2022 BMW 3 SERIES Notices Demploi (in French)

AVERTISSEMENT
Des
enfants
ou
des
animaux
laissés
sans
surj
veillance
peuvent
mettre
le
véhicule
en
mouvej
ment
et
se
mettre
en
danger
ou
mettre
en
danj ger
les
autres
usagers,
par
exemple
en
effectuant
les
actions
suivantes
:
'xActionnement
du
bouton
Start/Stop.'xDesserrage
du
frein
de
stationnement.'xOuverture
et
fermeture
des
portes
ou
des
vitres.'xEnclenchement
de
la
manette
de
sélecj
tion
en
position
N.'xUtilisation
d'équipements
du
véhicule.
Il
y
a
risque
d'accident
ou
de
blessures.
Ne
pas laisser
des
enfants
ni
des
animaux
sans
surveilj
lance
dans
le
véhicule.
Emporter
la
clé
du
véhij
cule
avec
soi
et
verrouiller
le
véhicule
en
le
quitj
tant.
Connexion
au
véhicule
La
communication
entre
le
véhicule
et
la
Key
Card
s'effectue
par
la
communication
en
champ
proche
CCP.
Activation/désactivation
de
la
Key
Card
dans
le
véhicule
Généralités
Pour
activer
la
Key
Card,
cette
dernière
doit
se trouver
dans
la
base
du
smartphone
et
une
clé
de
véhicule
doit
se
trouver
dans
le
véhicule.
Pour
désactiver
la
Key
Card,
une
clé
du
véhicule
doit
se
trouver
dans
le
véhicule.
Si
BMW
Digital
Key
est
activée
pour
le
véhicule,
il
est
possible
d'utiliser
une
clé
numérique

Si
la
Key
Card
n'est
pas
reconnue,
modifier
légèjrement
la
position
de
la
Key
Card
et
répéter
laprocédure.
Démarrage
du
moteur
REMARQUE
La
carte-clé
risque
d'être
endommagée
si
elle est
rechargée
en
même
temps
qu'un
autre
apj
pareil
mobile
sur
le
support
de
chargement
sans
fil.
Il
y
a
un
risque
de
dommages
matériels.Ne
placez
pas
la
carte-clé
sur
le
support
de
chargement
sans
fil
en
même
temps
qu'un
auj tre
appareil
mobile.
1.Ouvrir
le
cache
de
la
base
du
smartphone.2.Poser
la
Key
Card
activée
au
milieu
de
la
base
pour
smartphone.3.Appuyer
sur
le
bouton
Start/Stop
pour
déj
marrer
le
moteur.
Avec
base
de
recharge
sans
fil
:
La
Key
Card
peut
être
retirée
de
la
base
après
avoir
démarré
le
moteur
afin
de
pouvoir
utiliser
la
base
pour
rej charger
des
smartphones
compatibles.
Dysfonctionnement
La
détection
de
la
Key
Card
par
le
véhicule
peut
être
perturbée
par
des
objets
situés
entre
les
capteurs
et
la
Key
Card,
par
exemple
un
porte-
monnaie.
BMW
Digital
Key
Principe
La
BMW
Digital
Key
permet
de
verrouiller,
de
déj
verrouiller
et
de
démarrer
le
véhicule

blessures.
Emporter
la
clé
du
véhicule
pour
pouvoir
ouvrir
le
véhicule
de
l'extérieur.
AVERTISSEMENT
Sur
certaines
versions
de
pays,
le
déverrouilj lage
depuis
l'intérieur
réclame
des
connaissanjces
particulières.
Si
des
personnes
restent
pendant
longtemps
dans
le
véhicule
et
sont
soumises

Transmission
de
droit
d'accèsPour
partager
la
clé
numérique,
sélectionner
lafonction
correspondante
sur
le
smartphone,
par
ex.
dans
la
Wallet
App.
Dès
qu'une
clé
numérique
est
partagée
avec
une personne,
cette
dernière
reçoit
une
invitation.
Si
l'invitation
est
acceptée,
la
clé
numérique
est
acj
tivée
sur
le
smartphone
du
destinataire.
Limitation
des
fonctionnalités
Des
restrictions
de
fonctionnement
sont
possij bles
pour
une
clé
numérique
avant
sa
remise

Déverrouiller
et
verrouiller
le
véhicule
Maintenir
l'antenne
CCP
du
smartphone
directej
ment
sur
la
poignée
extérieure
de
la
porte
conj ducteur
en
la
centrant.
La
position
de
l'antenne
CCP
dépend
du
modèle
du
smartphone.
Au
verrouillage
du
véhicule
avec
le
smartphone, veiller

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Sur
certaines
versions
de
pays,
le
déverrouilj
lage
depuis
l'intérieur
réclame
des
connaissanj ces
particulières.
Si
des
personnes
restent
pendant
longtemps
dans
le
véhicule
et
sont
soumises

AlarmeL'alarme
activée
se
déclenche

Conditions
de
fonctionnement'xPour
le
verrouillage,
la
clé
du
véhicule
doit
se
trouver