2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID sensor

• Bilen befinner sig i en automatisk
biltvätt eller högtrycksbiltvätt.
• Bilen utsätts för stötar, t.ex. orsakade
av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
Viktigt beträffande lutningssensorn
Sensorn kan utlösa larmet i följande
situationer:
• Bilen transporteras på färja, trailer,
tåg etc.
• Bilen är parkerad i ett
parkeringsgarage.
• Bilen befinner sig i en biltvätt där
bilen flyttas.
• Lufttrycket i ett däck sjunker.
• Bilen lyfts med domkraft.
• En jordbävning inträffar eller vägen
har rasat.
OBSERVERA
Säkerställa korrekt
rörelsedetektorfunktion
• Sensorerna fungerar korrekt om de
inte vidrörs eller täcks över.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Rikta inte sprayburkar, oavsett
innehåll, direkt mot öppningarna för
sensorerna.
• Om andra tillbehör än
originaltillbehör från Toyota
monteras, eller om föremål lämnas
kvar mellan förarsätet och
framsätespassagerarens säte kan
avkänningsförmågan minska.
• Rörelsesensorn kan stängas av när
den elektroniska nyckeln är nära
bilen.
1 .4 Stöldskyddssystem
63
1
Trygghet och säkerhet

OBSERVERA
Luftintagsventil till DC/DC-
omvandlare
• Kontrollera att ingenting blockerar
luftinsugsventilen, t.ex. stolöverdrag,
plastöverdrag eller bagage. Om
luftintagsventilen blockeras kan
laddhybridsystemets drift försämras.
• Om damm eller liknande har samlats i
luftinsugsventilen ska den rengöras
med dammsugare så att ventilen inte
blir igensatt.
• Blöt inte ner luftventilen, och låt inga
främmande ämnen tränga in
eftersom detta kan orsaka
kortslutning och skada
DC/DC-omvandlaren.
• Förvara aldrig större vattenmängder i
bilen som t.ex. vattenkylningsflaskor.
Om vatten spills på DC/DC-
omvandlaren kan den skadas. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
• Ett filter är installerat i
luftinsugsventilen. Om filtret är
synligt smutsigt efter rengöringen av
luftinsugsventilen rekommenderas
rengöring eller byte. Vid rengöring av
filtret, se sid. 401.
• Om ”Maintenance required for DCDC
converter cooling parts See Owner’s
Manual” visas på
informationsdisplayen kan
luftintagsventil och filter vara
igensatta. Se sid. 401 för information
om rengöring av luftintagsventilen.
Avstängningssystem i nödsituationer
Nödavstängningssystemet blockerar
högspänningen och stänger av
bränslepumpen för att minimera risken
för elektriska stötar och bränsleläckage
om kollisionssensorn känner av en stöt
som överskrider ett visst gränsvärde. Om
nödavstängningssystemet aktiveras kan
bilen inte startas om. Låt en auktoriseradToyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer för att starta
om hybridsystemet.
Hybridsystem, varningsmeddelande
Ett meddelande visas automatiskt om en
funktionsstörning uppstår i
hybridsystemet eller om felaktigt
handhavande sker.
Om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
Om en varningslampa tänds, om ett
varningsmeddelande visas, eller om
12-voltsbatteriet inte är anslutet
Hybridsystemet startar eventuellt inte.
Försök i så fall att starta systemet igen.
Om "READY"-indikatorn inte tänds ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
2.1.3 Laddhybrid, körtips
Var uppmärksam på följande punkter för
att uppnå ekonomisk och miljövänlig
körning:
Effektiv användning av EV-läge, AUTO
EV/HV-läge och HV-läge
Att i huvudsak använda EV-läge och
AUTO EV/HV-läge vid körning i stadsmiljö
och HV-läge vid körning på motorvägar
kan bidra till inbesparing av bränsle och
elektricitet.(→Sid. 68)
2.1 Laddhybridsystem
78

Skyddsfunktion mot överhettning av
AC-laddintaget (modeller med 6,6 kW
inbyggd drivbatteriladdare)
Genom att installera en
temperatursensor på AC-laddintaget
hindras delar från att smälta när
temperaturen höjs på grund av att
främmande ämnen tränger i
anslutningsdonet. När en viss
temperaturökning detekteras stoppas
laddningen omedelbart och ett
meddelande visas på
informationsdisplayen. När
temperaturen har sjunkit återupptas
laddningen genom att processen för
start av laddning utförs igen.
VARNING!
Under laddning
Observera följande
försiktighetsåtgärder.
Om du inte gör det kan en olycka
inträffa som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Anslut till en strömkälla som är
lämplig för laddning. (→Sid. 99)
• Kontrollera att AC-laddkabeln,
kontakten och uttaget är rena från
främmande ämnen.
• Kontrollera före laddning att
AC-laddintaget inte är deformerat,
skadat eller rostigt. Kontrollera även
att intaget är fritt från främmande
ämnen som smuts, snö och is. Om det
finns smuts eller damm på dessa ytor
ska sådant avlägsnas innan
anslutningsdonet införs.
• Se till att varken smuts eller damm
finns på intagets ytor innan
laddkontakten sätts in i laddaren. Om
det finns smuts eller damm på dessa
ytor ska de avlägsnas innan
laddkontakten införs.
• Se till att ytorna på AC-laddintaget
inte blir våta.
• Använd bara uttag där kontakter kan
införas på säkert sätt.
VARNING!(Fortsättning)
• AC-laddkabeln får inte buntas ihop
eller vridas under laddningen
eftersom detta kan leda till
överhettning.
• Rör inte vid anslutningsdonets
terminaler och AC-laddintaget med
vassa metallföremål (nålar eller
liknande) eller med händerna. Orsaka
inte heller kortslutning med andra
föremål.
• Vid laddning utomhus ska du se till
att anslutning sker till ett vattentätt
uttag som är avsett för utomhusbruk.
Se till att det vattentäta överdraget
är ordentligt tillslutet. Om det
vattentäta överdraget inte sluter tätt
ska ett vattentätt överdrag som kan
tillslutas installeras.
• Följ anvisningarna på laddaren för
att kunna stoppa laddningen på
laddstationen.
• Om hetta, rök, lukter, buller eller
andra avvikelser noteras under
laddningen ska laddningen upphöra
omedelbart.
• Sätt inte in kontakten om uttaget är
under vatten eller snö.
• Om du laddar bilen när det regnar
eller snöar ska du inte ansluta eller
lossa kontakten med våta händer. Se
också till att varken kontakten eller
uttaget blir våta.
• Ladda inte bilen under åskväder.
• Se till att AC-laddkabeln inte fastnar i
dörren eller bakluckan.
• Låt inte hjulen stå på AC-laddkabeln,
kontakten, anslutningsdonet eller
CCID (Charging Circuit Interrupting
Device).
• Sätt ordentligt in kontakten i
uttaget.
• Använd inte förlängningssladd eller
konverteringsadaptor.
2.2 Laddning
111
2
Laddhybridsystem

När den digitala hastighetsmätaren visas
Varningslampor
Varningslamporna håller föraren
informerad om fel i något av bilens
system.
(Röd)Bromssystem, varnings-
lampa
*1(→Sid. 425)
(gul)Bromssystem, varnings-
lampa
*1(→Sid. 425)
Laddningssystem, var-
ningslampa*1
(→Sid. 426)
Hög kylvätsketemperatur,
varningslampa*2
(→Sid. 426)
Hybridsystemet överhet-
tas, varningslampa*2
(→Sid. 426)
Lågt oljetryck, varnings-
lampa*2(→Sid. 426)
Funktionsstörning, kon-
trollampa*1(→Sid. 426)
SRS, varningslampa*1
(→Sid. 427)
ABS, varningslampa*1
(→Sid. 427)
(Röd/gul)Elektriskt servostyr-
ningssystem, varnings-
lampa*1(→Sid. 427)
(Blinkar eller
lyser)PCS, varningslampa
*1
(i förekommande fall)
(→Sid. 427)
(Orange)LTA, kontrollampa (i före-
kommande fall)
(→Sid. 427)
Toyota parkeringssensor
avstängd, kontrollampa*3
(→Sid. 428)
Enheterna som används på mätare och vissa indikeringslampor kan variera beroende på
försäljningsland.
3.1 Instrumentgrupp
135
3
Information om bilens status samt kontrollampor

PKSB OFF, kon-
trollampa*1(i förekom-
mande fall) (→Sid. 428)
BSM OFF, kontrollampa*1
(i förekommande fall)
(→Sid. 428)
RCTA OFF, kontrollampa*1
(i förekommande fall)
(→Sid. 429)
Slirindikeringslampa*1
(→Sid. 429)
Fel användning av pedal,
varningslampa*2
(→Sid. 429)
(Blinkar)Bromshållning aktiv, kon-
trollampa
*1(→Sid. 429)
(Blinkar)Parkeringsbroms, kon-
trollampa (→Sid. 430)
Däcktryck, varnings-
lampa*1(→Sid. 430)
Låg bränslenivå, var-
ningslampa (→Sid. 430)
Förarens och framsätes-
passagerarens bältespå-
minnare (→Sid. 430)
Säkerhetsbälten i bak-
sätet, påminnelselampor
(→Sid. 431)
*1Lamporna tänds när startknappen har
tryckts till tändningsläge för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks när
hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. En systemstörning kan
föreligga om en lampa inte tänds eller
släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*2Den här lampan tänds på
informationsdisplayen med ett
meddelande.
*3Kontrollampan OFF till Toyota
parkeringssensor tänds när startknappen
trycks till tändningsläge medan Toyota
parkeringssensor är aktiverad. Den
slocknar efter några sekunder.
VARNING!
Om en varningslampa i
säkerhetssystemet inte tänds
Om en lampa i säkerhetssystemet, t.ex.
varningslampan för ABS och SRS, inte
tänds när du startar hybridsystemet
kan det betyda att dessa system inte
kommer att aktiveras för att skydda dig
i en olycka vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador. Låt genast en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta inträffar.
Kontrollampor
Kontrollamporna håller föraren
informerad om status i bilens olika
system.
Blinkers, kontrollampa
(→Sid. 229)
Bakljus, kontrollampa
(→Sid. 234)
Helljus, kontrollampa
(→Sid. 235)
Automatiskt helljus, kon-
trollampa (i förekom-
mande fall) (→Sid. 236)
3.1 Instrumentgrupp
136

Dimljus fram, kon-
trollampa (→Sid. 239)
Dimljus bak, kon-
trollampa (→Sid. 239)
Elektroniskt lås- och
startsystem, kon-
trollampa
*1(→Sid. 220)
Farthållare, kontrollampa
(→Sid. 274, Sid. 284)
Aktiv farthållare, kon-
trollampa (i förekom-
mande fall) (→Sid. 274)
Farthållare, kontrollampa
“SET” (→Sid. 274,
Sid. 284)
Hastighetsbegränsare,
kontrollampa (i förekom-
mande fall) (→Sid. 286)
LTA, kontrollampa*2
(i förekommande fall)
(→Sid. 266)
Toyota parkeringssensor
avstängd, kon-
trollampa
*3, 4
(→Sid. 311)
PKSB OFF, kon-
trollampa*3, 5(i förekom-
mande fall) (→Sid. 318)
(Blinkar)Slirindikeringslampa
*5
(→Sid. 327)
VSC OFF, kontrollampa*3,
5
(→Sid. 328)
PCS, varningslampa*3, 5
(i förekommande fall)
(→Sid. 256)
Ytterbackspeglar med
BSM-indikering*5, 6
(i förekommande fall)
(→Sid. 288)
BSM OFF, kontrollampa*3, 5
(i förekommande fall)
(→Sid. 288)
RCTA OFF, kon-
trollampa*3, 5(i förekom-
mande fall) (→Sid. 288)
Bromshållning viloläge,
kontrollampa*5
(→Sid. 232)
Bromshållning aktiv, kon-
trollampa*5(→Sid. 232)
Stöldskyddssystemets
kontrollampa (→Sid. 59,
Sid. 60)
“READY”-indikator
(→Sid. 220)
Låg utetemperatur, kon-
trollampa*7(→Sid. 142)
EV, kontrollampa
(→Sid. 71)
Parkeringsbroms, kon-
trollampa (→Sid. 229)
Körläge EV, kon-
trollampa*8(→Sid. 68)
AUTO EV/HV-läge, kon-
trollampa*8(→Sid. 68)
Körläge HV, kon-
trollampa*8(→Sid. 68)
3.1 Instrumentgrupp
137
3
Information om bilens status samt kontrollampor

Hybridbatteriets ladd-
ningsläge, kon-
trollampa
*8(→Sid. 69)
Körläge Eco, kon-
trollampa (→Sid. 324)
Sportläge, kontrollampa
(→Sid. 324)
Trail Mode, kontrollampa
(→Sid. 325)
“PASSENGER AIR BAG”,
kontrollampa*5, 9(i före-
kommande fall)
(→Sid. 37)
*1Den här lampan tänds på
informationsdisplayen med ett
meddelande.
*2Beroende på rådande
driftsförhållanden kan färgen och om
lampan tänds/blinkar ändras.
*3Lampan tänds när systemet stängs av.
*4Toyota parkeringssensors
avstängningsindikator OFF tänds när
startknappen trycks till tändningsläge
medan Toyota parkeringssensor är
aktiverad. Den slocknar efter några
sekunder.
*5Lamporna tänds när startknappen har
tryckts till tändningsläge för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks när
hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. Det kan vara en indikering på
funktionsstörning om lamporna inte
tänds, eller släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*6Den här lampan tänds i
ytterbackspeglarna.
*7Om utetemperaturen är under +3 °C
blinkar indikeringslampan i cirka
10 sekunder och lyser sedan med fast
sken.
*8: Den visade kontrollampan ändras
enligt det aktuella driftsläget för
laddhybridsystemet.
*9Den här lampan tänds på mittpanelen.
BSM (dödavinkelvarnare) indikering på
ytterbackspegel (i förekommande fall)
Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns BSM-
kontrollampor när startknappen trycks
till tändningsläge, eller BSM-funktionen/
RCTA-funktionen aktiveras medan
startknappen är i tändningsläge.
Om systemet är aktivt slocknar
ytterbackspegelns BSM-kontrollampor
efter några sekunder.
Om BSM-kontrollamporna i
ytterbackspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen om detta
skulle inträffa.
3.1 Instrumentgrupp
138

DG-kraftens maximala riktning*
Denna funktion är länkad till
G-kraftsdisplayen och riktningen för
kulans senaste rörelse visas.
Håll
intryckt för att nollställa
noteringen.
EHjulspinn, display
När ett hjul spinner ändrar symbolen
på displayen färg och blinkar.
*Den här funktionen visas bara när
körläget ställs in i sportläge.
Display för inställningar
Fordonsinställningar och innehållet som
visas på skärmen kan ändras via de
rattmonterade reglagen.
Inställningsmetod
1. Tryck på
ellerpå rattreglagen
och välj
.
2. Tryck på
ellerpå rattreglagen
för att välja önskad funktion.
• Om funktionen sätts på och stängs
av, eller om volymen etc ändras på
inställningsskärmen så ändras
inställningen varje gång
trycks
in.
• För funktioner som medger
driftsinnehåll, displayinnehåll, etc
för funktionen som ska väljas visas
inställningsskärmen när
hålls
intryckt. Välj inställning eller önskat
värde (tid, etc) med
när
inställningsskärmen visas.
3. Tryck på
på rattreglagen när
inställningarna har ändrats.
LTA (Linjeavkännare) (i
förekommande fall) (→Sid. 261)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• “Lane Center”
Välj för att aktivera/inaktivera
körfältsassistansen.
• “Steering Assist”
Välj för att aktivera/inaktivera
styrningsassistansen.• ”Varning”
Välj för att ändra respektive
aviseringsmetod för körfältsassistans.
• ”Känslighet”
Välj för att ställa in
körfältsassistansens känslighet.
• “Sway Warning”
Välj för att aktivera/inaktivera bilens
trötthetsvarnare.
• “Sway Sensitivity”
Välj för att ställa in
trötthetsvarnarens känslighet.
PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i
förekommande fall) (→Sid. 254)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• PCS på/av
Välj för att aktivera/inaktivera
krockskyddssystemet.
• ”Känslighet”
Välj för att ändra
avståndsinställningen för varningen i
det aktiva krockskyddet.
BSM (Dödavinkelvarnare) (i
förekommande fall) (→Sid. 288)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• BSM (Dödavinkelvarnare) På/Av
Välj för att aktivera/inaktivera
BSM-systemet.
• “Brightness”
Välj för att ändra ljusstyrkan i
ytterbackspeglarnas indikatorer.
(→Sid. 288)
• ”Sensitivity”
Välj för att ändra
varningsinställningen för fordon som
närmar sig.
(Toyota parkeringssensor) (→Sid.
309)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• Toyotas parkeringssensor På/Av
Välj för att aktivera/inaktivera Toyota
parkeringssensor.
3.1 Instrumentgrupp
149
3
Information om bilens status samt kontrollampor