Page 425 of 650

423
6
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
■Ledlampen
Behalve de onderstaande lampen zijn de
lampen voorzien van een aantal leds. Laat
een defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●Koplampen (gloeilamp)
●Richtingaanwijzers voor (gloeilamp)
●Richtingaanwijzers achter (gloeilamp)
●Kentekenplaatverlichting
●Achteruitrijlicht (gloeilamp)
■Condensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan v an de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
●Als er erg veel condens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
●Als de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
■Bij het vervangen van lampen
Blz. 421
■Koplampen (gloeilamp)
1 Neem de stekker los.
2 Draai de lamphouder linksom.
3 Vervang de lamp.
4 Plaats de lamphouder.
Breng de 3 nokken op de lamp in lijn met de
bevestiging, steek de lamp erin draai de
lamphouder rechtsom.
Lampen vervangen
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 423 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 426 of 650
424
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
5Sluit de stekker aan.
6 Controleer de plaatsing van de
lamphouder.
Beweeg de lamphouder voorzichtig om te
controleren of hij niet loszit en zet de kop-
lampen aan om visueel te controleren of er
geen licht langs de bevestiging af schijnt.
■Richtingaanwijzers voor
(gloeilamp)
1 Draai de lamphouder linksom. 2
Verwijder de lamp.
3 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
■Richtingaanwijzers achter
(gloeilamp)
1 Open de achterklep.
2 Verwijder de 2 bouten en trek de
lampunit naar de achterzijde van de
auto om hem te verwijderen.
3 Draai de lamphouder linksom.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 424 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 427 of 650
425
6
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
4Verwijder de lamp.
5 Voer voor het plaatsen van de lamp
de stappen 3 en 4 in omgekeerde
volgorde uit.
6 Plaats de lamp.
Breng bij het plaatsen de geleiders en
pennen op de lampunit in lijn met de
fitting.
7Plaats de 2 bouten.
■Kentekenplaatverlichting
1 Verwijder het lampglas.
1 Steek een kleine sleufkopschroe-
vendraaier of iets dergelijks in een
van de gaten links of rechts in het
lampglas.
2 Kantel de schroevendraaier in de
richting van de pijl, zoals aange-
geven in de afbeelding, om het
bevestigingsgedeelte los te nemen
en verwijder het lampglas.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape om schade aan de auto te
voorkomen.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 425 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 432 of 650

430
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-1. Belangrijke informatie
7-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
●Als de alarmknipperlichten gedurende lan-
gere tijd worden gebruikt terwijl het hybri-
desysteem niet in werking is (terwijl het
controlelampje READY niet brandt) kan de
12V-accu ontladen raken.
●Als een van de airbags wordt geactiveerd
of bij een harde aanrijding van achteren
worden de alarmknipperlichten automa-
tisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na onge-
veer 20 minuten automatisch uitgescha-
keld. Druk twee keer op de schakelaar om
de alarmknipperlichten handmatig uit te
schakelen.
(De alarmknipperlichten worden mogelijk
niet automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden van
de aanrijding.)
1Trap het rempedaal met beide voe-
ten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N
staat
3 Zet na het afremmen de auto stil op
een veilige plaats langs de weg.
4 Schakel het hybr idesysteem uit.
Als de selectiehendel niet in stand N
kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide
voeten intrappen om de rijsnelheid
van de auto zo veel mogelijk af te
remmen.
4 Voer de volgende procedure uit
om het hybridesysteem uit te scha-
kelen:
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop
Zet het contact in stand ACC.
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot
stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan word en, als volgt tot
stilstand:
De auto tot stilstand brengen
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 430 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 437 of 650

435
7
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
Gebruik bij vervoer van de auto op een
autoambulance bandengordels. Raad-
pleeg de handleiding van de autoambu-
lance om de wielen op de juiste wijze
met de gordels vast te zetten.
Activeer de parkeerrem en zet het start-
knop UIT om tijdens het vervoer bewe-
ging van de auto zoveel mogelijk te
voorkomen.Als er geen autoambulance beschik-
baar is, mag de auto in geval van nood
tijdelijk worden gesleept door gebruik te
maken van sleepkabels of -kettingen
die u aan de sleepogen vastmaakt. Uw
auto mag op deze manier alleen op een
verharde weg en met lage snelheid
(lager dan 30 km/h) over een korte
afstand worden gesleept.
Er moet een bestuurder in de auto
zitten om te sturen en te remmen.
Ook dienen de wielen, de assen, de
aandrijflijn, de stuurinrichting en de
remmen in een goede conditie te zijn.
Uw auto moet zijn voorzien van het
sleepoog om door een andere auto te
kunnen worden gesleept. Plaats het
sleepoog aan de hand van de onder-
staande procedure.
1
Verwijder de wielmoersleutel en het
sleepoog. ( Blz. 454, 464)
2 Verwijder het afdekkapje van het
sleepoog met een sleufkopschroe-
vendraaier.
Plaats om de carrosserie te beschermen een
doek tussen de schroevendraaier en de car-
rosserie, zoals aangegeven in de afbeelding.
OPMERKING
■Slepen met een takelwagen
Sleep de auto niet met een takelwagen,
om beschadiging van de carrosserie te
voorkomen.
Vervoeren op een
autoambulance
Slepen in een noodgeval
Procedure bij slepen in een
noodgeval
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 435 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 497 of 650

495
8
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
8-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
*1: Minimumafstand van pedaal tot vloer bij een pedaalkracht van 300 N (31,0 kg, 67,4 lbf) terwijl het hybridesysteem in werking is.
*2: Controleer altijd of het waarschuwingslampje van het remsysteem (geel) niet gaat branden.
(Raadpleeg Blz. 91, 439 als het waarschuwingsla mpje van het remsysteem gaat branden.)
16 inch banden
17 inch banden
Remmen
Afstand van pedaal tot vloer*188 mm (3,5 in.) Min.
Vrije slag pedaal1 6 mm (0,04 0,24 in.)
Waarschuwingslampje parkeerrem*2
Als de parkeerremschakelaar 1 tot 2 seconden
omhoog wordt getrokken: gaat branden
Als de parkeerremschakelaa r 1 tot 2 seconden wordt
ingedrukt: gaat uit
Soort vloeistofSAE J1704 of FMVSS Nr. 116 DOT 4
Stuurinrichting
Vrije slagMinder dan 30 mm (1,2 in.)
Banden en velgen
Bandenmaat205/65R16 95H
Bandenspanning
(Aanbevolen bandenspanning
koud)
Banden voor
230 kPa (2,3 kg/cm
2 of bar, 33 psi)
Banden achter
220 kPa (2,2 kg/cm
2 of bar, 32 psi)
Wielmaat16 6 1/2J
Aanhaalmoment wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
Bandenmaat215/55R17 94V
Bandenspanning
(Aanbevolen bandenspanning
koud)
Banden voor
220 kPa (2,2 kg/cm
2 of bar, 32 psi)
Banden achter
200 kPa (2,0 kg/cm
2 of bar, 29 psi)
Wielmaat17 7J
Aanhaalmoment wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 495 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 498 of 650

496
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
8-1. Specificaties
18 inch banden
Compact reservewiel (indien aanwezig)
*: Indien aanwezig
A: HIR2 halogeenlampen
B: Glassokkellampen (oranje)
C: Glassokkellampen (helder)
Bandenmaat215/50R18 92V
Bandenspanning
(Aanbevolen bandenspanning
koud)
Banden voor
220 kPa (2,2 kg/cm
2 of bar, 32 psi)
Banden achter
200 kPa (2,0 kg/cm
2 of bar, 29 psi)
Wielmaat18 7J
Aanhaalmoment wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
BandenmaatT145/90D16 106M
Bandenspanning
(Aanbevolen bandenspanning
koud)
420 kPa (4,2 kg/cm2 of bar, 60 psi)
Wielmaat16 4T
Aanhaalmoment wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
Lampen
LampenWTy p e
Exterieur
Halogeenkoplampen (gloeilamp)55A
Richtingaanwijzers voor (gloeilamp)21B
Richtingaanwijzers achter (gloeilamp)21B
Achteruitrijlicht (gloeilamp)16C
Kentekenplaatverlichting5C
Interieur
Make-upverlichting*8C
Interieurverlichting/leeslampjes5C
Bagageruimteverlichting5C
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 496 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM
Page 505 of 650

503
8
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Automatische verlichting (Blz. 206)
■Ve r li c h t in g ( Blz. 207)
■AHS (Adaptive High Beam-systeem)*1 (Blz. 211)
*1: Indien aanwezig
*2: De koplampen werken onder de regeling v an het Automatic High Beam-systeem.
( Blz. 215)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Gevoeligheid lichtsensorStandaard-2 - 2O—O
Extended Headlight Lighting-
functie (tijd die verstrijkt voor-
dat de koplampen automatisch
worden uitgeschakeld)
30 seconden
60 seconden
——O90 seconden
120 seconden
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Verlichting Welcome
Light-systeemAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Adaptive High Beam-systeemAanUit*2——O
Rijsnelheid waarbij de helder-
heid en de afstelling van het
verlichte deel van het grootlicht
van modus wijzigt
Ongeveer 15 km/h of hoger
Ongeveer 30 km/h of hoger
——OOngeveer 60 km/h of hoger
Aanpassen van de intensiteit
van het grootlicht tijdens het
rijden in bochten (het gebied in
de richting waarin de auto
draait wordt helderder verlicht)
AanUit——O
Aanpassing van het stralings-
bereik van het dimlicht in
overeenstemming met de
afstand tot een voorligger of
tegenligger
AanUit——O
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 503 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM