2021 TOYOTA YARIS audio

103
2
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Kaistallapitotoiminto (LTA)
(joissakin malleissa) ( S. 209)
 Täydellä nopeusalueella mukau-
tuva vakionopeussäädin
(joissakin malleissa) ( S. 219)
nNavigointijärjestelmään
yhdistetty näyttö
(joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön
seuraavia navigointijärjestelmään
yhdistettyjä tietoja:
 Reittiopastus määräpaikkaan
 Kompassinäyttö (ajosuunta
ylhäällä -näyttö)
nReittiopastuksen määräpaikkaan
näyttö
Kun reittiopastuksen määräpaikkaan
näyttö on asetettu tuul ilasinäytölle, se ei
ole nähtävissä monitoiminäytöllä.
(S. 106)
Valitse mahdollistaaksesi audioläh-
teen valinnan tai raidan valinnan
mittaristosta mittariston ohjauspai-
nikkeita käyttämällä.
Tämä valikkokuvake voidaan asettaa
näkymään / pois päältä kohdassa .
nNäytön kohteet
 Ajotiedot
 Energiamonitori ( S. 110)
nAjotiedot
2 kohdetta, jotka valitaan käyttäen
asetusta "Ajotietokohteet" (keskino-
peus, ajomatka ja kokonaisaika),
voidaan esittää allekkain.
Näytettävä tieto vaihtuu "Ajotiet.
tyyppi" -asetuksen mukaan (järjes-
telmän käynnistämisestä tai nolla-
usten välillä). ( S. 104)
Käytä näytön tietoja vain ohjeelli-
sina.
Seuraavat kohteet näytetään.
 "Matka"
• "Keskinopeus": Näyttää auton kes-
kinopeuden siitä lähtien, kun hybridi-
järjestelmä käynnistettiin
*
• "Ajomatka": Näyttää ajetun matkan hybridijärjestelm än käynnistyksestä
lähtien
*
• "Ajoaika yht.": Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun hybridijärjestelmä
käynnistettiin
*
*
: Nämä kohteet nollautuvat joka kerta, kun hybridijärjestelmä sammuu.
 "Yhteensä"
• "Keskinopeus": Näyttää keskinopeu-
den edellisestä nollauksesta*
• "Ajomatka": Näyttää ajomatkan näy-tön nollauksesta*
• "Ajoaika yht.": Näyttää kuluneen ajan
näytön nollauksesta*
*
: Nollataksesi, ota esiin haluamasi kohde ja paina ja pidä painettuna mit-
tariston ohjau spainiketta .
Audiojärjestelmään
yhdistetty näyttö
(joissakin malleissa)
Auton tietonäyttö
OMK0010FI.book Page 103 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

104
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
nMittariston näyttöasetukset
joita voidaan vaihtaa
 Kellon asetukset (autot ilman
navigointijärjestelmää/mediakes-
kusta)
S. 92
Kieli
Valitse vaihtaaksesi kielen.
Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi näytettävät mitta-
yksiköt.
EV-merkkivalo
Valitse asettaaksesi EV-merkkivalon
päälle / pois päältä.

Valitse vaihtaaksesi näytettävää sisäl-
töä seuraavista:
• Hybridijärjestelmän ilmaisin
Valitse taloudellisen ajon opastin näky-
mään / pois päältä. ( S. 101)
• Fuel economy display (Polttoaineta- loudellisuuden näyttö)
Valitse vaihtaaksesi keskimääräisen
polttoaineenkulutuslukeman näytön
asetuksen välillä käynnistyksen jäl-
keen / nollauksen jälkeen / tankkauk-
sen jälkeen. ( S. 101)
 (joissakin malleissa)
Valitse audiojärjestelmään yhdistetty
näyttö näkymään / pois päältä.

Valitse vaihtaaksesi näytettävää sisäl-
töä seuraavista:
• Näytön sisältö Valitse energiamonitori näkymään /
pois päältä. (
S. 110)
• Ajotiedon tyyppi
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen tyypin
näytön välillä käynnistyksen jälkeen /
nollauksen jälkeen.
• Ajotiedon osiot
Valitse asettaaksesi ajotietojen näytön
ensimmäisen ja toisen osion joksikin
seuraavista: keskinopeus/ajomatka/
kulunut aika.
 Nykyisen osamatkan tuloksen
näyttö
Valitse vaihtaaksesi näytettävät tiedot
nykyisestä matkasta ajotiedot/Eco-tulos
välillä. Tiedot näytetään laskettuna
siitä, kun hybridijärj estelmä käynnistet-
tiin siihen asti, kun se sammutettiin.
(Tieto näytetään tilapäisesti, kun hybri-
dijärjestelmä sammutetaan.)
 Ponnahdusnäyttö
Valitse kytkeäksesi ponnahdusnäytön
sisällön päälle / pois päältä kullekin jär-
jestelmälle.
Monitoiminäyttö pois päältä
Valitse kytkeäksesi monitoiminäytön
pois päältä.
Kytkeäksesi monitoiminäytön taas
päälle, paina yhtä seuraavista mittaris-
ton ohjauspainikkeista ////
/.
Oletusasetus
Valitse palauttaaksesi mittariston näyt-
töasetukset oletusasetuksiin.
nAuton toiminnot ja asetukset
jotka voidaan vaihtaa
 S. 422
Asetusnäyttö
OMK0010FI.book Page 104 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

107
2
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
nKadun nimen näyttö (navigointijär-
jestelmällä varustetut autot)
Vain niiden katujen nimet voidaan näyt-
tää, jotka sisältyvät karttatietoon.
Valitse monitoiminäytöltä
(  S. 422) ja sitten "HUD-pääk.".
nTuulilasinäytön kytkeminen
päälle / pois päältä
Paina mittariston ohjauspainik-
keista kytkeäksesi tuulilasinäytön
päälle / pois päältä.
nTuulilasinäytön asetusten
muuttaminen
Paina ja pidä painettuna mitta-
riston ohjauspainikke ista vaihtaak-
sesi seuraavia asetuksia:
 Tuulilasinäytön ki rkkaus ja korke-
ussijainti
Valitse säätääksesi tuulilasinäytön kirk-
kautta tai vaakasuuntaista paikkaa.
 Näytön sisältö
Valitse vaihtaaksesi näyttöä seuraavien
valintojen välillä:
• Ei sisältöä
• Hybridijärjestelmän ilmaisin
• Käyntinopeusmittari
Valitse asettaaksesi seuraavat
kohteet päälle / pois päältä:
• Reittiopastuksen määräpaikkaan (jois-
sakin malleissa)
• Ajamista avustavien järjestelmien tie- tonäyttö (joissain malleissa)
• Kompassi (ajosuunta ylhäällä -näyttö) (joissain malleissa)
• Audiojärjestelmän toiminnan tila (jois- sakin malleissa)
 Näytön kulma
Valitse säätääksesi tuulilasinäytön kul-
maa.
VAROITUS
nKun käytät tuulilasinäyttöä
lTarkista, että tuulilasinäytön kuvan
sijainti ja ki rkkaus eivät häiritse tur-
vallista ajamista. Jos kuvan sijainti
tai kirkkaus on säädetty väärin, se
voi estää kuljettajaa näkemästä ja
johtaa onnettomuuteen, josta voi
seurata kuolema tai vakava louk-
kaantuminen.
lÄlä katso jatkuvasti tuulilasinäyttöä
ajaessasi, koska tä llöin sinulta saat-
taa jäädä huomaamatta auton
edessä olevat jalankulkijat, tiellä
olevat esteet, jne.
HUOMAA
nTuulilasinäytön projektori
lÄlä aseta mitään juomia tuulilasi-
näytön projektorin lähettyville. Jos
projektori kastuu, seurauksena
saattaa olla sähköhäiriö.
lÄlä laita mitään esineitä tai kiinnitä
tarroja tuulilasinäytön projektoriin.
Muussa tapaukse ssa tuulilasinäy-
tön toiminta saattaa keskeytyä.
lÄlä koske tuulilasinäytön projekto-
rin sisäosiin tai työnnä teräväkul-
maisia esineitä projektoriin.
Seurauksena voi olla mekaaniset
toimintahäiriöt.
Tuulilasinäytön käyttö
OMK0010FI.book Page 107 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

109
2
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Brake Override -järjestelmä
( S. 150)
 Äkillisen liikkeellelähdön rajoitus-
järjestelmä (Drive-Start Control
jjärjestelmä) ( S. 151)
Yksityiskohdat tuulilasinäytöllä näyte-
tystä sisällöstä saat tavat poiketa moni-
toiminäytöllä esitetystä. Lisätietoa löy-
tyy kunkin järjestelmän esittelyistä.
n kuvake
Näytetään, kun varoitusviesti on
näytetty monitoiminäytöllä.
(  S. 375)
nVaroitusviesti
Jotkut varoitusviestit näytetään tar-
vittaessa, tiettyjen olosuhteiden
perusteella.
Yksityiskohdat tuulilasinäytöllä näyte-
tystä sisällöstä saat tavat poiketa moni-
toiminäytöllä esitetystä.
nAudiojärjestelmän toiminnan
tila (joissakin malleissa)
Näytetään, kun au diojärjestelmän
ohjauspainiketta ohjauspyörässä
käytetään.
nHands-free-järjestelmän tila
(joissain malleissa)
Näytetään, kun hands-free-
järjestelmää käytetään.
nKun ponnahdusnäyttä tulee esiin
Kun ponnahdusnäyttä tulee esiin,
nykyistä näyttöä ei välttämättä enää
näytetä. Tässä tapauksessa näyttö
palaa takaisin, kun ponnahdusnäyttä
katoaa.
nHybridijärjestelmän ilmaisin
Latausalue
Hybrid Eco -alue
Eco-alue
Tehoalue
Näytetty sisältö on sama kuin monitoi-
minäytössä näytetty sisältö (hybridijär-
jestelmän ilmaisin). Katso lisätietoja
kohdasta S. 85, 90.
nKäyntinopeusmittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden
kierroksina minuutissa.
nUlkolämpötilan näyttö
Näytetään kun virtatilaksi on valittu
ON tai kun alhaisen ulkolämpötilan
merkkivalo vilkkuu.
Hybridijärjestelmän
ilmaisimen /
Käyntinopeusmittarin /
Ulkolämpötilan näyttö
OMK0010FI.book Page 109 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

110
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
nUlkolämpötilan näyttö
lKun ulkolämpötila on noin 3 °C tai
alhaisempi, alhaisen ulkolämpötilan
merkkivalo vilkkuu noin 10 sekunnin
ajan ja ulkolämpötilan näyttö sam-
muu. Tässä tapauksessa näyttö tulee
uudelleen esiin, kun ulkolämpötila
saavuttaa vähintään 5 °C lukeman.
lSeuraavissa tilantei ssa tarkkaa ulko-
lämpötilaa ei välttämättä saada esiin
tai näytön lukemat kestävät kauem-
min vaihtua:
• Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 25 km/h nopeudella)
• Kun ulkolämpötila on muuttunut erit-
täin nopeasti (autohalliin tultaessa /
hallista poistuttaessa tai ajettaessa
tunneliin jne.)
lJos "--" tai "E" tulee esiin toistuvasti,
järjestelmässä saattaa olla toiminta-
häiriö. Vie autosi valtuutetulle Toyota-
jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
*: Joissakin malleissa
Audiojärjestelmän näyttö
(joissakin malleissa)
Monitoiminäyttö
Mittariston ohjauspainikkeet
nAudiojärjestelmän näyttö
1 Paina MENU-painiketta.
2 Valitse "Info" "Valikko"-näytöltä.
Jos muu näyttö kuin "Energiamonitori"
on esillä, valitse "Energia".
nMonitoiminäyttö
Paina mittariston ohjauspainikkeita
ohjauspyörässä useita kertoja vali-
taksesi energiamonitorin näytön.
Energiamonitori/
kulutusnäyttö*
Voit tarkkailla hybridijärjestel-
män tilaa monitoiminäytöltä ja
audiojärjestelmän näytöltä.
Järjestelmän osat
Energiamonitori
OMK0010FI.book Page 110 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

111
2
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Kun auton voimanlähteenä on sähkömoottori (ajomoottori)
Audiojärjestelmän näyttö
Monitoiminäyttö (pois lukien pystysuun-
tainen näyttö)
Kun auton voimanlähteinä on sekä bensiinimoottori että sähkömoottori
(ajomoottori)
Audiojärjestelmän näyttö
Monitoiminäyttö (pois lukien pystysuun-
tainen näyttö)
OMK0010FI.book Page 111 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

112
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Kun auton voimanlähteenä on bensiinimoottori
Audiojärjestelmän näyttö
Monitoiminäyttö (pois lukien pystysuun-
tainen näyttö)
Kun auto lataa hybridiakkua (ajoakku)
Audiojärjestelmän näyttö
Monitoiminäyttö (pois lukien pystysuun-
tainen näyttö)
OMK0010FI.book Page 112 Monday, March 1, 2021 2:40 PM

113
2
YARIS HV OMK0010FI
2-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka saattavat hieman poiketa todellisista tilan-
teista.
nHybridiakun (ajoakku)
varaustila
Audiojärjestelmän näyttöMatala
Korkea
Monitoiminäyttö (pois lukien
pystysuuntain en näyttö)
Matala
Korkea
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä,
jotka saattavat hieman poiketa todelli-
sista tilanteista.
Kun energiaa ei siirry
Audiojärjestelmän näyttö
Monitoiminäyttö (pois lukien pystysuun-
tainen näyttö)
OMK0010FI.book Page 113 Monday, March 1, 2021 2:40 PM