3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
9
4-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Portieren .................................. 205
Achterklep ................................ 210
Smart entry-systeem met startknop ................................ 223
4-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen .............................. 270
Achterstoelen ........................... 271
Ergonomisch geheugen ........... 273
Hoofdsteunen........................... 276
4-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel .................................. 278
Binnenspiegel .......................... 279
Digitale binnenspiegel .............. 280
Buitenspiegels.......................... 289
4-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten .... 291
Panoramadak........................... 294
5-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ................... 300
Lading en bagage .................... 306
Rijden met een aanhangwagen ...................... 308
5-2. Rijprocedures Startknop.................................. 317
Hybridetransmissie .................. 321
Richtingaanwijzerschakelaar ... 325
Parkeerrem .............................. 326
Brake Hold ............................... 3295-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 332
AHB (Automatic High Beam).... 334
Schakelaar mistlampen ............ 337
Ruitenwissers en -sproeiers ..... 338
Achterruitenwisser en -sproeier................................. 340
5-4. Tanken Openen van de tankdop ........... 342
5-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 344
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... .................355
LTA (Lane Tracing Assist)........ 362
RSA (Road Sign Assist) ........... 372
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik.. 376
Cruise control ........................... 388
Snelheidsbegrenzer ................. 391
BSM (Blind Spot Monitor)......... 393
Toyota Parking Assist-sensor .. 413
PKSB (Parking Support Brake) 420
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)..... 424
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 42
9
Rijmodusselectieschakelaar..... 433
Trail-modus .............................. 434
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................... 436
Ondersteunende systemen ...... 437
5-6. Rijtips Rijden in de winter.................... 444
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ........................... 447
5Rijden
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 3 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
21Overzicht
■Dak (auto's met linkse besturing)
Toets SOS*1............................................................................................... Blz. 65
Uitschakeltoets inbraaksensor en hellingsensor
*1................................ Blz. 79
Panoramadakschakelaar
*1..................................................................... Blz. 294
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm
*1.............................. Blz. 294
Interieurverlichting
*2............................................................................... Blz. 466
Leeslampjes ............................................................................................. Blz. 467
Extra opbergvak
*1................................................................................... Blz. 471
Make-upspiegels ..................................................................................... Blz. 476
Zonnekleppen
*3....................................................................................... Blz. 476
Binnenspiegel
*1....................................................................................... Blz. 279
Digitale binnenspiegel
*1......................................................................... Blz. 280
*1: Indien aanwezig
*2: De afbeelding toont de voorzijde, maar ze zijn ook aan de achterzijde geplaatst.
*3: Gebruik NOOIT een tegen de rijrichting in gepl aatst baby- of kinderzitje op een stoel met
een INGESCHAKELDE AIRBAG, omdat het KIND anders ERNSTIG LETSEL kan oplopen
als de airbag wordt geactiveerd. ( Blz. 53)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 21 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
29Overzicht
■Dak (auto's met rechtse besturing)
Toets SOS .................................................................................................. Blz. 65
Uitschakeltoets inbraaksensor en hellingsensor
*1................................ Blz. 79
Panoramadakschakelaar
*1..................................................................... Blz. 294
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm
*1.............................. Blz. 294
Interieurverlichting
*2............................................................................... Blz. 466
Leeslampjes ............................................................................................. Blz. 467
Extra opbergvak
*1................................................................................... Blz. 471
Make-upspiegels ..................................................................................... Blz. 476
Zonnekleppen
*3....................................................................................... Blz. 476
Binnenspiegel
*1....................................................................................... Blz. 279
Digitale binnenspiegel
*1......................................................................... Blz. 280
*1: Indien aanwezig
*2: De afbeelding toont de voorzijde, maar ze zijn ook aan de achterzijde geplaatst.
*3: Gebruik NOOIT een tegen de rijrichting in gepl aatst baby- of kinderzitje op een stoel met
een INGESCHAKELDE AIRBAG, omdat het KIND anders ERNSTIG LETSEL kan oplopen
als de airbag wordt geactiveerd. ( Blz. 53)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 29 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
401-1. Voor een veilig gebruik
■Onderdelen SRS-airbagsysteemSensoren frontale aanrijding
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Sensoren aanrijding opzij (voorportier)
Curtain airbags
Gordelspanners en spankrachtbegrenzers (voorstoelen)
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Side airbags
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Gordelspanners en spankrachtbegrenz ers (buitenste zitplaatsen achter)
Bestuurdersairbag
Knie-airbag
Waarschuwingslampje SRS
Airbag-ECU
Controlelampje PASSENGER AIR BAG
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 40 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
69
1
1-3. Noodoproep
Veiligheid en beveiliging
1
De klant activeert de dienst op het Toyota-klantenportaal en gaat akkoord met
de voorwaarden van de dienst conform de AVG.
2 De server activeert de dienst in de DCM en bepaalt welke voertuiggegevens
worden verzameld.
3 De desbetreffende voertuiggegevens worden verzameld door de DCM.
4 De gegevens worden gedeeld met de server.
5 De gegevens worden opgeslagen op de server.
6 De gegevens worden verwerkt op de serv er om de dienst te kunnen leveren.
7 De verwerkte gegevens worden aan de klant gepresenteerd.
Ga naar het Toyota-klantenportaal v oor de lijst van beschikbare diensten.
Uitvoeren van de regelgeving
Gebruikersinformatie uitvoering regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
1. BESCHRIJVING IN VOERTUIG GEÏNTEGREERD ECALL-SYSTEEM
1.1.
Overzicht, werking en functionaliteiten van het in het
voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-sys-
teem
O
1.2.De op 112 gebaseerde eCall-dienst is een publieke
dienst van algemeen nut die gratis beschikbaar is.O
1.3.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem is standaard ingeschakeld. Bij een ern-
stige aanrijding wordt het sys teem automatisch geacti-
veerd door signalen van sensoren in het voertuig. Het
wordt ook automatisch geactiveerd als de auto is voor-
zien van een TPS-systeem dat niet werkt bij een ern-
stige aanrijding.
O
1.4.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem kan indien nodig ook handmatig worden
geactiveerd. Instructies voor het handmatig activeren
van het systeem
O
1.5.
Als door een ernstige systeemstoring het in het voer-
tuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-systeem
wordt uitgeschakeld, kr ijgen de inzittenden van het
voertuig de volgende waarschuwing
O
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 69 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
77
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
*: Indien aanwezig
■Inschakelen
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Met de instapfunctie:
Raak het sensorgedeelte van de bui-
tenportiergreep voor binnen 5 secon-
den 2 keer aan.
Met de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
■Uitschakelen
Met de instapfunctie:
Houd de buitenportiergreep van het
voorportier vast.
Met de afstandsbediening: Druk op
.Supervergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de zijruiten voor.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 77 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
781-4. Antidiefstalsysteem
*: Indien aanwezig
■Zaken die gecontroleerd moeten
worden alvorens de auto te ver-
grendelen
Controleer onderstaande zaken om
ongewild activeren van het alarm en
diefstal te voorkomen:
Er is niemand in de auto.
De zijruiten en het panoramadak
(indien aanwezig) zijn gesloten voor-
dat het alarm wordt ingeschakeld.
Er zijn geen waardevolle spullen of
persoonlijke zaken in de auto achter-
gebleven.
■Inschakelen
Sluit de portieren en de achterklep en
vergrendel alle portieren met de instap-
functie of de afstandsbediening. Na 30
seconden wordt het systeem automa-
tisch ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het con-
trolelampje niet meer constant brandt maar
knippert.
Als alle portieren zijn gesloten terwijl de
motorkap open is, kan het alarmsysteem
worden ingeschakeld. ( Blz. 78)
■Uitschakelen of uitzetten
Deactiveer of schakel het alarm uit vol-
gens een van de onderstaande manie-
ren:
Ontgrendel de portieren met de
instapfunctie of de afstandsbedie-
ning.
Schakel het hybridesysteem in. (Het
alarm wordt na enkele seconden
gedeactiveerd of uitgeschakeld.)
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij
alarmsysteem.
■Activeren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geac-
tiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het
systeem gedeactiveerd.)
Alarm*
Met licht en geluid worden alarm-
signalen gegeven wanneer er een
inbraakpoging wordt gedetec-
teerd.
Wanneer het alarmsysteem is
ingeschakeld, wordt het alarm
onder de volgende omstandighe-
den geactiveerd:
Als een vergrendeld portier wordt
ontgrendeld of geopend zonder
gebruik te maken van de instap-
functie of de afstandsbediening.
(De portieren zullen automatisch
opnieuw worden vergrendeld.)
De motorkap wordt geopend.
De inbraaksensor signaleert een
beweging in de auto. (Voorbeeld:
een indringer breekt een ruit en
dringt de auto binnen.)
De hellingsensor signaleert een
verandering in de hoek van de
auto ten opzichte van het wegdek.
Inschakelen/uitschakelen/
uitzetten van het alarmsysteem
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 78 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM
79
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
●De portieren worden ontgrendeld met de
mechanische sleutel.
●Een persoon in de auto opent een portier,
de achterklep of de motorkap of ontgren-
delt de auto met de vergrendelknop aan de
binnenzijde.
●De 12V-accu wordt opgeladen of vervan-
gen terwijl de auto is vergrendeld.
(
Blz. 606)
■Door alarmsysteem bediende portier-
vergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk
van de situatie, de portieren automatisch ver-
grendeld om potentiële indringers buiten de
auto te houden:
●Wanneer een in de auto achtergebleven
persoon het portier ontgrendelt en het
alarm wordt geactiveerd.
●Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgren-
delt een in de auto achtergebleven per-
soon het portier.
●Bij het bijladen of vervangen van de 12V-
accu.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
(indien aanwezig)
Het alarm kan zo worden ingesteld, dat het
wordt uitgeschakeld wanneer de mechani-
sche sleutel wordt gebruikt om de auto te ont-
grendelen.
(Systemen met mogelijkheden voor persoon-
lijke voorkeur sinstellingen: Blz. 630)
■Signalering inbraaksensor en hel-
lingsensor
De inbraaksensor signaleert indrin-
gers of een beweging in de auto.
De hellingsensor signaleert een ver-
andering van de hoek van de auto
ten opzichte van het wegdek, die bij-
voorbeeld ontstaat als de auto weg-
gesleept wordt.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te
voorkomen, maar een optimale beveili-
ging tegen elke vorm van inbraak kan
niet worden gegarandeerd.
■De inbraaksensor en hellingsen-
sor instellen
Als het alarm wordt ingeschakeld, wor-
den de inbraaksensor en de hellingsen-
sor automatisch ingeschakeld.
(Blz. 78)
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
Inbraaksensor en
hellingsensor
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 79 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM