2021 TOYOTA SUPRA radio

3585-1. MOBILITÀ
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)batteria.
Come polo negativo della batteria nel
vano motore si utilizza uno speciale
attacco sulla carrozzeria.
Per ulteriori informazioni:
Panoramica del vano motore, vedere
pagina 317.
Aprire il coperchio del polo positivo
della batteria.
Prima di iniziare spegnere tutte le
utenze non necessarie, ad esempio la
radio, sulla vettura alimentatrice e
quella ricevente.
1Aprire la copertura del contatto di
avviamento.
2Collegare una pinza del cavo ausi-
liario positivo al polo positivo della
batteria o al contatto di avviamento
corrispondente della vettura alimen-
tatrice.
3Collegare la seconda pinza al polo
positivo della batteria o al contatto
di avviamento corrispondente della
vettura da avviare.
4Collegare una pinza del cavo ausi-
liario negativo al polo negativo della
batteria o alla massa del motore o
della carrozzeria della vettura ali-
mentatrice.
5Collegare la seconda pinza al polo
negativo della batteria o alla massa
del motore o della carrozzeria della
vettura da avviare.Non usare spray di avviamento rapido
per mettere in moto il motore.
1Avviare il motore della vettura ali-
mentatrice e tenerlo a un regime
elevato per alcuni minuti.
2Far partire il motore della vettura da
avviare come di consueto.
Se il tentativo di avviamento fallisce, ripe-
terlo dopo qualche minuto per dar modo alla
batteria scarica di assorbire corrente.
3Tenere accesi per alcuni minuti
entrambi i motori.
4Rimuovere i cavi ausiliari nell'ordine
inverso a quello sopra descritto.
Se necessario far verificare e ricaricare
la batteria.
La vettura non può essere trainata.
Collegamento dei cavi
Avviamento del motore
Traino/avviamento a traino
Nota di sicurezza
AVVISO
A causa di limiti di sistema, durante
l'avviamento a traino/traino con sistemi di
sicurezza Toyota Supra attivati, alcune
funzioni possono operare in modo errato.
Sussiste il pericolo di incidente. Prima di
eseguire l'avviamento a traino/traino disat-
tivare tutti i sistemi Toyota Supra Safety.
Trasporto della vettura
Aspetti generali
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 358 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

3746-1. CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)La seguente avvertenza riguarda tutti i
componenti della vettura che lavorano
a radiofrequenza nonché i sistemi di
informazione integrati e i dispositivi di
comunicazione della vettura:
I componenti della vettura che lavorano
a radiofrequenza sono conformi ai
requisiti fondamentali e al resto delle
disposizioni pertinenti della Direttiva
2014/53/UE. Ulteriori informazioni sono
reperibili presso un rivenditore Toyota o
officina Toyota autorizzati oppure
un'officina specializzata.
Certificazione
Informazioni
Impianto di allarme
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 374 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

466Indice alfabetico
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Indice alfabetico
A
Abbaglianti ............................................ 151
ABS, sistema antibloccaggio ruote .... 226
ACC, vedere Regolatore di velocità a
radar dinamico ................................... 236
Accensione delle luci all'arrivo ............. 88
Accessori e componenti .......................... 6
Accessorio di traino, vedere Occhiello di
traino ................................................... 360
Acqua di condensa a vettura spenta .. 283
Acqua sulle strade ............................... 282
Acqua, vedere Acqua di condensa a vet-
tura spenta ......................................... 283
Active Guard, vedere Toyota Supra
Safety .................................................. 205
Additivi, tipi di olio motore .................. 322
Aerazione .............................................. 263
Aggiornamento del Libretto uso e manu-
tenzione .................................................. 5
Airbag .................................................... 192
Airbag a tendina ................................... 193
Airbag frontali ....................................... 193
Airbag laterale ...................................... 193
Airbag passeggero, disattivazione/attiva-
zione.................................................... 202
Airbag passeggero, spia di controllo . 203
Airbag per le ginocchia........................ 193
Airbag, spia di controllo/di avvertimento
............................................................. 195
Aiuto in caso di emergenza, vedere Aiuto
in caso di panne................................. 350
Aiuto in caso di panne ......................... 350
Allacciamento delle cinture di sicurezza,
vedere Cinture di sicurezza .............. 106
Allagamento .......................................... 282
Allarme, attivazione indesiderata ....... 100
Allestimenti di serie, vedere Equipaggia-
mento della vettura ................................ 4
Allestimenti speciali, vedere Equipaggia-
mento della vettura ................................ 4Altezza, vettura..................................... 368
Anabbaglianti ....................................... 186
Annunci sportivi................................... 181
Antifurto, blocco .................................... 87
Antifurto, bulloni .................................. 312
Antifurto, vedere Bulloni antifurto ..... 312
Apertura comfort con il telecomando .. 87
Apertura e chiusura ............................... 85
Apparecchi radiomobili nella vettura . 280
Apple CarPlay, collegamento alla vettura
.............................................................. 81
Aquaplaning ......................................... 281
Assistente abbaglianti ......................... 188
Assistente adattivo di frenata ............. 226
Assistente alla veglia del conducente 224
Assistente di frenata............................ 226
Assistente di frenata, adattivo ............ 226
Assistenza al parcheggio, vedere Sensori
di parcheggio ..................................... 246
Assistenza alla guida, vedere Toyota
Supra Safety ...................................... 205
Assistenza alla partenza in salita, vedere
Controllo dell'assistenza alla partenza
in salita ............................................... 226
Assistenza alla partenza, vedere Con-
trollo dell'assistenza alla partenza in
salita ................................................... 226
Assistenza all’accelerazione, vedere Lau-
nch Control ........................................ 160
Assistenza conducente, vedere Toyota
Supra Safety ...................................... 205
Attivazione, airbag ............................... 202
Attrezzi in dotazione ............................ 337
Attrezzo ................................................. 337
Autolavaggio ................................ 361, 362
Avvertenze generali per la marcia ...... 279
Avvertenze per la marcia, generali ..... 279
Avvertenze per la marcia, rodaggio ... 278
Avvertimento ghiaccio, vedere Avverti-
mento temperatura esterna .............. 170
Avviamento a traino ............................. 358
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 466 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

474Indice alfabetico
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Profondità minima del battistrada, pneu-
matici .................................................. 292
Programma AUTO, climatizzazione auto-
matica ................................................. 261
Programma elettronico di stabilità, ESP,
vedere VSC ......................................... 227
Programma sportivo, Cambio automatico
............................................................. 155
Prossima manutenzione, vedere CBS
Condition Based Service .................. 327
Prossimo tagliando .............................. 170
Prossimo tagliando, vedere CBS Condi-
tion Based Service............................. 327
Protezione antiabbagliamento, vedere
Tendina ............................................... 266
Protezione antischiacciamento, finestrini
............................................................. 101
Protezione dei dati, impostazioni ......... 72
Protezione laterale senza vista panora-
mica circostante ................................ 250
Protezione pedoni attiva ...................... 204
Protezione pedoni, attiva ..................... 204
Pulizia dei display, schermi ................. 366
Pulizia, Display Head-Up ..................... 366
Pulsante di sblocco, Cambio automatico
............................................................. 155
Pulsante start/stop ............................... 145
Pulsante, start/stop .............................. 145
Pulsanti del cambio al volante ............ 155
Punti di aggancio del seggiolino per bam-
bini, ISOFIX......................................... 121
Punto di collegamento, avviamento di
emergenza .......................................... 357
Q
Qualità del carburante ......................... 319
Qualità della benzina............................ 320
R
Rabbocco dell’olio motore .................. 321Radiocomando, vedere Telecomando . 85
Raffreddamento, massimo .................. 260
Raggio di sterzata ................................ 368
Raggio di sterzata minimo .................. 368
Regolatore attivo di velocità ............... 244
Regolatore automatico di velocità, vedere
Regolatore di velocità a radar dinamico
............................................................ 236
Regolatore di velocità a radar dinamico
con settore di velocità ...................... 236
Regolatore di velocità basato su teleca-
mera, vedere Regolatore di velocità a
radar dinamico................................... 236
Regolatore di velocità con controllo
distanza, vedere Regolatore di velocità
a radar dinamico................................ 236
Regolatore di velocità senza controllo
distanza, vedere Regolatore di velocità
............................................................ 232
Regolatore di velocità, attivo con fun-
zione Stop & Go ACC ........................ 236
Regolatore di velocità, vedere Regolatore
di velocità ........................................... 232
Regolatore di velocità, vedere Regolatore
di velocità a radar dinamico ............. 236
Regolazione dei fari ............................. 190
Reset, Controllo pressione pneumatici
TPM ..................................................... 305
Rete, bagagliaio ................................... 274
Retrocamera, senza vista panoramica cir-
costante.............................................. 251
Retronebbia .......................................... 189
Retronebbia, vedere Lampadine e luci338
Richiamo della regolazione degli spec-
chietti .................................................... 97
Richiamo della regolazione del sedile . 97
Richiamo della regolazione del volante97
Riciclaggio ............................................ 329
Rifornimento......................................... 288
Rilevatore di movimento nell'abitacolo 99
Rimorchio ............................................. 358
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 474 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分