en
vermogen.'xG-meter.'xRitgegevens.'xEfficiëntieweergave.Selecteren
Toets
op
de
richtingaanwijzerschakelaar
meerj
maals
indrukken
tot
de
gewenste
widget
is
bej
reikt.
Weergave
G-meter
De
G-meter
toont
de
krachten
die
tijdens
het
rijj den
in
de
langs-
en
dwarsrichting
op
de
inzittenj
den
van
het
voertuig
inwerken.
Effici

RijmodusWeergaveCOMFORT
SPORTGemiddeld
verbruik. Momenteel
verbruik.
Energieterugwinning.ECO
PROECO
PRO-bonusactieradius.
Afgelegd
traject
in
de
rijtoestand
uitrollen.
Momenteel
verbruik.
Gemiddeld
brandstofverbruik Het
gemiddelde
verbruik
toont
het
brandstofverj
bruik
bij
het
afleggen
van
een
bepaald
traject.
Momenteel
verbruik Het
momentele
verbruik
geeft
het
actuele
brandj
stofverbruik
aan.
Er
kan
worden
gecontroleerd hoe
zuinig
en
milieubewust
wordt
gereden.
Energieterugwinning Bij
de
energieterugwinning
wordt
bewegingsj
energie
van
de
auto
bij
het
uitrollen
in
elektrische
energie
omgezet.
De
accu
wordt
gedeeltelijk
gej
laden
en
het
brandstofverbruik
kan
worden
verj
laagd.
ECO
PRO-bonusactieradius
In
de
rijmodus
ECO
PRO
wordt
de
door
een
verj bruiksbesparende
rijstijl
bekomen
verlenging
van
de
actieradius
als
ECO
PRO-bonusactieradius
weergegeven.
Check-Control
Principe
Check-Control
controleert
functies
in
de
auto
en geeft
een
melding
als
in
de
bewaakte
systemen een
storing
is
opgetreden.
Algemeen
Op
het
instrumentenpaneel
en
evt.
op
het
Head- Up
Display
wordt
een
Check-Control-melding
weergegeven
als
een
combinatie
van
controle-
of
waarschuwingslampjes
en
textuele
meldingen.
Tevens
klinkt
er
eventueel
een
akoestisch
sigjnaal
en
verschijnt
er
een
tekstbericht
op
hetControl
Display.
Check-Control-meldingen
onderdrukken
Toets
op
de
richtingaanwijzerschakelaar
indrukj ken.
Permanente
weergave
Enkele
Check-Control-meldingen
worden
perj manent
weergegeven
en
blijven
zichtbaar,
totdat
de
storing
is
opgelost.
Bij
meerdere
gelijktijdige storingen
worden
de
meldingen
na
elkaar
weerj
gegeven.
De
meldingen
kunnen
ca.
8
seconden
worden verborgen.
Hierna
worden
deze
weer
automaj tisch
weergegeven.
Tijdelijke
weergave
Sommige
Check-Control-meldingen
worden
auj tomatisch
na
ca.
20
seconden
verborgen.
DeCheck-Control-meldingen
blijven
opgeslagen
en
kunnen
opnieuw
worden
weergegeven.
Seite
171WeergavenBEDIENING171
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

Opgeslagen
Check-Control-
meldingen
weergeven1.CAR2.Autostatus3.

Check
Control-meldingen4.Tekstmelding
selecteren.
Weergave
Check-Control Minimaal
één
Check-Control-meldingwordt
weergegeven
of
is
opgeslagen.
Tekstmeldingen
Tekstmeldingen
in
combinatie
met
een
symbool
in
het
instrumentenpaneel
geven
uitleg
over
een Check-Control-melding
en
de
betekenis
van
decontrole-
en
waarschuwingslampjes.
Aanvullende
tekstmeldingen Meer
informatie,
bijvoorbeeld
over
de
oorzaak
van
een
storing
en
de
noodzaak
tot
ingrijpen,
kan worden
opgeroepen
via
Check-Control.
Bij
dringende
meldingen
wordt
de
aanvullende tekst
automatisch
op
het
Control
Display
gej
toond.
Afhankelijk
van
de
Check-Control-melding
kan verdere
hulp
geselecteerd
worden.
1.CAR2.Autostatus3.

Check
Control-meldingen4.Gewenste
tekstmelding
selecteren.5.Gewenste
instelling
selecteren.
Meldingen
aan
het
einde
van
de
rit
Bepaalde
meldingen
die
tijdens
het
rijden
zijn
weergegeven,
worden
na
het
uitschakelen
van rijden-stand-by
opnieuw
weergegeven.
Controle-
en
waarschuwingslampjes
Principe
Controle-
en
waarschuwingslampje
in
het
instruj mentenpaneel
geven
de
status
van
sommige
functies
in
de
auto
aan
en
waarschuwen
voor
een
storing
in
bewaakte
systemen.
Algemeen
Controle-
en
waarschuwingslampjes
kunnen
in
verschillende
combinaties
en
kleuren
gaan
branj den.
Van
sommige
lampjes
wordt
bij
het
tot
stand brengen
van
rijden-stand-by
de
werking
geconj
troleerd,
waarbij
deze
even
kort
branden.
Rode
lampjes
Gordelherinnering De
veiligheidsgordel
aan
de
bestuurdersj
zijde
is
niet
omgedaan.
Bij
sommige
landuitvoeringen:
passagiersgordel
niet
omgedaan
of
voorwerpen
herkend
op
de
passaj giersstoel.
Controleren
of
de
veiligheidsgordel
correct
is omgedaan.
Gordelwaarschuwing
voor
achterbank
Veiligheidsgordel
op
de
betreffende
plaats
op
de
achterbank
is
niet
ingestoj
ken.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitj voering
kunnen
de
weergaves
verschilj
len.
Airbagsysteem Airbagsysteem
en
gordelspanner
zijn
mogelijk
defect.
Seite
172BEDIENINGWeergaven172
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

De
auto
zo
snel
mogelijk
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controlej
ren.
Parkeerrem Parkeerrem
is
vastgezet.
Meer
informatie:
Parkeerrem
vrijzetten,
zie
pagina
156.
Remsysteem Remsysteem
vertoont
een
storing.
Voorj
zichtig
doorrijden.
De
auto
zo
snel
mogelijk
door
een
servij
cepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwaj lificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Collision
Warning
met
remfunctie Controlelampje
brandt:
voorwaarschuj
wing.
Remmen
en
afstand
vergroten.
Controlelampje
knippert
en
er
klinkt
een
signaal:
acute
waarschuwing.
Remmen
en
evt. uitwijken.
Meer
informatie:
Collision
Warning
met
remfunctie,
zie
paj gina
205.
Kruispuntwaarschuwing
met
City-
remfunctie
Controlelampje
brandt:
botsinggevaar
met
kruisend
voertuig.
Controlelampje
brandt:
gevaar
voor
botj
sing
met
auto
met
onherkenbare
rijrichj ting
of
voorwaarschuwing
bij
autoss
die
de
eigen
rijrichting
kruisen.
Zelf
ingrijpen,
bijv.
remmen.Controlelampje
knippert
en
er
klinkt
een
signaal:
acute
waarschuwing
bij
autoss
die
de
eigen
rijj richting
kruisen.
Remmen
en
evt.
uitwijken.
Meer
informatie:
Kruispuntwaarschuwing
met
City-remfunctie,
zie
pagina
210.
Pedestrian
Warning
met
City-
remfunctie
Controlelampje
brandt
en
er
klinkt
eensignaal:
dreigende
botsing
met
een
herj
kende
persoon
of
een
fietser.
Direct
zelf
ingrijpen
door
remmen
of
uitwijken. Meer
informatie:
Pedestrian
Warning
met
City-remfunctie,
zie
paj gina
214.
Night
Vision
met
herkenning
van
personen
en
dieren
Een
infraroodcamera
detecteert
het
gej
bied
voor
de
auto
en
waarschuwt
voor
personen
en
dieren
op
de
straat.
Controlelampje
brandt:
voorwaarschuj wing.
Remmen
en
evt.
uitwijken.
Controlelampje
knippert
en
er
klinkt
een
signaal: acute
waarschuwing.
Onmiddellijk
remmen
ofuitwijken.
Meer
informatie:
Night
Vision
met
herkenning
van
personen
en
dieren,
zie
pagina
216.
Active
Cruise
Control
met
Stop
&
Go-functie
Controlelampje
knippert
en
er
klinkt
eensignaal:
remmen
en
evt.
uitwijken.
Meer
informatie:
Active
Cruise
Control
met
Stop
&
Go-functie,
zie
pagina
252.Seite
173WeergavenBEDIENING173
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

Steering
&
Lane
Control
AssistantControlelampje
knippert
en
er
klinkt
een
signaal:
het
systeem
wordt
uitgeschaj
keld.
Meer
informatie:
Steering
&
Lane
Control
Assistant,
zie
paj
gina
265.
Aandrijfvermogen Beperkt
aandrijfvermogen
door
een
overj
verhit
aandrijfsysteem.
Meer
informatie:
Vermogensweergave,
zie
pagina
178.
Gele
lampjes
Steering
&
Lane
Control
Assistant Controlelampje
brandt
en
er
klinkt
een
signaal:
het
systeem
wordt
onderbroken.
Controlelampje
knippert:
rijstrookbegrenj
zing
werd
overschreden.
Meer
informatie:
Steering
&
Lane
Control
Assistant,
zie
paj
gina
265.
Antiblokkeersysteem
ABS Rembekrachtiger
mogelijk
defect.
Plotj
seling
remmen
vermijden.
Houd
rekening
met
een
langere
remweg.
Direct
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Dynamische
stabiliteitsregeling
DSC
Controlelampje
knippert:
DSC
regelt
de
aandrijf-
en
remkrachten.
De
auto
wordt gestabiliseerd.
Snelheid
verlagen
en
rijstj
ijl
aan
de
wegomstandigheden
aanpassen.Controlelampje
brandt:
DSC
is
uitgevallen.
Het
systeem
door
een
servicepartner
van
de
fajbrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicej
partner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Meer
informatie:
Dynamische
stabiliteitsregeling
DSC,
zie
paj
gina
242.
Dynamische
stabiliteitsregeling
DSC
gedeactiveerd
of
Dynamic
Traction
Control
DTC
geactiveerd
DSC
is
gedeactiveerd
of
DTC
is
geactijveerd.
Meer
informatie:'xDynamische
stabiliteitsregeling
DSC,
zie
paj gina
242.'xDynamic
Traction
Control
DTC,
zie
paj
gina
244.
Bandenpechwaarschuwing
RPA
De
bandenpechwaarschuwing
meldt
spanningsverlies
in
een
band.
Snelheid
verminderen
en
voorzichtig
stoppen.
Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
verj
mijden.
Meer
informatie:
Bandenpechwaarschuwing
RPA,
zie
pagina
366.
Bandenspanningscontrole Het
controlelampje
brandt:
de
bandenjspanningscontrole
meldt
een
lage
banjdenspanning
of
bandenpech.
De
inforj
matie
in
de
Check-Control-melding
in
acht nemen.
Het
controlelampje
knippert
en
brandt
vervolj gens
continu:
bandenpech
of
bandenspanningsj verlies
kan
niet
worden
herkend.
'xStoring
door
installaties
of
apparaten
met
dej
zelfde
zendfrequentie:
na
verlaten
van
hetSeite
174BEDIENINGWeergaven174
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

storingsgebied
wordt
het
systeem
automajtisch
weer
actief.'xBij
banden
met
speciale
goedkeuring:
de
bandenspanningscontrole
kon
de
reset
niet
afsluiten:
reset
van
systeem
opnieuw
uitvoej ren.'xWiel
zonder
elektronica
is
gemonteerd:
evt.laten
controleren
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats.'xStoring:
het
systeem
door
een
servicepartner van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalifijceerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Meer
informatie:
Bandenspanningscontrole,
zie
pagina
359.
Stuursysteem Stuursysteem
mogelijk
defect.
Het
systeem
door
een
servicepartner
van de
fabrikant
of
een
andere
gekwalifij
ceerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Emissiewaarden Storing
in
werking
van
de
motor.
De
auto
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controlej
ren.
Meer
informatie:
Diagnosecontactdoos,
zie
pagina
389.
Mistachterverlichting Mistachterverlichting
is
ingeschakeld.
Meer
informatie:
Mistachterverlichting,
zie
pagina
195.
Groene
lampjes
Gordelwaarschuwing
voor
achterbank
Veiligheidsgordel
op
de
betreffende
plaats
op
de
achterbank
is
niet
ingestoj
ken.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitj voering
kunnen
de
weergaves
verschilj
len.
Richtingaanwijzers Richtingaanwijzers
ingeschakeld.
Ongewoon
snel
knipperen
van
het
conj
trolelampje
duidt
op
een
uitgevallen
richj
tingaanwijzerlampje.
Meer
informatie:
Richtingaanwijzers,
zie
pagina
158.
Stadslicht Stadslicht
is
ingeschakeld.
Meer
informatie:
Parkeer-/dimlicht,
zie
pagina
191.
Dimlicht Dimlicht
is
ingeschakeld.
Meer
informatie:
Parkeer-/dimlicht,
zie
pagina
191.
Lane
Departure
Warning Controlelampje
brandt:
het
systeem
is
geactiveerd.
Er
kunnen
waarschuwingen
worden
gegeven.
Meer
informatie:
Lane
Departure
Warning,
zie
pagina
220.Seite
175WeergavenBEDIENING175
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21

GrootlichtassistentGrootlichtassistent
is
ingeschakeld.
Het
grootlicht
wordt
afhankelijk
van
de
verkeerssituatie
automatisch
in-
en
uitj
geschakeld.
Meer
informatie:
Grootlichtassistent,
zie
pagina
194.
Automatic
Hold Automatic
Hold
is
ingeschakeld.
De
auto
wordt
bij
stilstand
automatisch
op
zijn
plaats
gehouden.
Meer
informatie:
Automatic
Hold,
zie
pagina
156.
Handmatige
snelheidsbegrenzer Controlelampje
brandt:
het
systeem
is
inj
geschakeld.
Controlelampje
knippert:
de
ingestelde
snelheidslimiet
wordt
overschreden.
Meer
informatie:
Handmatige
snelheidsbegrenzer,
zie
paj
gina
247.
Snelheidsregeling Controlelampje
brandt:
het
systeem
is
actief.
Meer
informatie:
Snelheidsregeling,
zie
pagina
249.
Active
Cruise
Control
met
Stop
&
Go-functie
Controlelampje
brandt:
het
systeem
is
inj
geschakeld.
Meer
informatie:
Active
Cruise
Control
met
Stop
&
Go-
functie,
zie
pagina
252.Speed
Limit
Assist
Afhankelijk
van
de
uitvoering
brandt
het
controlelampje
samen
met
het
symbool
voor
een
snelheidsregelingssysteem:
Speed
Limit
Assist
is
actief
en
herkende
snelj heidsbegrenzingen
kunnen
handmatig
voor
het
weergegeven
systeem
worden
overgenomen.
Het
controlelampje
brandt:
de
herkende
snelheidslimiet
kan
met
de
SET-toets
worden
overgenomen.
Zodra
de
snelj
heidslimiet
is
overgenomen,
verschijnt
er
een
groen
vinkje.
Meer
informatie:
Speed
Limit
Assist,
zie
pagina
261.
Steering
&
Lane
Control
Assistant Controlelampje
brandt:
het
systeem
onj
dersteunt
de
bestuurder
om
de
auto
binj
nen
de
rijbaan
te
houden.
Meer
informatie:
Steering
&
Lane
Control
Assistant,
zie
paj
gina
265.
Lane
Change
Assistant Lijn
voor
rijstrookbegrenzing
aan
betrefj
fende
zijde
grijs:
intentie
om
van
rijstrook
te
veranderen
door
systeem
herkend.
Rijstrookwissel
op
dit
moment
niet
mogelijk.
Pijlsymbool
voor
rijstrookwissel
groen:
het
systeem
voert
een
rijstrookwissel
uit.
Pijlsymbool
voor
rijstrookwissel
grijs:
spoorwissel
niet
mogelijk,
functievoorj waarden
niet
vervuld.
Meer
informatie:
Lane
Change
Assistant,
zie
pagina
270.Seite
176BEDIENINGWeergaven176
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC68
-
II/21