2021 TOYOTA YARIS CROSS high beam

217
4
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
■Grootlicht inschakelen
Duw de hendel van u af.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft en het controlelampje
van het grootlicht gaat branden.
Trek de hendel in de oorspronkelijke stand
om het Automatic High Beam-systeem weer
te activeren.
■Dimlicht inschakelen
Druk de Automatic High Beam-schake-
laar in.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft.
Druk de schakelaar in om het Automatic
High Beam-systeem weer in te schakelen.
■Tijdelijk inschakelen van het dim-
licht
Trek de hendel naar u toe en laat hem
vervolgens terugkeren in de oorspron-
kelijke stand.
Het grootlicht blijft i ngeschakeld terwijl de
hendel naar u toe is getrokken. Nadat de
hendel echter weer in de oorspronkelijke
stand is teruggekeerd, bl ijft het dimlicht
gedurende enige tijd branden. Vervolgens
wordt de Automatic High Beam weer inge-
schakeld.
■Tijdelijk inschakelen van het dimlicht
Het verdient aanbeveling om het dimlicht in
te schakelen wanneer het grootlicht andere
bestuurders of voetgangers in de buurt hin-
dert.
Handmatig in- en uitschakelen
van het grootlicht
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 217 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

226
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4-5.Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Blz. 231
■LTA (Lane Tracing Assist)
Blz. 242
■AHS (Adaptive High Beam-sys-
teem) (indien aanwezig)
Blz. 211
■AHB (Automatic High Beam)
(indien aanwezig)
Blz. 215
■RSA (Road Sign Assist)
Blz. 266
■Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
Blz. 252 Twee soorten sensoren, die zich achter
de grille en de voorruit bevinden, signa-
leren informatie die nodig is voor de
werking van de ondersteunende syste-
men.
Radarsensor
Camera voor
Toyota Safety Sense*
Toyota Safety Sense bestaat uit de
volgende ondersteunende syste-
men en draagt bij aan een veilige
en comfortabele rijervaring:
Ondersteunend systeem
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te
werken met als uitgangspunt dat de
bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen
de gevolgen van een aanrijding voor de
inzittenden en de auto te beperken of de
bestuurder te assisteren onder normale
rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem,
aangezien er een grens is aan de mate
van nauwkeurigheid bij de herkenning en
de ondersteunende mogelijkheden die dit
systeem kan bieden. Het is altijd de ver-
antwoordelijkheid van de bestuurder om
de omgeving van de auto in de gaten te
houden en veilig te rijden.
Sensoren
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 226 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

450
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Als “Shift to P Before Exiting Vehicle”
(Zet selectiehendel in stand P voordat u
de auto verlaat) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven wanneer
het bestuurdersportier wordt geopend terwijl
het contact niet UIT is gezet en de selectie-
hendel in een andere stand dan P staat. Zet
de selectiehendel in stand P.
■Als “Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting” (Zet selectiehendel in
andere stand dan N. Laat vóór het scha-
kelen het gaspedaal los) wordt weerge-
geven
Het gaspedaal wordt ingetrapt terwijl de
selectiehendel in stand N staat.
Laat het gaspedaal los en zet de selectiehen-
del in stand D of R.
■Als “Press Brake when Vehicle is Stop-
ped Hybrid System may Overheat”
(Trap rempedaal in wanneer auto stil-
staat. Hybridesysteem is mogelijk over-
verhit) wordt weergegeven
De melding wordt mogelijk weergegeven
wanneer het gaspedaal wordt ingetrapt om
de auto op een helling op zijn plaats te hou-
den, enz. Het hybridesys teem kan oververhit
raken. Laat het gaspedaal los en trap het
rempedaal in.
■Als “Auto Power OFF to Conserve Bat-
tery” (Auto power off-functie ingescha-
keld om accu te sparen) wordt weerge-
geven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie. Bedien de volgende
keer dat u het hybridesysteem start het hybri-
desysteem gedurende ongeveer 5 minuten
om de 12V-accu op te laden.
■Als “Headlight System Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing in koplampsys-
teem. Ga naar uw dealer) wordt weerge-
geven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande
systemen aanwezig. Laat de auto onmiddel-
lijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●De led-koplampen (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
■Als er een melding wordt weergegeven
dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
(  Blz. 229, 439)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien
aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe-
zig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
●RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig)
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
■Als er een melding wordt weergegeven
dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
(  Blz. 229, 439)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien
aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe-
zig)
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
■Als Oil Maintenance Required Soon
(Olie moet binnenkort worden ververst)
wordt weergegeven
Geeft aan dat de motorolie moet worden ver-
verst.
Controleer de motorolie en ververs indien
nodig.
Zorg ervoor dat na het verversen van de
motorolie de melding wordt gereset.
(  Blz. 391)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 450 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

471
7
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Monteren wieldop (stalen velgen,
behalve compact reservewiel)
Breng de uitsparing in de wieldop in lijn met
het ventieldopje zoals aangegeven in de
afbeelding.
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het volwaardige
reservewiel (indien aanwezig)
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reserve-
wiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Als het compacte reservewiel (indien
aanwezig) is gemonteerd
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• EPS
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aanwezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aanwezig)
• Toyota Teammate Advanced Park (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen
voor gebruik bij hoge snelheden. Het niet
opvolgen van deze voorzorgsmaatregel
kan leiden tot een ongeval en ernstig letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat
een van deze voorwerpen bij een aanrijding
of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 471 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

503
8
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Automatische verlichting (Blz. 206)
■Ve r li c h t in g ( Blz. 207)
■AHS (Adaptive High Beam-systeem)*1 (Blz. 211)
*1: Indien aanwezig
*2: De koplampen werken onder de regeling v an het Automatic High Beam-systeem.
(  Blz. 215)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Gevoeligheid lichtsensorStandaard-2 - 2O—O
Extended Headlight Lighting-
functie (tijd die verstrijkt voor-
dat de koplampen automatisch
worden uitgeschakeld)
30 seconden
60 seconden
——O90 seconden
120 seconden
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Verlichting Welcome
Light-systeemAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Adaptive High Beam-systeemAanUit*2——O
Rijsnelheid waarbij de helder-
heid en de afstelling van het
verlichte deel van het grootlicht
van modus wijzigt
Ongeveer 15 km/h of hoger
Ongeveer 30 km/h of hoger
——OOngeveer 60 km/h of hoger
Aanpassen van de intensiteit
van het grootlicht tijdens het
rijden in bochten (het gebied in
de richting waarin de auto
draait wordt helderder verlicht)
AanUit——O
Aanpassing van het stralings-
bereik van het dimlicht in
overeenstemming met de
afstand tot een voorligger of
tegenligger
AanUit——O
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 503 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

515
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............... 110, 116
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ....... 109, 116, 119
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 47
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 336 Waarschuwingslampje ...................... 441
ACA (Active Cornering Assist) ............ 337
Accessoireaansluiting ......................... 367
Accu (12V-accu).................................... 394 Accu controleren ............................... 394
Als de 12V-accu is ontladen .............. 476
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Waarschuwingslampje ...................... 440
Achterklep ............................................. 139
Afstandsbediening............................. 142
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 142
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep ....................................... 144
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 423
Lichtschakelaar ................................. 206
Achterruitenwisser ............................... 222
Achterruitverwarming .......................... 352
Achterruit ........................................... 352
Buitenspiegels ................................... 352
Voorruit .............................................. 352
Achterstoelen ....................................... 158 Hoofdsteunen .................................... 160
Stoelverwarming ............................... 356
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ................... 423, 427
Actieradius .................................... 107, 114
Active Cornering Assist (ACA)............ 337
Actueel brandstofverbruik........... 107, 114
Adaptive High Beam-systeem ............. 211
Afdekplaat ............................................. 363
Afmetingen............................................ 488
Afstand .......................................... 110, 117
Afstand tot de motorolie moet worden ververst ................. 98, 104 Afstandsbediening............................... 132
Accu vervangen ................................ 415
Energiebesparende functie ............... 153
Vergrendelen/ontgrendelen .............. 132
Afstandsbediening audiosysteem...... 372
AHB (Automatic High Beam) .............. 215
AHS (Adaptive High Beam-systeem) .................................. 211
Airbags.................................................... 38
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 47
Airbags................................................ 38
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 43
De juiste houding achter het stuur ...... 33
Plaats van airbags .............................. 38
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 40
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 40
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 40
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ........ 40
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 43
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags .................................. 43
Voorzorgsmaatregelen side airbags ...................................... 43
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ........ 43
Waarschuwingslampje SRS.............. 441
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 45
Airbags middenvoor .............................. 38
Airco Automatische airconditioning ............ 350
Interieurfilter ...................................... 409
Airconditioning Automatische airconditioning ............ 350
Interieurfilter ...................................... 409
Akoestisch voertuig- waarschuwingssysteem ..................... 77
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 515 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

516
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Alarm ....................................................... 86 Alarm ................................................... 86
Waarschuwingszoemer ..................... 439
Alarmknipperlichten............................. 430
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) .................................... 152
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 336 Waarschuwingslampje ...................... 441
Antidiefstalsysteem
Alarm ................................................... 86
Startblokkering .................................... 84
Supervergrendeling ............................. 85
Automatic High Beam-systeem .......... 215
Automatische airconditioning............. 350
Automatische verlichting .................... 207
Automatische verticale koplampverstelling ............................ 207
B
Baby- en kinderzitjes ............................. 49
Punten om rekening mee te houden... 50
Rijden met kinderen in de auto ........... 48
Bagageafdekking ................................. 365
Bagageruimteverlichting ..................... 145 Vermogen ......................................... 496
Banden .................................................. 396
Als uw auto een lekke band heeft .............................. 452, 463
Bandenmaat ..................................... 495
Bandenreparatieset .......................... 452
Bandenspanning ............................... 406
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 397
Controle ............................................ 396
Reservewiel ...................................... 463
Sneeuwkettingen .............................. 347
Vervangen......................................... 463
Waarschuwingslampje ...................... 443
Waarschuwingszoemers ................... 443
Winterbanden ................................... 345
Wisselen van banden ....................... 397
Bandenreparatieset ............................. 452
Bandenspanning .................................. 406 Onderhoudsgegevens ...................... 495
Waarschuwingslampje ...................... 443
Waarschuwingszoemers ................... 443
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................... 397Functie .............................................. 397
Initialisatie ......................................... 401
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders..................... 400
Registreren van identificatiecodes .... 403
Waarschuwingslampje ...................... 443
Waarschuwingszoemers ................... 443
Wielenset selecteren ........................ 404
Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 79 Plaats .................................................. 79
Specificatie ....................................... 490
Waarschuwingsmelding ...................... 83
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal .................. 108, 115
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 516 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

520
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 425
Lichtschakelaar ................................. 206
Vermogen .......................................... 496
Kilometerteller ................................ 98, 104
Kindersloten ......................................... 139
Kledinghaakjes ..................................... 373
Klembeveiliging Elektrisch bedienbare achterklep ...... 145
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 169
Klok............................ 95, 98, 100, 104, 105
Knop wijzigen weergave ................ 98, 104
Koelsysteem ......................................... 392 Oververhitting hybr idesysteem .......... 481
Oververhitting van de motor .............. 481
Koelvloeistof ......................................... 392
Capaciteit .......................................... 493
Controle ............................................. 392
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Koelvloeistof vermogensregeleenheid ................... 392
Capaciteit .......................................... 493
Controle ............................................. 392
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Koelvloeistoftemperatuurmeter .... 95, 100
Koplampen
Adaptive High Beam-systeem ........... 211
Automatic High Beam-systeem ......... 215
Extended Headlight Lighting-functie ............................... 208
Lampen vervangen ........................... 423
Lichtschakelaar ................................. 206
Vermogen .......................................... 496
Krik
Bij de auto geleverde krik .................. 464
Plaatsen van een garagekrik............. 387
Krikslinger............................................. 464
L
Lampen
Vervangen......................................... 422
Lane Tracing Assist (LTA) ................... 242 Bediening .......................................... 242
Waarschuwingslampjes .................... 443
Waarschuwingsmeldingen ................ 252
Leeslampjes ......................................... 358
Vermogen ......................................... 496
Lekke band Auto's met een reservewiel ............... 463
Auto's zonder een reservewiel .......... 452
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 397
LTA (Lane Tracing Assist) ................... 242 Bediening .......................................... 242
Waarschuwingslampjes .................... 443
Waarschuwingsmeldingen ................ 252
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 520 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM