2021 TOYOTA YARIS CROSS klíče

491
8
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
8-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobovány. Pro d alší podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být změně na použitím navigačního/multimediál-
ního systému
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního displeje
Nastavení, která mohou být změně na autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Alarm* (S.85)
*: Je-li ve výbavě
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.92, 97, 103, 110)
Přizpůsobitelné funkce
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Deaktivace alarmu, když
jsou odemknuty dveře pou-
žitím klíče nebo mechanic-
kého klíče
VypnutoZapnuto——O
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*2AngličtinaKromě angličtiny*3—O—
Jednotky*2L/100 kmkm/L—O—míle (MPG)*4
Zobrazení rychloměru*5AnalogovéDigitální—O—
Indikátor EVZapnutoVypnuto—O—
ECO akceleraceZapnutoVypnuto—O—

495
8
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
8-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Elektricky ovládaná okna (S.168)
*: Je-li ve výbavě
■Systém automatického ovládání světel (S.204)
■Světla (S.205)
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Vazba na ovládání klíčem
(včetně mechanického
klíče*)
VypnutoZapnuto——O
Vazba na bezdrátové dál-
kové ovládáníVypnutoZapnuto——O
Vazba na ovládání bezdrá-
tovým dálkovým ovládá-
ním (bzučák)
ZapnutoVypnuto——O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2O—O
Funkce prodloužení svícení
světlometů (Uplynulý čas
před automatickým vypnu-
tím světlometů)
30 sekund
60 sekund
——O90 sekund
120 sekund
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uvítací světlaZapnutoVypnuto——O

506
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
Pokud ztratíte klíče nebo mecha-
nické klíče, u kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu, mohou být zho-
toveny nové originální klíče nebo
mechanické klíče. ( S.467)
 Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Pokud ztratíte elektronic-
ké klíče, značně vzrůstá riziko
krádeže vozidla. Ihned kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
( S.467)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče

507
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Co dělat, když... (Řešení problémů)
Je baterie klíče slabá nebo vy-
bitá? ( S.407)
 Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Je spínač POWER v ZA-
PNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač
POWER. ( S.192)
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start: Je elektronický klíč uvnitř
vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že
máte u sebe elektronický klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z dův odu podmínek
rádiových vln. ( S.133,153)
 Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka,
zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak ode-
mkněte dětskou pojistku. ( S.138)
Je řadicí páka v P? (S.186)
 Je odemknutý volant? (S.187)
 Je 12V akumulátor vybitý?
( S.469)
 Stiskli jste spínač POWER při
pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S.189)
 Je řadicí páka v P? (S.189)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.152)
 Je odemknutý volant? (S.190)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém
nastartován provizorním způsobem.
( S.468)
Je 12V akumulátor vybitý?
( S.469)
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
Když máte podezření na po-
ruchu
Hybridní systém nestartuje
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start)
Hybridní systém nestartuje
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start)

512
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................360
Bezdrátové dálkové ovládání .....132
Funkce šetření energie baterie ..153
Zamykání/odemykání ................132
Výměna baterie .........................407
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....132
Systém Smart Entry & Start ......152
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...138
Dětský zádržný systém ...............48
Instalace dětských sedaček ........48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............387, 473
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...47
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................170
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................348
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................409
Pokyny pro zadní dveře ............139
Spínač blokování oken ..............171
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................371
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................433
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........432
Boční airbagy .................................36
Boční okna ...................................168
Boční směrová světla..................198
Páčka směrových světel ...........198
Výměna žárovek .......................415
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..267
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................283
Seřízení .....................................166
Sklopení ....................................167

516
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
J
Jazyk (multiinformační
displej) .................................108, 115
Jízda..............................................174
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................335
Pokyny pro jízdu v zimě ............337
Pokyny při záběhu ....................175
Postupy .....................................174
Spínač volby jízdního režimu ....324
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah .........................104, 112
Jízdní režim Eco ..........................324
Jízdní režim EV ............................193
Jízdní vzdálenost .................107, 114
K
Kapalina
Brzda .........................................486
Hybridní převodovka .................486
Ostřikovač .................................385
Kapota ..........................................377
Otevřít .......................................377
Klakson.........................................164
Klíče ..............................................130
Bezdrátové dálkové ovládání ....132
Bezklíčový nástup .....134, 140, 152
Elektronický klíč ........................130
Funkce šetření energie baterie ..153
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................467
Když ztratíte klíče ......................467
Mechanický klíč .........................130
Spínač POWER ................186, 189
Štítek s číslem klíče ..................130
Výměna baterie .........................407
Výstražný bzučák ......................152
Klika zvedáku ...............................457
Kola ...............................................400
Rozměry ....................................487
Výměna .....................................400
Kolo s defektem
Vozidla bez rezervního kola ......443
Vozidla s rezervním kolem ........456
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................390
Koncová světla
Spínač světel ............................204
Výměna žárovek .......................415
Kondenzátor .................................385
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Kosmetická zrcátka .....................364
Kosmetické lampičky ..................364
Příkon ........................................488
Kryt zavazadel..............................357

518
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
N
Napájecí zásuvka .........................359
Nářadí ...................................446, 457
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................443, 456
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................467
Když máte podezření
na poruchu ..............................429
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................424
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................422
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................465
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................430
Když se vozidlo přehřívá ...........474
Když se vybije 12V akumulátor ..469
Když se zobrazí výstražné
hlášení ....................................440
Když vozidlo uvízne ..................478
Když zazní výstražný bzučák ....430
Když ztratíte klíče ......................467
Pokud vozidlo uvízne ve stoupající
vodě ........................................423
Nouzová oprava pneumatiky ......443
O
Obrazovka spotřeby ....................121
Odkládací schránka.....................353
Odmlžování
Čelní sklo ..................................344
Vnější zpětná zrcátka ................344
Zadní okno ................................344
Odmlžování zadního okna ..........344
Okamžitá spotřeba paliva ...104, 112
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........168
Odmlžování zadního okna ........344
Ostřikovač .................................217
Olej
Motorový olej .............................483
Omezovač rychlosti.....................260
Výstražné hlášení .....................262
Opěrky hlavy ................................159
Osobní lampičky ..........................350
Příkon ........................................488
Ostřikovač ....................................217
Kontrola .....................................385
Příprava a kontrola před zimou ..337
Spínač .......................................217
Osvětlení registrační značky
Příkon ........................................488
Spínač světel ............................204
Osvětlení registrační značky
Výměna žárovek .......................418
Osvětlení zavazadlového
prostoru .....................................144
Příkon ........................................488
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............221
Kapota .......................................377
Zadní dveře .......................141, 143
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................207
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ...............................96, 102

526
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................407
Baterie elektronického klíče ......407
Pneumatiky ...............................456
Pojistky ......................................410
Žárovky .....................................414
Vysokonapěťové součásti ............78
Výstraha při přiblížení .................255
Výstrahy při nehodě na silnici......79
Výstražná hlášení ........................440
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .....................433
Brzdový systém .........................430
Drive-Start Control ....................432
Elektrický posilovač řízení .........433
Hybridní systém ........................431
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........239, 434
Motor .........................................431
Nízký tlak motorového oleje ......431
Otevření dveří ...................136, 138
Parkovací asistent .....272, 279, 435
PCS (Předkolizní systém) .........436
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................436
Přehřívání hybridního systému ..431
Přidržení brzdy ..........................437
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................435
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................284
SRS airbag ................................432
Systém Brake Override .............432
Tlak pneumatik ..........................434
Upozornění na klíč ....................188
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..430
Výstraha při přiblížení ...............255
Výstražné kontrolky ....................430
ABS ...........................................432
Brzdový systém .........................430
Drive-Start Control ....................432
Elektrický posilovač řízení .........433
Indikátor činnosti přidržení brzdy..437
Indikátor LTA .............................434
Indikátor parkovací brzdy ..........437
Indikátor poruchy ......................431
Indikátor prokluzu ......................436
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................435
Indikátor vypnutí PKSB .............436
Indikátor vypnutí RCTA435fa
Kontrolka bezpečnostního pásu ..433
Nízká hladina paliva ..................433
Nízký tlak motorového oleje ......431
Předkolizní systém ....................436
Přehřívání hybridního systému ..431
SRS airbag ................................432
Systém Brake Override .............432
Systém dobíjení ........................431
Tlak pneumatik ..........................434
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..430
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................390
Funkce ......................................390
Inicializace ................................393
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................392
Registrace ID kódů ...................395
Volba sady kol ...........................397
Výstražná kontrolka ..................434
Výstražné bzučáky ....................434
Výstražný štítek .............................78
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ................95, 101