2022 BMW 5 SERIES Instructieboekjes (in Dutch)

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
onbeveiligd
voertuig
kan
vanzelf
in
bewej ging
komen
en
wegrollen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
De
auto
voor
het
verlaten
vastj
zetten
tegen
wegrollen,
bijv.
handrem
aantrekj
ken.
Keuzehendelstanden
D
keuzestandKeuzehendelstand
voor
normaal
rijden.
Alle
verjsnellingen
voor
het
vooruitrijden
worden
automaj
tisch
geschakeld.
R
achteruit Keuzehendelstand
R
alleen
bij
stilstaande
auto
inschakelen.
N
neutraalstand
In
keuzehendelstand
N
kan
de
auto
worden
gej duwd
of
zonder
aandrijving
rollen,
bijvoorbeeld
inwasstraten.
P
parkeerstand
Algemeen
Keuzehendelstand
voor
bijvoorbeeld
het
parkej
ren
van
de
auto.
In
keuzehendelstand
P
worden
afzonderlijke
wielen
door
de
transmissie
geblokj
keerd.
Keuzehendelstand
P
alleen
bij
stilstaande
auto inschakelen.
P
wordt
automatisch
ingeschakeld
Keuzehendelstand
P
wordt
bijv.
in
de
volgende
situaties
automatisch
ingeschakeld:
'xNa
het
uitschakelen
van
rijden-stand-by,
als keuzehendelstand
R,
D
of
S
ingeschakeld
is.'xNa
het
uitschakelen
van
de
gereedheid,
alskeuzehendelstand
N
is
ingeschakeld.'xAls
tijdens
stilstand
bij
geselecteerde
keuzej
hendelstand
D,
M/S
of
R
de
gordel
van
de
bestuurder
wordt
afgedaan,
het
bestuurdersj
portier
wordt
geopend
en
de
rem
niet
ingej
trapt
wordt.
Voor
het
verlaten
van
de
auto
controleren
of
de
stand
P
van
de
keuzehendel
is
ingeschakeld.
Anj
ders
kan
de
auto
zich
in
beweging
zetten.
Boj
vendien
de
parkeerrem
bedienen.
Meer
informatie:
Parkeerrem,
zie
pagina
153.
Keuzehendelstanden
inschakelen
Algemeen
Het
rempedaal
intrappen
tot
wordt
weggereden, anders
beweegt
de
auto
zich
bij
een
ingeschaj
kelde
keuzestand.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Het
wisselen
van
keuzehendelstand
P
naar
een
andere
keuzehendelstand
vindt
pas
plaats
bij
inj geschakelde
rijden-stand-by
en
ingetrapt
rempejdaal.
U
kunt
mogelijk
pas
uit
keuzehendelstand
P schakelen
als
aan
alle
technische
voorwaarden
is voldaan.
Keuzehendelstand
D,
N,
R
inschakelen
Een
keuzehendelblokkering
voorkomt
de
volj
gende
bedieningsfout:
'xHet
abusievelijk
inschakelen
van
keuzehenj
delstand
R.'xHet
abusievelijk
vanuit
keuzehendelstand
P
naar
een
andere
keuzehendelstand
schakej len.Seite
161RijdenBEDIENING161
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

1.Veiligheidsgordel
bestuurder
vastklikken.2.Houd
de
toets
ingedrukt
om
de
keuzehendelj
blokkering
op
te
heffen.3.Duw
de
keuzehendel
in
te
gewenste
richting, evt.
over
een
drukpunt.
Na
het
loslaten
keertde
hendel
in
de
middenstand
terug.
Keuzehendelstand
P
inschakelen
Toets
P
indrukken.
Voertuig
laten
rollen
of
duwen Algemeen
In
sommige
gevallen
moet
het
voertuig
zonder aandrijving
een
afstandje
rollen,
bijv.
in
een
wasj
straat
of
om
het
voertuig
voort
te
duwen.
Keuzehendelstand
N
inschakelen
OPMERKING
Bij
het
uitschakelen
van
de
rijden-stand-by wordt
keuzehendelstand
P
automatisch
ingejschakeld.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Rijjden-stand-by
in
wasstraten
niet
uitschakelen.
1.Met
ingetrapt
rempedaal
de
rijden-stand-by
inschakelen.2.Eventueel
de
parkeerrem
lossen.3.Evt.
Automatic
Hold
uitschakelen.
Automatic
Hold,
zie
pagina
155.4.Rempedaal
intrappen.5.Keuzehendelblokkering
bedienen
en
keuzej
hendelstand
N
selecteren.6.Rijden-stand-by
uitschakelen.
De
gereedheid
blijft
op
deze
manier
ingej
schakeld
en
een
Check-Control-melding
wordt
weergegeven.
De
auto
kan
vrij
rollen.
De
keuzehendelstand
P
wordt
na
ca.
35
minuten
automatisch
ingeschakeld.
Bij
een
defect
kan
de
keuzehendelstand
mogelijk
niet
gewijzigd
worden.
Eventueel
de
parkeervergrendeling
elektronisch ontgrendelen.
Kickdown
Met
kickdown
wordt
een
maximale
rijprestatie
bereikt.
Het
rijpedaal
over
de
weerstand
tot
op
de
volgasj
stand
drukken.
Sportprogramma
M/S PrincipeIn
het
sportprogramma
zijn
de
schakelpunten
en
de
schakeltijden
op
een
sportief
rijgedrag
afgej stemd.
De
transmissie
schakelt
bijvoorbeeld
later
op
en
de
schakeltijden
zijn
korter.
Seite
162BEDIENINGRijden162
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

Sportprogramma
activeren
Keuzehendel
uit
keuzehendelstand
D
naar
links
drukken.
Op
het
instrumentenpaneel
wordt
de
ingeschaj kelde
versnelling
weergegeven
bijvoorbeeld
S1.
Het
sportprogramma
van
de
transmissie
is
geacjtiveerd.
Sportprogramma
be

Algemeen
Schakelprocedure De
schakelprocedure
wordt
alleen
bij
een
pasj send
toerental
en
een
passende
snelheid
uitgej
voerd.
Kortstondige
handbediening
In
keuzehendelstand
D
wordt
na
bediening
van
een
schakelpaddle
kortstondig
naar
de
handbej
diening
gewisseld.
De
versnellingsbak
schakelt
terug
naar
de
autoj
matische
bediening,
wanneer
in
de
handbediej
ning
gedurende
een
bepaalde
tijd
voorzichtig wordt
gereden,
niet
wordt
geaccelereerd
en
niet
via
de
schakelpaddles
wordt
geschakeld.
Een
wissel
naar
de
automatische
modus
is
moj
gelijk:'xAan
de
rechtse
schakelpaddle
blijven
trekken
tot
op
het
instrumentenpaneel
D
wordt
weerj gegeven.'xAls
aanvulling
op
de
getrokken
rechtse
schajkelpaddle
ook
aan
de
linkse
schakelpaddle
trekken.
Permanente
handbediening
In
keuzehendelstand
S
wordt
na
bediening
van een
schakelpaddle
permanent
naar
de
handbejdiening
gewisseld.
Steptronic
Sport
transmissie
Afhankelijk
van
de
versnellingsbakuitvoering
kan
door
gelijktijdig
bedienen
van
de
kickdown
en
de
linker
schakelpaddle
naar
de
laagst
mogelijke
versnelling
teruggeschakeld
worden.
Bij
kortj stondige
handbediening
is
dit
is
niet
mogelijk.
Schakelen'xOpschakelen:
aan
de
rechtse
schakelpaddletrekken.'xTerugschakelen:
aan
de
linkse
schakelpaddle
trekken.'xNaar
de
kleinst
mogelijke
versnelling
terugj
schakelen:
aan
de
linkse
schakelpaddle
blijj ven
trekken.
Op
het
instrumentenpaneel
wordt
kort
de
gekojzen
versnelling
en
vervolgens
de
ingeschakelde versnelling
weergegeven.
Weergaven
in
het
instrumentenpaneel
De
keuzehendelstand
wordt
gej
toond,
bijv.:
P.
Parkeervergrendeling
elektronisch
ontgrendelen
Algemeen
De
parkeervergrendeling
elektronisch
ontgrenj delen
om
de
auto
uit
de
gevarenzone
te
maj
noeuvreren.
Voor
het
ontgrendelen
van
de
parkeervergrendej
ling
de
parkeerrem
aantrekken,
om
te
verhindej
ren
dat
de
auto
wegrolt.
Bij
autoss
met
Mild
Hybrid
technologie
en
overj
eenkomstige
accu
zijn
de
handelingen
voor
de
Seite
164BEDIENINGRijden164
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

ontgrendeling
van
de
versnellingsbak
verschiljlend.
Meer
informatie:
Accu,
zie
pagina
410.
Zonder
Mild
Hybrid
technologie:
keuzehendelstand
N
inschakelen
Ontgrendeling
is
alleen
mogelijk
wanneer
destartmotor
de
motor
kan
doordraaien.1.De
rem
intrappen
en
ingetrapt
houden.2.Start-/stopknop
indrukken.
De
starter
moet
hoorbaar
aanslaan.
Start-/stopknop
ingedrukt
houden.3.Met
de
vrije
hand
de
toets
op
de
keuzehenj
del
indrukken,
pijl
1,
en
de
keuzehendel
naar keuzehendelstand
N
drukken
en
vasthouden,pijl
N,
tot
de
keuzehendelstand
N
in
het
injstrumentenpaneel
wordt
weergeven.
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weerj
gegeven.4.Start-/stopknop
en
keuzehendel
loslaten.5.Rem
loslaten
zodra
de
startmotor
stopt.6.De
auto
uit
de
gevarenzone
manoeuvreren en
vervolgens
tegen
wegrollen
beveiligen.
Meer
informatie:
Aan-/wegslepen,
zie
pagina
419.
Met
Mild
Hybrid
technologie:
keuzehendelstand
N
inschakelen
1.De
rem
intrappen
en
ingetrapt
houden.2.De
start-/stopknop
indrukken
en
ingedrukt
houden.3.Met
de
vrije
hand
de
toets
op
de
keuzehenj
del
indrukken,
pijl
1,
en
de
keuzehendel
naar keuzehendelstand
N
drukken
en
vasthouden,pijl
N,
tot
de
keuzehendelstand
N
in
het
injstrumentenpaneel
wordt
weergeven.
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weerj
gegeven.4.Start-/stopknop
en
keuzehendel
loslaten.5.Rem
loslaten.6.De
auto
uit
de
gevarenzone
manoeuvreren en
vervolgens
tegen
wegrollen
beveiligen.
Meer
informatie:
Aan-/wegslepen,
zie
pagina
419.
Launch
Control
Principe Launch
Control
maakt
bij
droge
omgevingsomjstandigheden
een
optimale
acceleratie
op
stroef wegdek
mogelijk.
Algemeen
Het
gebruik
van
Launch
Control
leidt
tot
vroegtijj dige
slijtage
van
onderdelen,
omdat
deze
functie
een
zeer
hoge
belasting
voor
de
auto
vormt.
Launch
Control
niet
tijdens
het
inrijden
gebruij ken.
Bij
het
wegrijden
met
Launch
Control
niet
sturen. Meer
informatie:
Inrijden,
zie
pagina
342.
Seite
165RijdenBEDIENING165
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Launch
Control
is
beschikbaar
als
de
motor
op
bedrijfstemperatuur
is.
De
motor
is
na
een
ononj
derbroken
rit
van
minstens
10
kilometer
op
bej
drijfstemperatuur.
Wegrijden
met
Launch
Control1.Rijden-stand-by
inschakelen.2.

Toets
indrukken.
Het
instrumentenpaneel
geeft
TRACTION weer
en
het
controlelampje
voor
DSC
OFF
gaat
aan.3.Keuzehendelstand
S
inschakelen.4.Met
de
linkervoet
krachtig
het
rempedaal
inj trappen.5.Rijpedaal
tot
voorbij
de
weerstand
van
de
volgasstand
intrappen
en
ingetrapt
houden,
kickdown.
Op
het
instrumentenpaneel
verschijnt
een vlagsymbool.6.Het
wegrijtoerental
wordt
geregeld.
Kort wachten
tot
het
toerental
van
de
motor
consj
tant
is.
Het
rijpedaal
in
deze
stand
houden.7.Binnen
3
seconden
na
het
oplichten
van
het
vlagsymbool
de
rem
loslaten.
De
auto
accelereert.
Er
wordt
automatisch
naar
een
hogere
verj
snelling
geschakeld,
zo
lang
het
vlagsymbool
weergegeven
en
het
rijpedaal
niet
losgelaten
wordt.
Opnieuw
gebruiken
binnen
een
rit
Nadat
Launch
Control
werd
gebruikt,
moet
deversnellingsbak
ongeveer
5
minuten
afkoelen
voordat
Launch
Control
opnieuw
kan
worden
gej
bruikt.
Launch
Control
stelt
zich
bij
het
opnieuw gebruiken
op
de
omgevingsomstandigheden
in.
Na
het
gebruik
van
Launch
Control
Ter
ondersteuning
van
de
rijstabiliteit
de
dynamijsche
stabiliteitsregeling
DSC
zo
spoedig
mogej
lijk
weer
inschakelen.
Grenzen
van
het
systeem
Een
geoefende
bestuurder
kan
in
de
modus DSC
OFF
mogelijk
betere
acceleratiewaardenrealiseren.Seite
166BEDIENINGRijden166
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

WeergavenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Instrumentenpaneel
Algemeen
De
verandering
van
de
weergaven
op
het
instruj
mentenpaneel
kan
afhankelijk
van
de
uitvoering
via
iDrive
worden
gedeactiveerd.
De
weergaven
op
het
instrumentenpaneel
kunj
nen
gedeeltelijk
van
de
afbeeldingen
in
deze
handleiding
afwijken.
Instrumentenpaneel
met
uitgebreide
functies:
Overzicht
1Brandstofmeter\_ 178
Actieradius\_ 1812Snelheidsmeter3Centraal
weergavebereik\_ 168Aanduiding
van
de
navigatie4Naargelang
de
uitrusting:
Driver
Attention
Caj
mera5Toerenteller\_ 178
Keuzelijsten\_ 186
Widgets\_ 169
Dagteller,
zie
ritgegevens\_ 187
ECO
PRO-weergaven\_ 355
Vermogensweergave\_ 179
Status
rijbelevingsschakelaar\_ 151
Versnellingsindicator\_ 1606Motortemperatuur\_1817Buitentemperatuur\_ 1818Check-Control\_1729Speed
Limit
Assist\_ 259
Speed
Limit
Info\_ 183
Tijd\_ 68
Instrumentenpaneel
zonder
uitgebreide
functies:
Overzicht
1Brandstofmeter\_ 1782Snelheidsmeter3Check-Control\_172
Widgets\_ 170
Benodigd
onderhoud\_ 182
Aanduiding
van
de
navigatieSeite
167WeergavenBEDIENING167
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21

Shift
Lights\_179
Actieradius\_ 1814Toerenteller\_ 178
Vermogensweergave\_ 1795Motortemperatuur\_1816Buitentemperatuur\_ 181
Versnellingsindicator
Status
rijbelevingsschakelaar\_ 151
Tijd\_ 687Speed
Limit
Info\_ 183
Centraal
weergavebereik
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
de
instelling
wordt
in
het
centrale
weergavebereik
van
het
inj
strumentenpaneel
het
volgende
weergegeven:
'xWeergaven
met
betrekking
tot
de
navigatie,
zoals
kaartaanzicht
of
bij
een
actieve
routebej geleiding
een
routevoorbeeld
met
navigatie-
instructies.'xWeergaven
met
betrekking
tot
de
servicebej hoefte.'xAssisted
Driving
View.
In
een
geanimeerdeauto-omgeving
wordt
informatie
over
de
rijj
hulpsystemen
weergegeven.
Sommige
weergaven
in
het
centrale
weergavej bereik
kunnen
individueel
worden
geconfiguj
reerd.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoering kunnen
de
weergaves
verschillen.
Rijmodusaanzicht
Principe Afhankelijk
van
de
uitvoering
passen
de
weergajven
in
het
instrumentenpaneel
zich
bij
een
geacj tiveerde
rijmodusweergave
bij
een
programmaj
wissel
via
de
Driving
Experience
Control
aan
de betreffende
rijmodus
aan.
Activeren/deactiveren1.CAR2.Instellingen3.Displays4.Rijmodusweergave
Instellingen
Sommige
weergaven
op
het
instrumentenpaneel
kunnen
individueel
worden
geconfigureerd.
1.CAR2.Instellingen3.Displays4.Instrumentencombinatie5.Gewenste
instelling
selecteren.
Assisted
Driving
View
Principe
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
bij
een
acjtieve
rijhulp
in
een
geanimeerde
voertuigomgejving
informatie
over
de
rijhulpsystemen
weergejgeven.
Algemeen
Afhankelijk
van
de
instelling
kan
Assisted
Driving
View
permanent
of
tijdelijk
bij
actieve
rijhulp
op
het
instrumentenpaneel
worden
weergegeven.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het
systeem
ontlast
u
niet
van
persoonlijke
verj
antwoordelijkheid
om
de
zichtomstandigheden en
de
verkeerssituatie
juist
in
te
schatten.
Erbestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Rijstijl
aan
de
verkeerssituatie
aanpassen.
Verkeerssituatie
observeren
en
in
de
betreffende
situaties
actief
ingrijpen.
Seite
168BEDIENINGWeergaven168
Online
Edition
for
Part
no.
01405A380E8
-
VI/21