2021 TOYOTA YARIS CROSS motor

8.1.2 Bränsleinformation
Om du ser bränslebeteckningar av den
här typen på bensinstationen ska du
enbart använda bränsle med någon av
följande beteckningar:
Inom EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin
enligt europeisk standard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Användning av bensin med
etanolinblandning i bensinmotor
Toyota medger användande av bränsle
med en etanolhalt på upp till 10 %.
Kontrollera att etanolbränslet som ska
användas har ett oktantal som
överensstämmer med ovanstående
information.
Om motorn knackar
• Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt
spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning i uppförsbackar.
Detta är normalt och inget att oroa sig
för.
OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Använd inte bensin med metalliska
tillsatser, exempelvis mangan, järn
eller bly. Motorn eller
avgasreningssystemet kan skadas.
• Tillsätt inte bränsletillsatser som finns
på marknaden som innehåller
metalltillsatser.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller
en stor mängd etanol ska inte
användas. Du kan använda bensin
som är uppblandad med max 10 %
etanol. Om du använder bränsle som
innehåller mer än 10 % etanol (E10)
skadas bilens bränslesystem.
Du måste försäkra dig om att du
tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan
garanteras. I tveksamma fall, rådfråga
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.1 Specifikationer
403
8
SPECIFIKATIONER

8.3 Nollställning
8.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
Toyota Teammate Advanced
Park
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 263
Elbaklucka
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts ut
■När en säkring har bytts utSid. 117
Motorolja, underhållsuppgifter■När underhåll har utförts Sid. 314
Däcktryckvarningssystem■Vid rotation av fram- och bakhjul
som har olika lufttryck i däcken
■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken förändras,
t.ex. när körhastighet eller lastvikt
förändras
■Vid byte mellan två registrerade
hjulparSid. 323
*: I förekommande fall
8.3 Nollställning
413
8
SPECIFIKATIONER

Komponenter.............313
Kontroll av kylare och
kondensator.............316
Kontroll av kylvätska........315
Kontrollera däcken.........319
Kontrollera och fylla på
motorolja...............313
Kontroll och byte av
säkringar............336, 337
Lampornas placering........340
Luftkonditioneringsfilter......330
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............322
Motorrum...............313
Nollställa
däcktryckvarningssystemet. . . .323
Om damm och blockeringar
inte kan avlägsnas helt.......332
Placera domkraft...........311
Plats..................317
Registrera ID-koder.........324
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......331
Rengöring av luftintagsventilen . .331
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........309
Ta bort höljet till
12-voltsbatteriet..........317
Underhåll...............309
Val av fälg...............328
Vid byte av batteriet.........334
Välja hjulsats.............326
Öppna motorhuven.........310
B
Bildregister..................9
C
Certifieringar...............419
F
För din information.............5
För säkert bruk...............22
Bältessträckare (fram och baksätets
ytterplatser)..............26För säker körning...........23
Golvmatta................22
Innan du börjar köra..........22
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........25, 23
Korrekt körställning..........23
Krockkuddar..............27
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............25
Ställa in speglarna...........23
Säkerhetsbälten............23
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................34
G
Goda råd för körning..........276
Använda körläget Eco........276
Användning av
gaspedal/bromspedal........276
Användning av hybridsystemets
indikering...............276
Bagageutrymme...........277
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......279
Förberedelser före vintern.....277
Förseningar..............277
Hybridbil, körtips...........276
Innan du börjar köra.........278
Kontroll av lufttrycket i däcken . .277
Köra på motorväg..........277
Luftkonditionering.........277
När du parkerar bilen........278
Råd för vinterkörning........277
Under körning............278
Uppvärmning före körning.....277
Val av snökedjor...........279
Vid inbromsning...........277
Växelspakens användning.....276
H
Hjälp i nödsituation............49
eCall*1,2................49
Genomförandeförordning......53
Indikeringslampor...........50
Räddningsmeddelandetjänst....49
Systemkomponenter.........49
Systemöversikt av tilläggstjänst . .52
Sakregister
539

Montera nackskydden........130
Nackskydd...............127
Ta bort nackskydden.........129
J
Justera ratten och speglarna.....131
Avbländningsfunktion.......132
In- och utfällning av speglarna . .133
Inställningar..........133, 131
Invändig backspegel.........132
Ratt...................131
Signalhorn..............131
Ställa in backspegelns höjd. . . .132
Ytterbackspeglar...........133
K
Körrutiner.................149
Aktivera systemet..........161
Användaranvisningar.....158, 154
Blinkersspak.............158
Bromshållare.............161
Flytta växelspaken..........156
Hybridväxellåda...........156
Körläge EV..............154
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P . . .154
Parkeringsbroms...........158
Starta hybridsystemet. . . .149, 151
Startknapp (tändning)
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).............151
Stänga av hybridsystemet.....153
Tändningsnyckel (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............149
Välja körläge.............158
Växellägenas syfte och funktion .156
Ändra lägen på startknappen . . .153
Ändra tändningslåsets lägen . . .150
N
Nollställning...............413
Funktioner som ska nollställas . . .413
S
Specialinställning............404
Anpassningsbara bilfunktioner . .404
Anpassningsbara
funktioner............404, 405
Specifikationer..............396
Bakre differential (bakre elmotor)
(modeller med AWD)........401
Bromsar................401
Bränsle.................398
Bränsleinformation.........403
Däck och fälgar............401
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........400
Elmotor (drivmotor).........398
Fordonsidentifiering........397
Glödlampor..............402
Hybridbatteri.............398
Hybridväxellåda...........400
Kylsystem...............400
Motor .................397
Mått och vikt.............396
Smörjsystem.............398
Styrning................401
Tändsystem (tändstift).......400
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......396
Stöldskyddssystem............64
Aktivering/inaktivering av det
dubbelsidiga låssystemet......65
Använda systemet...........64
Dubbelsidigt låssystem *.......64
Larm*..................65
Startspärrsystem...........64
Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet..............65
Så här läser du den här
instruktionsboken.............7
Säkerhet för barn.............35
Använda fäste med övre rem....48
Bilbarnstolar..............36
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............46
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fäste..........47
Innehållsförteckning.........36
Kom ihåg................37
Sakregister
541

Om du får punktering (modeller med
reservhjul)..............375
Om du tappar bort nycklarna . . .384
Om du tycker att något är fel. . . .354
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......354
Om ett varningsmeddelande
visas..................361
Om hybridsystemet inte startar . .383
Om motorn blir överhettad. . . .390
Placering av lagningssats och
verktyg.................366
Placering av reservhjul, domkraft
och verktyg..............376
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......367
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .350
Starta hybridsystemet.......385
Starta om hybridsystemet.....386
Synliga symptom...........354
Ta fram domkraften.........377
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning...........369
Ta fram reservhjulet.........377
Åtgärd .................393
Åtgärder................391
Åtgärder vid varningslampor
eller varningssummer........354
Ö
Öppna och stänga fönster.......134
Elfönsterhissar *...........134
Förhindra oavsiktlig användning
(fönsterlåsknapp)..........136
Öppna och stänga elmanövrerade
fönster.................134
Öppna, stänga och låsa dörrarna. . .105
Baklucka................109
Barnsäkert lås på bakdörr.....109
Elektroniskt lås- och
startsystem *.............121
Justera elbakluckans öppningsläge
(modeller med elbaklucka).....120
Låsa upp och låsa bakluckan från
insidan.................111Låsa upp och låsa bakluckan från
utsidan.................111
Låsa upp och låsa dörrarna från
insidan.................108
Låsa upp och låsa dörrarna från
utsidan.................105
Sidodörrar...............105
Ändra inställningarna för elbakluckan
(modeller med elbaklucka).....120
Öppna/stänga bakluckan
(modeller med elmanövrerad
baklucka)...............112
Öppna/stänga bakluckan
(modeller utan elbaklucka).....111
Övriga invändiga detaljer.......295
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............300
Eluttag.................295
Handtag................300
Makeupspeglar
(i förekommande fall)........299
Panoramaglastak
(i förekommande fall)........301
Rockhängare.............300
Solskydd................299
Trådlös laddare
(i förekommande fall)........295
Övriga invändiga detaljer......295
Sakregister
543

PÅ BENSINSTATIONEN
ASpärrspak (→Sid. 310)
BElöppnad baklucka, reglage
(→Sid. 112)
CTanklucka (→Sid. 178)
DSpak för frikoppling av motorhuven
(→Sid. 310)
ETanklucksöppnare (→Sid. 178)
FLufttryck i däcken (→Sid. 401)
Tankvolym (referens) Sid. 398
BränsletypSid. 398
Sid. 403
Lufttryck i kalla däck Sid. 401
Motoroljans volym
(Tömning och påfyllning – referens)Sid. 398
Motorolja, typ Sid. 398
PÅ BENSINSTATIONEN
544