2021 TOYOTA YARIS CROSS Abitacolo

506
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
8-1. Caratteristiche
*: Se presente
A: Lampadine alogene HIR2
B: Lampadine con base a cuneo (ambra)
C: Lampadine con base a cuneo (trasparenti)
Lampadine
LampadineWTipo
Esterno
Fari alogeni (tipo a lampadina)55A
Luci degli indicatori di direzione anteriori (tipo a lam-
padina)21B
Luci degli indicatori di direzione posteriori (tipo a lam-
padina)21B
Luce di retromarcia (tipo a lampadina)16C
Luce della targa5C
Abitacolo
Luci di cortesia alette parasole*8C
Luci abitacolo/di cortesia5C
Luce del vano bagagli5C

509
8
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
8-2.Persona lizza zione
■Modifica mediante la schermata
del sistema di navigazione/multi-
mediale (veicoli con sistema mul-
timediale con display da 7
pollici/8 pollici)
1 Premere il pulsante “MENU”.
2 Selezionare “Imposta” sulla scher-
mata “Menu”.
3 Selezionare “Veicolo” sulla scher-
mata “Imposta”.
4 Selezionare “Personalizzazione vei-
colo”.
Possono essere modificate diverse imposta- zioni. Per maggiori dettagli, fare riferimento
all’elenco delle impostazioni che possono essere modificate.
■Modifica mediante gli interruttori
di comando
1 Premere / (display da 4,2
pollici) o / (display da 7 pol-
lici) dell’interruttore di comando per
selezionare .
2 Premere / (display da 4,2
pollici) o / (display da 7 pol-
lici) dell’interruttore di comando per
selezionare la voce che si desidera
personalizzare.
3 Premere o premere e tenere pre-
muto .
Le impostazioni disponibili varieranno a
seconda che venga premuto oppure
mantenuto premuto. Seguire le istruzioni
visualizzate sul display.
Caratteristiche personaliz-
zabili
Il veicolo ha una serie di caratteri-
stiche elettroniche che possono
essere personalizzate in base alle
preferenze. Le impostazioni di
queste funzioni possono essere
modificate utilizzando il display
multifunzione, il sistema di naviga-
zione/multimediale o rivolgendosi
a un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o una qualsiasi
officina autorizzata Toyota, o un
altro professionista adeguata-
mente qualificato e attrezzato.
Personalizzazione delle carat-
teristiche del veicolo
AVVISO
■Durante la personalizzazione
Dal momento che il sistema ibrido deve poter funzionare durante la personalizza-
zione, assicurarsi che il veicolo sia par- cheggiato in un luogo sicuro e con una ventilazione adeguata. In un ambiente
chiuso, come ad esempio un’autorimessa, i gas di scarico che contengono ossido di carbonio (CO), che è tossico, potrebbero
concentrarsi e penetrare all’interno dell’abitacolo. Ciò potrebbe avere conse-guenze gravi per la salute o addirittura
mortali.

519
8
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Impianto di condizionamento aria automatico (P.356)
■Promemoria sedile posteriore (P.141)
■Illuminazione (P.364)
*: Se presente
■Personalizzazione veicolo
Quando il sistema di entrata e avviamento intelligente non è attivo, non è possibile per-sonalizzare la funzione di sbloccaggio intelli-
gente delle porte.
■Nelle seguenti situazioni, la modalità di personalizzazione nella quale è possi-bile modificare le impostazioni
mediante il display multifunzione sarà disattivata automaticamente
●Appare un messaggio di avvertimento
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Passaggio alternato dalla
modalità aria esterna alla
modalità ricircolo aria collegato
al funzionamento dell’interrut-
tore della modalità automatica
AttivatoDisattivatoOO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Indicazioni per prevenire posi-
zionamenti errati sul sedile
posteriore
AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Tempo trascorso prima che le
luci abitacolo si spengano15 secondi
Disattivato
OO7,5 secondi
30 secondi
Funzionamento dopo che
l’interruttore POWER viene
spento
AttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando le
porte sono sbloccateAttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo portando
con sé la chiave elettronica*AttivatoDisattivatoO
Luci vano piedi*, luce console
anteriore e luci pannello porta*AttivatoDisattivatoO

530
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Indice alfabetico
Cric
Cric in dotazione al veicolo ............... 475
Posizionamento di un sollevatore ..... 393
Cura ............................................... 382, 385
Abitacolo ........................................... 385
Cinture di sicurezza........................... 385
Esterno .............................................. 382
Ruote in alluminio .............................. 382
D
Dati di manutenzione olio motore....... 397
Dimensioni ............................................ 498
Display
Consumo di carburante ..................... 126
Display multifunzione ................ 108, 114
Head-up display ................................ 122
Limitatore di velocità ......................... 268
LTA (Mantenimento attivo della corsia)
........................................................ 252
Messaggio di avvertimento ............... 458
Monitoraggio energia ........................ 126
Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico sull’intera gamma di
velocità............................................ 256
Sensore assistenza al parcheggio Toyota
........................................................ 280
Toyota Teammate Advanced Park ..... 310
Display contachilometri e contachilome-
tri parziale
Elementi del display .................. 100, 106
Pulsante cambio visualizzazione 99, 106
Display multifunzione .................. 108, 114
Eco Score.................................. 110, 117
Guida Acceleratore ECO ........... 110, 117
Icone del menu .......................... 108, 115
Impostazioni .............................. 113, 119
Interruttori di comando .............. 109, 115
LTA (Mantenimento attivo della corsia)
........................................................ 252
Messaggio di avvertimento ............... 458
Monitoraggio energia ........................ 126
Orologio .................... 100, 101, 106, 107
Pressione pneumatici ....................... 404
Regolatore della velocità di crociera . 268
Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico su ll’intera gamma di
velocità ........................................... 256
Risparmio di carburante............ 109, 116
Sensore assistenza al parcheggio Toyota
....................................................... 280
Visualizzazione delle informazioni rela-
tive al sistema di navigazione.. 111, 118
Visualizzazione delle informazioni rela-
tive al sistema di supporto alla guida
................................................ 111, 118
Visualizzazione delle informazioni rela-
tive all’impianto audio .............. 112, 118
Visualizzazione delle informazioni sul
veicolo ..................................... 112, 119
Visualizzazione delle informazioni sulla
guida ...................................... 109, 116
Dispositivi di sicurezza per bambini .. 143
Dispositivo di apertura
Cofano .............................................. 392
Portellone posteriore................. 146, 147
Sportello carburante ......................... 228
Distanza percorsa .........................112, 119
Distanza prima del prossimo cambio olio
motore ........................................ 100, 106
Doppio sistema di bloccaggio .............. 87
E
eCall ........................................................ 67
Pulsante “SOS” ................................... 67
ECB (Impianto frenante a controllo elet-
tronico) ............................................... 343
Spia di avvertimento ......................... 447
Eco Score ......................................110, 117

534
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Indice alfabetico
Lingua (display multifunzione) ... 113, 119
LTA (Mantenimento attivo della corsia)
............................................................. 24 6
Funzionamento ................................. 246
Messaggi di avvertimento ................. 255
Spie di avvertimento .......................... 452
Luce del vano bagagli .......................... 149
Potenza ............................................. 506
Luce della targa
Sostituzione delle lampadine ............ 433
Luce di retromarcia
Sostituzione delle lampadine .... 430, 434
Luci
Elenco delle luci abitacolo ................. 364
Funzione di accensione prolungata dei
fari ................................................... 212
Interruttore fari................................... 210
Interruttore fari antinebbia ................. 222
Leva indicatore di direzione .............. 204
Luce del vano bagagli ............... 146, 149
Luci abitacolo ....................................364
Luci di cortesia ..................................365
Luci di cortesia alette parasole .......... 378
Potenza ............................................. 506
Sistema abbaglianti adattativo .......... 215
Sistema abbaglianti automatici ......... 219
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci abitacolo ....................................... 364
Potenza ............................................. 506
Luci degli indicatori di direzione ........ 204
Leva indicatore di direzione .............. 204
Potenza ............................................. 506
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci degli indicatori di direzione anteriori
............................................................. 20 4
Leva indicatore di direzione .............. 204
Potenza ............................................. 506
Sostituzione delle lampadine .... 430, 431
Luci degli indicatori di direzione laterali
............................................................ 204
Leva indicatore di direzione .............. 204
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci degli indicatori di direzione poste-
riori ..................................................... 204
Leva indicatore di direzione .............. 204
Potenza............................................. 506
Sostituzione delle lampadine .... 430, 432
Luci della targa
Interruttore luci .................................. 210
Potenza............................................. 506
Luci di coda
Interruttore luci .................................. 210
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci di cortesia..................................... 364
Potenza............................................. 506
Luci di cortesia alette parasole .......... 378
Potenza............................................. 506
Luci di posizione anteriori
Potenza............................................. 506
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci di stop
Segnale di frenata d’emergenza ....... 344
Sostituzione delle lampadine ............ 430
Luci intermittenti di emergenza .......... 438
M
Maniglie di appiglio.............................. 378
Manovella del martinetto ..................... 475
Mantenimento attivo della corsia (LTA)
............................................................ 246
Funzionamento ................................. 246
Messaggi di avvertimento ................. 255
Spie di avvertimento ......................... 452
Manutenzione
Dati di manutenzione ........................ 498
Manutenzione “fai da te” ................... 390
Requisiti di manutenzione................. 388

536
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Indice alfabetico
Pneumatici ............................................ 402
Catene ............................................... 353
Cicalini di avvertimento ..................... 452
Controllo ............................................ 402
Dimensioni ........................................ 504
Kit di emergenza per la riparazione dei
pneumatici in caso di foratura ......... 461
Pneumatici da neve........................... 352
Pressione di gonfiaggio ..................... 413
Rotazione degli pneumatici ............... 404
Ruota di scorta ..................................474
Se si è sgonfiato un pneumatico461, 474
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ................................................... 404
Sostituzione ....................................... 474
Spia di avvertimento .......................... 452
Pneumatici da neve .............................. 352
Pneumatico sgonfio
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ................................................... 404
Veicoli dotati di ruota di scorta .......... 474
Veicoli senza ruota di scorta ............. 461
Poggiatesta ........................................... 165
Porta
Doppio sistema di bloccaggio ............. 87
Portabicchieri ....................................... 367
Portabottiglie ........................................ 367
Porte
Chiusura centralizzata............... 139, 144
Cicalino di avvertimento porta aperta141,
143
Cristalli delle porte............................. 174
Dispositivi di sicurezza per bambini porta
posteriore ........................................ 143
Porte laterali ...................................... 139
Portellone posteriore ......................... 144
Specchietti retrovisori esterni ............ 171
Portellone posteriore ........................... 144
Portellone posteriore elettrico ........... 147
Portellone posteriore elettrico automatico
....................................................... 149
Radiocomando a distanza ................ 147
Portellone posteriore elettrico automa-
tico ...................................................... 149
Presa di alimentazione ........................ 373
Presa di servizio..................................... 81
Pressione di gonfiaggio dei pneumatici
............................................................ 413
Cicalini di avvertimento ..................... 452
Dati di manutenzione ........................ 504
Spia di avvertimento ......................... 452
Pulizia............................................ 382, 385
Abitacolo ........................................... 385
Cinture di sicurezza .......................... 385
Esterno ............................................. 382
Ruote in alluminio ............................. 382
Sensore radar ................................... 230
Pulsante cambio visualizzazione . 99, 106
R
Radiatore .............................................. 399
Radiocomando a distanza................... 136
Bloccaggio/sbloccaggio .................... 136
Funzione di risparmio batteria .......... 158
Sostituzione della batteria................. 422
RCTA (Avviso presenza veicoli nell’area
retrostante) ........................................ 290
Attivazione/disattivazione dell’Avviso pre-
senza veicoli nell’area retrostante .. 291
Spie di avvertimento ......................... 453
Refrigerante motore............................. 397
Capacità............................................ 502
Controllo ........................................... 397
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale.................. 352