2021 YAMAHA TRICITY 300 radio

EAU81560
Przed przystąpieniem do eksploatacji motocykla należy dokładnie przeczytać Instrukcję Obsługi.
W razie sprzedaży niniejszego pojazdu Instrukcję Obsługi należy przekazać nowemu właścicielowi.


EAU81591
Deklaracja zgodności:

Niniejszym, MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, HIMEJI WORKS oświadcza, że typ urządzenia radiowego, którym
jest Inteligentny System Bezkluczykowy, obejmujący SKEA7E-01 (jednostka inteligentna) i SKEA7E-03 (jednostka ręczna),
jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
http://www.mitsubishielectric.com/bu/automotive/doc/re.html

JEDNOSTKA STEROWANIA ZDALNEGO (jednostka inteligentna)
Pasmo częstotliwości: 125 kHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 107 dBuV/m na 10 metrach

XMTR COMP. (jednostka ręczna)
Pasmo częstotliwości: 433,92 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 10 mW

Producent:
MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, HIMEJI WORKS
840, Chiyoda-machi, Himeji, Hyogo 670-8677, Japonia

Importer:
YAMAHA MOTOR EUROPE N.V.
Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, 1117 ZN, Schiphol, Holandia

System inteligentnego kluczyka

3-1
EAU76444
System inteligentnego
kluczyka
System inteligentnego kluczyka
umożliwia obsługę pojazdu bez
stosowania kluczyka mechanicznego. W
dodatku funkcja odzewu pomaga
zlokalizować pojazd na parkingu. (patrz
strona 3-5)
1. Inteligentny kluczyk 2. Przycisk inteligentnego kluczyka

1. Stacyjka 2. Gałka stacyjki
EWA14704
OSTRZEŻENIE
⚫ Osoby z wszczepionymi
stymulatorami lub defibrylatorami
serca, lub innymi elektrycznymi
urządzeniami medycznymi
powinny znajdować się z dala od
anteny zamontowanej na pojeździe
(patrz rysunek).
⚫ Fale radiowe przesyłane przez
antenę mogę wpływać na działanie
takich urządzeń, gdy znajdują się w
pobliżu.
⚫ Osoba, która ma elektryczne
urządzenie medyczne, powinna
skonsultować się z lekarzem lub
producentem urządzenia przed
rozpoczęciem użytkowania
pojazdu.
1. Antena zamontowana na pojeździe
ECA24080 UWAGA
System inteligentnego kluczyka
wykorzystuje słabe fale radiowe.
System inteligentnego kluczyka może
nie działać w następujących
sytuacjach.
⚫ Inteligentny kluczyk jest
wystawiony na działanie silnych fal
radiowych lub innego szumu
elektromagnetycznego.
⚫ W pobliżu znajdują się instalacje,
które emitują silne fale radiowe
(wieże telewizyjne lub radiowe,
elektrownie, stacje nadawcze,
lotniska, itp.).

System inteligentnego kluczyka

3-2
⚫ Sprzęt telekomunikacyjny, taki jak
radio lub telefony komórkowe,
znajduje się blisko inteligentnego
kluczyka.
⚫ Inteligentny kluczyk styka się z
przedmiotem metalowym lub jest
przez niego zakryty.
⚫ W pobliżu znajdują się inne
pojazdy wyposażone w system
inteligentnego kluczyka
W takich sytuacjach zmienić położenie
inteligentnego kluczyka i ponownie
wykonać czynność. Jeśli to nie
zadziała, uruchomić pojazd w trybie
awaryjnym (patrz strona 8-40).

WSKAZÓWKA
Aby nie zmniejszać mocy akumulatora
pojazdu, system inteligentnego kluczyka
wyłącza się po koło 9 dniach od
użytkowania pojazdu po raz ostatni
(funkcja odzewu jest dezaktywowana). W
takiej sytuacji wcisnąć gałkę stacyjki, aby
ponownie włączyć system inteligentnego
kluczyka.

EAU76453
Zasięg działania systemu
inteligentnego kluczyka
Przybliżony zasięg działania systemu
inteligentnego kluczyka pokazano
poniżej.


Jeśli inteligentny kluczyk jest wyłączony,
pojazd nie rozpozna go, nawet jeśli
znajduje się w zasięgu działania. Jeśli
bateria inteligentnego kluczyka wyładuje
się, system inteligentnego kluczyka może
nie działać lub zasięg jego działania może
być bardzo mały.

WSKAZÓWKA
⚫ Nie umieszczać inteligentnego
kluczyka w komorze bagażowej.
⚫ Zawsze nosić inteligentny kluczyk
przy sobie.
⚫ Przed oddaleniem od pojazdu należy
wyłączyć inteligentny kluczyk.

System inteligentnego kluczyka

3-4
⚫ Nie szlifować ani nie próbować
modyfikować kluczyka.
⚫ Trzymać inteligentny kluczyk z dala
od silnych pól magnetycznych i
przedmiotów o oddziaływaniu
magnetycznym, takich jak etui na
klucze, telewizory i komputery.
⚫ Trzymać inteligentny kluczyk z dala
od elektrycznych urządzeń
medycznych.
⚫ Nie dopuścić, aby oleje, środki do
polerowania, paliwo lub
jakiekolwiek silne środki
chemiczne miały styczność z
inteligentnym kluczykiem. Korpus
inteligentnego kluczyka mógłby
odbarwić się lub popękać.

WSKAZÓWKA
⚫ Żywotność baterii inteligentnego
kluczyka wynosi około dwóch lat, lecz
zależy to także od warunków pracy.
⚫ Wymienić baterię inteligentnego
kluczyka, gdy lampka kontrolna
systemu inteligentnego kluczyka miga
przez 20 sekund i zasilanie pojazdu
jest włączone lub gdy lampka
kontrolna inteligentnego kluczyka nie
zapala się, kiedy przycisk
inteligentnego kluczyka jest wciśnięty.
(patrz strona 3-6). Jeśli po wymianie
baterii inteligentnego kluczyka jego
system nie działa, sprawdzić
akumulator pojazdu, a w razie
nierozwiązania problemu zlecić
sprawdzenie pojazdu dealerowi
Yamahy.
⚫ Jeśli inteligentny kluczyk będzie stale
odbierał fale radiowe, jego bateria
szybko się wyładuje. (Na przykład,
gdy jest umieszczony w pobliżu
produktów elektrycznych, takich
telewizory, odbiorniki radiowe lub
komputery.)
⚫ Można zarejestrować maksymalnie
sześć kluczyków inteligentnych dla
jednego pojazdu. Skontaktować się z
dealerem Yamahy w sprawie
dodatkowych, inteligentnych
kluczyków.
⚫ W przypadku zgubienia
inteligentnego kluczyka natychmiast
skontaktować się z dealerem
Yamahy, aby zapobiec kradzieży
pojazdu.

EAU89111
Inteligentny kluczyk

1. Lampka kontrolna inteligentnego kluczyka 2. Przycisk inteligentnego kluczyka
EWA17952
OSTRZEŻENIE
⚫ Inteligentny kluczyk należy zawsze
nosić ze sobą. Nie przechowywać
go na pojeździe.
⚫ Gdy inteligentny kluczyk jest w
zasięgu działania, postępować z
należytą ostrożnością, aby osoby
postronne nie uruchomiły silnika i
nie mogły użytkować pojazdu.

System inteligentnego kluczyka

3-5
Aby włączyć lub wyłączyć inteligent
kluczyk
Wcisnąć przycisk inteligentnego kluczyka
na około 1 sekundę. Gdy inteligentny
kluczyk jest wyłączony, pojazdu nie
można użytkować, nawet jeśli inteligentny
kluczy jest w zasięgu działania. Aby
użytkować pojazd, włączyć inteligentny
kluczyk i wprowadzić go w zasięg
działania.

Aby sprawdzić, czy inteligentny
kluczyk jest włączony albo wyłączony
Wcisnąć przycisk inteligentnego
kluczyka, aby sprawdzić bieżący status
inteligentnego kluczyka.
Jeśli lampka kontrolna inteligentnego
kluczka:
⚫ Zapala się szybko na 0,1 sekundy:
Inteligentny kluczyk jest włączony.
⚫ Zapala się wolno na 0,5 sekundy:
Inteligentny kluczyk jest wyłączony.

Zdalna funkcja odzewu
Wcisnąć przycisk inteligentnego
kluczyka, aby skorzystać ze zdalnej
funkcji odzewu. Beeper dwukrotnie
wygeneruje dźwięk i wszystkie
kierunkowskazy zamigają dwa razy. Ta
cecha jest praktyczna, jeśli chce się
zlokalizować pojazd na parkingu lub na
innym obszarze.

Zasięg działania funkcji odzewu
Przybliżony zasięg działania funkcji
odzewu jest taki, jak pokazano.

Ponieważ system inteligentnego kluczyka
wykorzystuje słabe fale radiowe, warunki
otoczenia mogą wpływać na zasięg
działania.

Włączanie albo wyłączanie beepera
funkcji odzewu
Beeper, który generuje dźwięk, kiedy
funkcja odzewu jest wykorzystywana,
można włączyć lub wyłączyć,
przeprowadzając następującą procedurę.
1. Włączyć inteligentny kluczyk i
wprowadzić go w zasięg działania.
2. Gdy stacyjka jest w pozycji „OFF”,
wcisnąć raz gałkę stacyjki.
3. Kiedy lampka kontrolna systemu
inteligentnego kluczyka jest zapalona,
ponownie wcisnąć i przytrzymać gałkę
przez 5 sekund.
4. Gdy beeper wygeneruje dźwięk,
ustawienie jest zakończone.
Jeśli beeper:
⚫ Wygeneruje dźwięk dwukrotnie:
beeper jest wyłączony;
⚫ Wygeneruje dźwięk raz: beeper
jest włączony.

Okresowa konserwacja i regulacje

8-37
benzyny mogą się zapalić lub
wybuchnąć, powodując poważne
obrażenia lub uszkodzenie mienia.
EAU76551 Usuwanie usterek związanych z
systemem inteligentnego kluczyka
Sprawdzić następujące pozycje, jeśli
system inteligentnego kluczyka nie
działa.
⚫ Czy inteligentny kluczyk jest
włączony? (patrz strona 3-4).
⚫ Czy bateria inteligentnego kluczyka
jest rozładowana? (patrz strona 3-6).
⚫ Czy bateria inteligentnego kluczyka
jest poprawnie zamontowana? (patrz
strona 3-6).
⚫ Czy inteligentny kluczyk jest
stosowany w lokalizacji z silnymi
falami radiowymi lub innym szumem
elektromagnetycznym? (patrz strona
3-1).
⚫ Czy stosowany, inteligentny kluczyk
jest zarejestrowany systemie pojazdu
pojeździe?
⚫ Czy akumulator pojazdu jest
rozładowany? Jeśli akumulator
pojazdu jest rozładowany, system
inteligentnego kluczyka nie będzie
działać. Należy zlecić naładowanie
akumulatora lub jego wymianę. (patrz
strona 8-32). Jeśli system
inteligentnego kluczyka nie działa po
sprawdzeniu powyższych pozycji,
powierzyć sprawdzenie systemu
inteligentnego kluczyka dealerowi
Yamahy.

WSKAZÓWKA
Informacje na temat uruchamiania silnika
bez inteligentnego kluczyka podano na
stronie 8-40 w „Trybie awaryjnym”.