45
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
1-1. Drošai izmantošanai
Drošībai un aizsardz ībai
BRĪ DINĀ JUMS
●Neizmantojiet piederumus, kas
nosedz daļ as, kur SRS droš ības
spilveni un priekš ējo s ēdek ļu centra
droš ības spilveni atveras, jo tie var
trauc ēt droš ības spilvenu
piep ūšanos. Š ādas izmai ņas var
trauc ēt droš ības spilveniem un
priekš ējo s ēdek ļu centra droš ības
spilveni darboties pareizi un rad īt
situ ācijas, kad droš ības spilvens
iesl ēdzas bez iemesla un rada
smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
●Nesitiet un nepielieciet iev ērojamu
sp ēku viet ām, kur atrodas SRS
droš ības spilvenu komponenti, vai
priekš ējā m durv īm.
T ādā veid ā var izrais īt SRS
droš ības spilvenu darb ības
trauc ējumus.
●Nepieskarieties nevienam droš ības
spilvena komponentam t ūlī t p ēc
nostr ādes (piepū šanās), jo tie var
b ūt karsti.
●Ja p ēc SRS droš ības spilvena
atv ēršan ās k ļūst gr ūti elpot, atveriet
durvis vai logus un ļ aujiet iekļūt
svaigam gaisam vai izk āpiet no
automobi ļa, ja to dar īt ir droši.
Jebkuras paliekas pē c iespējas
ā tr āk nomazg ājiet, lai nov ērstu
ā das kairinā jumu.
●Ja vietas, kur atrodas SRS
drošības spilveni, t ādas k ā st ūres
centr ālā da ļa un priekš ējā stat ņa
taps ējums, ir boj ātas vai
saplais ājušas, t ās j ānomaina pie
ofici āla Toyota p ārst āvja vai
remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši
kvalificē ta un apr īkota speci ālista.
■SRS drošī bas spilvenu sist ēmas
sast āvdaļ u pā rveide un utiliz ācija
Neutiliz ējiet savu automobili vai
neveiciet š ādus uzlabojumus bez
konsult ēšan ās ar Toyota ofici ālo
p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, citu atbilstoši
kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu.
SRS droš ības spilveni var darboties
nepareizi vai nejauši atv ērties
(piep ūsties), izraisot smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●SRS droš ības spilvenu
uzst ādīšana, no ņemšana,
izjaukšana un remonts
●St ūres, m ērinstrumentu pane ļa,
priekš ējā paneļ a, sēdek ļu vai to
taps ējuma, priekš ējā , s ānu un
aizmugures stat ņu, priekš ējo durvju
paneļ u, priekš ējo durvju apdares
vai priekš ējo durvju skandu
remontdarbi, pā rveides,
no ņemšana vai mai ņa
●Priekš ējo durvju paneļ a pārveides
(piem., caurumu urbšana taj ā)
●Priekš ējo sp ārnu, priekš ējā
bampera vai pasažieru nodal ījuma
s ā nu remonts vai atjaunošana
●Radiatora rež ģa aizsargu
(triecienstie ņu, ķengurstie ņu utt.),
sniega arklu vai vinč u uzstād īšana
●Automobi ļa balstiek ārtas p ārveides
●Elektronisku ier īču uzst ād īšana,
piem ēram, mobilo divvirzienu radio
vai CD atska ņot āju
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 45 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM
67
1
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
1-3. Ārk ārtas pal īdz ība
Droš ībai un aizsardz ībai
BRĪ DINĀ JUMS
•Ārk ārtas zvana laik ā sist ēma
atk ārtoti cenšas savienoties ar
eCall kontroles centru. Tom ēr, j a
nav iesp ējams izveidot
savienojumu ar eCall kontroles
centru d ēļ sliktiem radio vi ļņu
uztveršanas apst ākļiem, sist ēma
var nesp ēt piesl ēgties mobilajam
t īklam, un zvans beigsies bez
savienojuma. Sarkanais indikators
mirgos apm ēram 30 sekundes,
nor ādot, ka savienojuma nav.
●Ja 12 voltu akumulators ir izl ādējies
vai atvienots, sist ēma var nesp ēt
savienoties ar eCall kontroles
centru.
●Ā rk ārtas zvana sist ēma var
nedarboties ārpus ES; tas atkar īgs
no infrastrukt ūras j ūsu valst ī.
■Kad ārk ārtas zvana sist ēma tiek
aizst āta ar jaunu.
Ā rk ārtas zvana sist ēma ir j āre ģistr ē.
Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu
Toyota p ārst āvi vai Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu un uzziniet vair āk.
■Jū su drošī bai
●Vadiet automobili droši.
Šīs sist ēmas uzdevums ir veikt
ā rk ārtas zvanu, ja atgadā s
satiksmes negadī jums vai
vajadz īga neatliekama medic īniska
pal īdz ība, un t ā nek ādā veid ā
neaizsargā pasažierus. Brauciet
droši un kust ības laik ā vienm ēr
esiet piespr ādz ēti ar droš ības
jost ām.
●Ā rk ārtas gad ījum ā dz īv ība ir pats
svar īg ākais.
●Ja saj ūtat degšanas vai k ādu citu
neparastu smaku, nepalieciet
automobil ī, nekav ējoties
evaku ējieties droš ā viet ā.
●Ja sist ēma darbojas norm āli un
atveras droš ības spilvens, sist ēma
veica ārk ārtas zvanu. Ar ī tad, ja
automobilis sa ņem triecienu no
aizmugures vai apg āžas un
droš ības spilveni neatveras,
sist ēma veic ā rkārtas zvanu.
●Droš ības labad kust ība laik ā
neveiciet ārk ārtas zvanus.
Veicot zvanus kust ības laik ā, varat
k ļū dīties darb īb ās ar st ūri un iek ļūt
negad ījum ā.
Apturiet automobili un
p ā rliecinieties par droš ību apk ārt,
tikai tad veiciet ā rkārtas zvanu.
●Kad main āt drošin ātā jus,
izmantojiet nor ādītos drošin ātā jus.
Cit ādu drošin ātā ju izmantošana var
izrais īt aizdegšanos vai dū mus, kā
rezult ātā var izcelties ugunsgr ēks.
●Ja izmantojat automobili par sp īti
d ū miem vai neparast ām smak ām,
var izcelties ugunsgr ēks.
P ārtrauciet izmantot sist ēmu un
sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu
Toyota remontdarbn īcu, citu
uzticamu autoservisu.
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu bojājumu
Nelieciet dz ērienu traukus uz SOS
pogas paneļ a, jo tā to var saboj āt.
■Ja SOS pogas panelis, ska ļrunis
vai mikrofons nedarbojas
ā rk ārtas zvana vai manuā lā s
apkopes laik ā
Var neizdoties veikt ārk ārtas zvanus,
noskaidrot sist ēmas statusu vai
sazin āties ar eCall kontroles centra
operatoru. Ja kaut kas no iepriekš
min ētā apr īkojuma ir boj āts,
sazinieties ar pilnvarotu Toyota
p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 67 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM
80
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
1-4. Hibrīdsist ēma
Jaudas kontroles ier īce
*: AWD mode ļi
■Kad beidzas degviela
Kad automobil ī beigusies degviela un
hibr īdsist ēmu nevar iesl ēgt, iepildiet
automobil ī vismaz tik daudz degvielas, lai
nodziest degvielas br īdinā juma sign āls
(
442. lpp.). Ja tvertnē ir tikai neliels
daudzums degvielas, hibr īd ā sist ēma var
nesp ēt iesl ēgties. (Standarta degvielas
daudzums ir apm ēram 6,3 l. automobilim
st āvot l īdzen ā viet ā. Šis daudzums var b ūt
sav ādāks, ja automobilis atrodas sl īpum ā.
Pielejiet papildu degvielu, kad automobilis
atrodas sl īpum ā.)
■Elektromagn ētiskie viļņ i
●Hibrīdautomobi ļa augstsprieguma da ļas
un kabe ļi ietver elektromagn ētisko
ekran ējumu, t ādējā di t ā izdala apm ēram
t ā du pašu daudzumu elektromagnē tisko
vi ļņ u k ā parasts automobilis ar benzī na
motoru vai m ājas elektroier īces.
●Jū su automobilis var rad īt ska ņas
trauc ējumus dažu daž ās citu ražot āju
radio deta ļās.
■Hibr īdakumulators (vilces akumulators)
Hibr īdakumulatora (vilces akumulatora)
kalpošanas laiks ir ierobežots.
Hibr īdakumulatora (vilces akumulatora)
kalpošanas laiks var main īties atkar īb ā no
vad īšanas stila un braukšanas apst ākļ iem.
■Hibr īdsist ēmas iesl ēgšana ārk ārt īgi
aukst ā laik ā
Kad hibr īdakumulators (vilces
akumulators) ir ārk ārt īgi auksts (zem
apm ēram -30°C) ; āra temperat ūras
iespaid ā hibr īdsist ēma var neiesl ēgties.
Š ādā gadī jumā m ēģiniet iesl ēgt
hibr īdsist ēmu v ēlreiz p ēc tam, kad
hibr īdakumulatora temperat ūra
palielin ās saist īb ā ar ā ra temperat ūru
utt.
■Atbilst ības deklar ācija
Automobilis atbilst og ļūdeņ ražu izmešu
ierobežojumiem saska ņā ar ECE100
(Akumulatoru elektromobi ļu droš ība).
BRĪ DINĀ JUMS
■Li el sprieguma br īdin ājumi
Automobilim ir lielsprieguma l īdzstr āvas
un mai ņstr āvas sist ēmas, k ā ar ī 12 voltu
sist ēmai. Lielsprieguma l īdzstr āva un
mai ņstr āva ir ļ oti bīstama un var rad īt
apdegumus un elektrošoku, kas var
izrais īt smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
●Nekad nepieskarieties, neizjauciet,
nenoņ emiet un nemainiet lielsprieguma
da ļas, kabe ļus vai to savienojumus.
●P ēc lielsprieguma izmantošanas
hibr īd ā sist ēma var k ļūt ļoti kasta.
Uzmanieties gan no lielsprieguma, gan
no augstas temperat ūras, un vienm ēr
iev ērojiet br īdinā juma uzl īm ēs sniegto
inform āciju.
●Nekad nem ēģiniet atvērt
apkalpošanas spraudkontakta
piek ļuves atveri, kas atrodas
aizmugures s ēdek ļa pamatnes
kreisaj ā pus ē. Apkalpošanas
spraudkontakts tiek izmantots tikai
automobi ļa apkalpošanai un ir
pak ļauts augstspriegumam.
■Br īdin ājumi par satiksmes
negad ījumiem
Iev ērojiet š ādus droš ības pas ākumus,
lai samazin ātu risku g ūt ievainojumus
●Nostumiet automobili no ce ļa,
iestatiet p ārsl ēgu st āvokl ī P,
pievelciet st āvbremzes, izsl ēdziet
hibr īdsist ēmu.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 80 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM