2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID jazyk

187
3
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
 "TPWS" (Výstražný systém tlaku
pneumatik) ( S.507)
• "Nastavení tlaku"
Zvolte pro inicializ aci výstražného systé-
mu tlaku pneumatik.
• "Určení každého kola a polohy"
Zvolte pro registraci ID kódů senzorů
tlaku pneumatik do výstražného systé-
mu tlaku pneumatik.
• "Jednotka nast."
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
 "Upozornění na zadní sedadla"
( S.205)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí upozornění
na zadní sedadla.
■ Nastavení
 "Jazyk"
Zvolte pro změnu jazyka na multiinfor-
mačním displeji.
 "Jednotky"
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
 "Typ přístrojů"
Zvolte pro změnu zobrazení rychloměru.
 (Indikátor EV) (S.90)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru EV.
 (Nastavení zobrazení infor-
mací o jízdě)
Zvolte pro nastavení následujících polo-
žek.
• "Hybridní systém"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí pokynů ECO
akcelerace ( S.181).
• "Spotřeba paliva"
Zvolte pro změnu zobrazení na Spotře-
ba paliva ( S.180).
• "Spotřeba energie"
Zvolte pro změnu zobrazení na Spotřeba
energie ( S.180).
 (Nastavení audia)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí obrazovky .
 (Nastavení zobrazení infor-
mací o vozidle)
• "Obsah zobrazení"
Zvolte pro nastavení následujících polo-
žek.
"Monitor energie":
Zvolte pro zapnutí/vypnutí monitoru
energie ( S.194).
AWD:
Zvolte pro zapnutí/vypnutí zobrazení
systému AWD ( S.184).
• "Typ informací o jízdě"
Zvolte pro změnu z obrazení informací
o jízdě mezi Jízda a Celkem. ( S.183).
• "Info o jízdě"
Zvolte pro nastavení položek na horní
a spodní str aně obrazovky informací
o jízdě ze tří polož ek, průměrná rych-
lost, vzdálenost a celkový čas.
 "Ukonč. obrazovka"
Zvolte pro nastavení zobrazených polo-
žek, když je spí nač POWER vypnut.
"Vyskakovací okno" (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí následujících
vyskakovacích oken, které se mohou
objevit v některých situacích.
• Zobrazení navigace na křižovatce
s vazbou na navigační systém (je-li ve
výbavě)
• Zobrazení příchozího hovoru systému
hands-free telefonu (je-li ve výbavě)
• Ovládání audiosystému
• Ovládání hlasitosti
• Hlasové ovládání (je-li ve výbavě)

6269-2. Přizpůsobení
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.172, 178)
Funkce*1Výchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Jazyk*2"English" (Angličtina)Kromě anglič-tiny*3−O−
Jednotky*2km (L/100km, kWh/100km)
km (km/L, km/kWh)−O−míle (MPG, míle/kWh)*4
Zobrazení rychloměruAnalogovéDigitální−O−
Indikátor EVZapnutoVypnuto−O−
"Pokyny ECO" (Pokyny ECO
akcelerace)ZapnutoVypnuto−O−
"Spotřeba paliva""Celk. průměr"
"Průměr od
startu"−O−"Průměr od
tankování"
"Spotřeba energie""Celk. průměr""Průměr od
startu"−O−
Zobrazení s vazbou na audio-
systémZapnutoVypnuto−O−
Monitor energieZapnutoVypnuto−O−
Zobrazení systému AWDZapnutoVypnuto−O−
Typ informací o jízděJízdaCelkem−O−
Položky informací o jízdě (první
položka)Vzdálenost
Průměrná rych-
lost−O−
Celkový čas
Položky informací o jízdě (druhá
položka)Celkový čas
Průměrná rych- lost−O−
Vzdálenost
"Ukonč. obrazovka""Skóre Eco"
"Info o jízdě"
−O−"Harmonogr. dobití"
Vyskakovací oknoZapnutoVypnuto−O−
Kalendář*5−−−O−
ABC

627
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
*1: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S.184
*2: Výchozí nastavení se liší podle země.
*3: Dostupné jazyky se mohou lišit v závislosti na cílové oblasti.
*4: Je-li ve výbavě
*5: Ten může být nastaven pouze tehdy, když je GPS kalibrace hodin vypnuta v na-
stavení multimed iálního systému.
■Projekční displej*1 (S.189)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S.191
Vypnutí multiinformačního dis- plejeVypnutoZapnuto−O−
Návrhová funkceZapnuto
Zapnuto (když je vozidlo
zastaveno)O−O
Vypnuto
Funkce*2Výchozí nastaveníPřizpůsobenénastavení
Projekční displejZapnutoVypnuto−O−
Informace o u kazatelíchIndikátor hybrid- ního systému
Otáčkoměr−O−Bez obsahu
Navigace trasy do cíle/název
ulice*1ZapnutoVypnuto−O−
Zobrazení informací o podpůr-
ných jízdních systémechZapnutoVypnuto−O−
Kompas*1ZapnutoVypnuto−O−
Provozní stav audiosystému*1ZapnutoVypnuto−O−
Funkce*1Výchozí nastaveníPřizpůsobené nastaveníABC
ABC

650Abecední rejstřík
I
Identifikace
Motor .........................................615
Vozidlo ......................................615
Identifikační číslo vozidla ...........615
Ikony menu...................................179
Indikátor hybridního systému ....172
Indikátor poruchy ........................564
Indikátory .....................................166
Informace o jízdě .........................183
Informace o spotřebě paliva
Okamžitá spotřeba paliva .........196
Průměrná spotřeba paliva .........196
Informace pro čerpací stanici.....664
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........290
Elektricky ovládané zadní dveře ..216
Panoramatické střešní okno .....294
Položky pro inicializaci ..............639
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................521
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................52
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................187, 626
Jízda
Pokyny pro jízdu s plug-in hybridním
vozidlem ....................................99
Pokyny pro jízdu v zimě ............441
Pokyny při záběhu ....................299
Postupy .....................................298
Spínač volby jízdního režimu ....432
Správná poloha ...........................33
Jízdní dosah EV ...........................102
Jízdní režim Eco ..........................432
K
Kapalina
Brzda .........................................621
Hybridní převodovka .................620
Ostřikovač .................................502
Zadní diferenciál .......................620
Kapota ..........................................494
Výstražné hlášení .....................573
Klakson.........................................277
Klíče ..............................................200
Bezklíčový nástup .............202, 221
Elektronický klíč ........................200
Funkce šetření energie baterie ..222
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................600
Když ztratíte klíče ......................599
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................202
Mechanický klíč .........................202
Spínač POWER ........................315
Štítek s číslem klíče ..................200
Výměna baterie .........................539
Výstražný bzučák ......................222
Klika zvedáku .......................578, 589
Kola ...............................................527
Výměna kol ...............................527
Kolenní airbagy..............................39
Kolo s defektem ...................576, 588
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................508
Koncová světla
Spínač světel ............................330
Výměna žárovek .......................544
Kondenzátor .................................501
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................570, 570
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................570
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................570

651Abecední rejstřík
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................570
Kosmetická zrcátka .....................471
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................471
Watty .........................................622
Kryt zavazadel..............................470
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................361
Činnost ......................................361
Výstražná hlášení .....................370
M
Mlhová světla
Spínač .......................................336
Výměna žárovek .......................544
Watty .........................................622
Monitor energie ............................194
Motor
Identifikační číslo ......................615
Jak nastartovat hybridní systém ..315
Kapota .......................................494
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................597
Motorový prostor .......................497
Opatření týkající se výfukových
plynů .........................................47
Přehřívání .................................608
Spínač POWER ........................315
Motorový olej
Kontrola .....................................498
Objem .......................................617
Příprava a kontrola před zimou ..441
Výstražná kontrolka ..................564
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............375
BSM (Sledování slepého úhlu) ..391
Funkce PKSB ............................420
Ikony menu ...............................179
Indikátor hybridního
systému ..........................176, 626
Jazyk .................................187, 626
Jednotky ....................................187
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................367
Nastavení ..................................184
Návrhová funkce ...............188, 626
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................194
Obsah zobrazení .......................178
Parkovací asistent .....................412
PCS (Předkolizní systém) .........354
Přepnutí zobrazení ....................179
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................371
Spínače ovládání přístroje ........179
Vyskakovací zobrazení .....187, 625
Výstražná hlášení .....................573
Zobrazení informací o jízdě ......180
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................183
Zobrazení informací o vozidle ...183
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ............................183
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................183
Zobrazení výstražných hlášení ..188
Mytí a voskování ..........................484