2021 TOYOTA SUPRA display

483-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
15 Achterklepontgrendeling Blz. 92
1 Regeldisplay Blz. 59
2 Alarmknipperlichten Blz. 357
3 Ventilatie Blz. 271
4 Dashboardkastje Blz. 279
5 Radio/multimedia, zie de handlei-
ding voor het navigatiesysteem
6 Automatische airconditioning
Blz. 266
7 Controller met toetsen Blz. 60,
Blz. 61
8 SPORT-modusschakelaar
Blz. 167
SPORT-rijmodus
Toyota Supra Safety Blz. 211
Stop & Start-systeem Blz. 151
Parking Sensors Blz. 52
Achteruitrijcamera Blz. 259
RCTA-functie (Rear Cross Traffic
Alert) Blz. 262
Parking Assist Blz. 52
Vehicle Stability Control
(VSC) Blz. 235
9 Parkeerrem Blz. 154
10 Selectiehendel automatische trans-
missie Blz. 161
11 Drive Ready-modus in-/
uitschakelen Blz. 150
Rondom de middenconsole
1
4
23
5
6
7
89
10
11
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 48 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

583-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Voor sommige menu-items staat een
selectievakje. Dit selectievakje geeft
aan of de functie is ingeschakeld of uit-
geschakeld. U kunt de functie in- of uit-
schakelen door het desbetreffende
menu-item te selecteren of deselecte-
ren.
Functie ingeschakeld.
Functie uitgeschakeld.
■Algemeen
Het statusveld bevindt zich bovenaan
het regeldisplay. De statusinformatie
wordt in de vorm van symbolen weer-
gegeven.
■Symbolen in het statusveld
Telefoon
Entertainment
Overige functies
Functies in-/uitschakelen
Statusinformatie
SymboolBetekenis
Inkomend of uitgaand gesprek.
Gemiste oproep.
Ontvangstniveau van het
mobiele netwerk.
Zoeken naar netwerk.
Geen mobiel netwerk beschik-
baar.
Kritiek laadniveau van de
mobiele telefoon bereikt.
Gegevensoverdracht niet
mogelijk.
Roaming actief.
SMS-bericht ontvangen.
Bericht ontvangen.
Herinnering.
Verzenden niet mogelijk.
Contacten worden geladen.
SymboolBetekenis
Bluetooth-audio.
USB-audio-interface
SymboolBetekenis
Bericht over de auto.
Geluidsweergave uitgescha-
keld.
Actuele locatie auto.
Verkeersinformatie.
SymboolBetekenis
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page
58 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

59
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
■Algemeen
In bepaalde menu's kan aan de rechter-
zijde van het split screen aanvullende
informatie worden weergegeven, bij-
voorbeeld van de boordcomputer.
De aanvullende informatie blijft zicht-
baar in het split screen, ook als u naar
een ander menu gaat.
■In-/uitschakelen
1 Druk op de toets.
2 “Split screen”
■Selecteren van de weergave
De weergave kan worden geselecteerd
in de menu's waarin de split
screen-weergave mogelijk is.
1 Kantel de controller naar rechts tot
het split screen wordt geselecteerd.
2 Druk op de controller.
3 Selecteer de gewenste instelling.
■Bepalen wat op het scherm wordt
weergegeven
U kunt bepalen wat op het scherm
wordt weergegeven.
1 Kantel de controller naar rechts tot
het split screen wordt geselecteerd.
2 Druk op de controller.
3 “Personalise menu” (menu persona-
liseren)
4 Selecteer de gewenste instelling.
5 Kantel de controller naar links. 1
Regeldisplay met touchscreen,
afhankelijk van de uitvoering
2 Controller met toetsen en, afhanke-
lijk van de uitvoering, een touchpad
Volg voor het reinigen van het regeldis-
play de onderhoudsinstructies, zie blz.
377.
Als het regeldisplay wordt blootgesteld
aan zeer hoge temperaturen, bijvoor-
beeld bij fel zonlicht, kan de helderheid
afnemen en kan het r egeldisplay zelfs
automatisch worden uitgeschakeld. De
normale werking kan worden hersteld
door de temperatuur te laten dalen, bij-
voorbeeld door de auto in de schaduw
te zetten of de airconditioning te gebrui-
ken.
Split screen
Regeldisplay en bediening
Overzicht
Regeldisplay
Algemeen
1
2
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 59 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

603-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Het regeldisplay wordt automatisch
ingeschakeld nadat de auto is ontgren-
deld.
In bepaalde situaties wordt het regel-
display automatisch uitgeschakeld, bij-
voorbeeld nadat er gedurende enkele
minuten geen functies van de auto zijn
bediend.
Het regeldisplay kan ook handmatig
worden uitgeschakeld.
1 Druk op de toets.
2 “Regeldisplay uitschakelen”
Druk op de controller of op een wille-
keurige toets van de controller om het
regeldisplay weer in te schakelen. Met behulp van de toetsen kunt u
menu's direct oproepen. Met behulp
van de controller kunt u menu-items
selecteren en instellingen uitvoeren.
Een aantal functies van Toyota Supra
Command kan worden bediend met de
touchpad van de controller, zie blz. 67.
• Draaien om bijvoorbeeld naar een
ander menu-item te gaan.
• Indrukken om bijvoorbeeld een menu-item te selecteren.
• In een van de vier richtingen kante- len om bijvoorbeeld naar een ander
scherm te gaan.
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Voor het regeldisplay geplaatste voorwer-
pen kunnen verschuiven en het regeldis-
play beschadigen. Er bestaat een kans op
schade. Plaats geen voorwerpen voor het
regeldisplay.
Automatisch in
-/uitschakelen
Handmatig in-/uitschakelen
Controller met navigatiesysteem
Algemeen
Bediening
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 60 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

643-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
Hiermee kunt u bijvoorbeeld de helder-
heid van het scherm instellen.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Displays” (weergaven)
4 “Control display” (regeldisplay)
5 “Brightness at night” (helderheid in
het donker)
6 Draai de controller totdat de
gewenste instelling wordt weerge-
geven.
7 Druk op de controller.
■Invoeren
1 Draai de controller om een letter of
cijfer te selecteren.
2 : om de ingevoerde gegevens
te bevestigen.
■Wissen
■Algemeen
U kunt letters en tekens invoeren met
de controller of via het touchscreen. De
weergave van het toetsenbord veran-
dert automatisch.
■Invoeren
1 Selecteren van de invoertaal.
2 Controller draaien: letter of letter-
greep markeren.
3 Controller indrukken: de gemar-
keerde letter of lettergreep wordt
geselecteerd.
Controller omhoog kantelen: wisse-
len tussen enkelvoudige en dubbele
tekens.
■Overzicht van symbolen
Symbolen die niet kunnen worden
geselecteerd, worden grijs weergege-
ven.
Wijzigen van de instellingen
Invoeren van letters en cijfers
Behalve Korea en Taiwan
SymboolFunctie
Controller indrukken: een letter
of cijfer wissen.
Controller ingedrukt houden:
alle letters of cijfers wissen.
Korea
SymboolFunctie
Selectie bevestigen.
Wisselen tussen tekens.
Het ingevoerde wissen.
Ingedrukt houden: al het inge-
voerde wordt gewist.
Spaties invoeren.
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 64 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

65
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
■Algemeen
U kunt letters en tekens invoeren met
de controller of via het touchscreen. De
weergave van het toetsenbord veran-
dert automatisch.
■Invoeren
1 Selecteren van de invoertaal.
2 Controller draaien: kolom markeren.
3 Controller indrukken: de gemar-
keerde kolom wordt geselecteerd.
Controller naar links kantelen:
terugkeren naar de kolomselectie.
4 Letter of lettergreep markeren.
5 : letter of lett ergreep selecte-
ren.
De letter of lettergreep wordt weergegeven
in de bovenste rij.
■Overzicht van symbolen
Symbolen die niet kunnen worden
geselecteerd, worden grijs weergege-
ven. Bij alfabetische lijsten met meer dan 30
entries kunnen de beginletters van de
beschikbare entries links worden weer-
gegeven.
1
Draai de controller snel naar links of
rechts.
Alle letters waarvoor een entry beschikbaar
is, worden aan de link erzijde weergegeven.
2Selecteer de beginletter van de
gewenste entry.
De eerste entry van de geselecteerde letter
wordt weergegeven.
Het regeldisplay is voorzien van een
touchscreen, afhankelijk van de uitrus-
ting van de auto.
Raak het touchscreen aan met uw vin-
gers. Gebruik hiervoor geen andere
voorwerpen.
Tik op het symbool.
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
Alle functies van Toyota Supra Com-
mand kunnen worden opgeroepen via
het hoofdmenu.
Ta i w a n
SymboolFunctie
Selectie bevestigen.
Wisselen tussen tekens.
Het ingevoerde wissen.
Ingedrukt houden: al het inge-
voerde wordt gewist.
Spaties invoeren.
Bij gebruik van alfabetische
lijsten
Bediening via het touchscreen
Algemeen
Oproepen van het hoofdmenu
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page
65 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

663-1. BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
1 Tik op het symbool.
Alle menu-items van het hoofdmenu worden
weergegeven.
2Sleep het menu-item naar de
gewenste positie rechts of links.
Kies het gewenste menu-item.
In de menu-items kan dynamische con-
tent worden weergegeven. De content
van de menu-items wordt automatisch
bijgewerkt, zoals de content voor de
actieve routebegeleiding door het navi-
gatiesysteem. Tik om rechtstreeks naar
de dynamische content te gaan op het
onderste gedeelte van het menu-item.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “Contents of main menu” (content
hoofdmenu) Nadat een menu-item
is geselecteerd,
wordt een nieuw scherm weergegeven.
Een pijl geeft aan dat er meer scher-
men kunnen worden opgeroepen.
• Swipe naar links.
• Tik op de pijl.
Het nieuwe scherm wordt geopend.
Via het touchscreen zijn verschillende
instellingen mogelijk, zoals die van de
helderheid.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Displays” (weergaven)
4 “Control display” (regeldisplay)
5 “Brightness at night” (helderheid in
het donker)
6 Voer de gewenste instelling uit:
• Ga naar rechts of links tot de gewenste instelling wordt weergege-
ven.
• Tik op het symbool.
■Invoeren
1 Tik op het symbool op het touch-
screen. Er verschijnt een toetsen-
bord op het regeldisplay.
2 Voer de gewenste letters en cijfers
in.
Aanpassen van het hoofdmenu
Selecteren van een menu-item
Dynamische content
Wisselen van scherm
Wijzigen van de instellingen
Invoeren van letters en cijfers
Behalve Korea en Taiwan
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 66 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM

67
3
3-1. BEDIENING
BEDIENING
Handleiding Supra_NL (vanaf productiedatum nov. 2020)
■Wissen
■Algemeen
U kunt letters en tekens invoeren met
de controller of via het touchscreen.
De weergave van het toetsenbord ver-
andert automatisch.
■Overzicht van symbolen
Symbolen die niet kunnen worden
geselecteerd, worden grijs weergege-
ven.
De navigatiekaart kan worden ver-
plaatst via het touchscreen. Een aantal functies van Toyota Supra
Command kan worden bediend met de
touchpad van de controller.
Via Toyota Supra Command:
1
“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Touchpad”
4 Selecteer de gewenste instelling:
• “Write” (schrijven): om letters en cij- fers in te voeren.
• “Map” (kaart): om de kaart te bedie- nen.
• “Search fields” (velden zoeken): om
letters in te voeren zonder het lijst-
veld te selecteren.
• “Audio feedback” (akoestische
terugmelding): het systeem laat de
ingevoerde letters en cijfers via de
luidsprekers horen.
Het invoeren van letters vergt enige
oefening. Let bij het invoeren op het
volgende:
• Het is mogelijk om hoofdletters, kleine letters en cijfers in te voeren.
Het kan nodig zijn om te wisselen
tussen hoofdletters en kleine letters,
cijfers en tekens, zie blz. 64.
• Voer de tekens in zoals ze worden weergegeven op het regeldisplay.
SymboolFunctie
Op het symbool tikken: een let-
ter of cijfer wissen.
Uw vinger op het symbool hou-
den: alle letters of cijfers wis-
sen.
Korea en Taiwan
SymboolFunctie
Wisselen tussen tekens.
Het ingevoerde wissen.
Ingedrukt houden: al het inge-
voerde wordt gewist.
Spaties invoeren.
Bediening van de navigatiekaart
FunctieBediening
Inzoomen/uitzoo-
men op de kaart.Beweeg uw vingers
naar elkaar toe of uit
elkaar.
Touchpad
Algemeen
Functies selecteren
Invoeren van letters en cijfers
(behalve Korea en Taiwan)
Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011.book Page 67 Thursday, October 8, 2020 9:53 AM