2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID reservhjul

5.3.2 AHB (Automatiskt helljus)*....236
5.3.3 Dimljus, reglage...........239
5.3.4 Vindrutetorkare och spolare . . . 239
5.3.5 Bakrutetorkare och spolare....241
5.4 Tanka.....................242
5.4.1 Öppna tanklocket..........242
5.5 Använda körstödssystemen........244
5.5.1 Toyota Safety Sense
*........244
5.5.2 PCS
(Aktivt krockskyddssystem)
*...254
5.5.3 LTA (Körfilsassistans)*.......261
5.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning)*...270
5.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*...............274
5.5.6 Farthållare*..............284
5.5.7 Fartbegränsare*...........286
5.5.8 BSM (Dödavinkelvarnare)*....288
5.5.9 Toyota parkeringssensor'.....309
5.5.10
PKSB (Intelligent autobroms)*. . 317
5.5.11 Intelligent autobroms
(statiska föremål)*........321
5.5.12
Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)*. . 322
5.5.13 Körlägesväljare..........324
5.5.14 Trail Mode..............325
5.5.15 GPF (bensinpartikelfilter)....326
5.5.16 Förarstödssystem.........326
5.6 Goda råd för körning............332
5.6.1 Råd för vinterkörning........332
5.6.2 Terrängfordon,
säkerhetsanvisningar.......334
6. Invändiga funktioner
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och
avfrostning..................338
6.1.1 Automatisk luftkonditionering . . 338
6.1.2 Fjärrmanövrerad
luftkonditionering.........345
6.1.3 Eluppvärmd ratt
*/Eluppvärmda
framsäten*/Eluppvärmda framsäten
och ventilerade framsäten*/
Eluppvärmda säten i baksätet . . . 347
6.2 Använda kupébelysningen........349
6.2.1 Invändig belysning.........349
6.3 Använda förvaringsfacken........351
6.3.1 Förvaringsmöjligheter.......351
6.3.2 Detaljer i bagageutrymmet....355
6.4 Använda övriga invändiga funktioner . . 358
6.4.1 Övriga invändiga detaljer.....358
7. Underhåll och skötsel
7.1 Underhåll och skötsel...........370
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör................370
7.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör................372
7.2 Underhåll...................374
7.2.1 Underhållsbehov..........374
7.3 Arbeten du kan göra själv.........376
7.3.1 Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........376
7.3.2 Huv..................377
7.3.3 Placera domkraft..........379
7.3.4 Motorrum...............380
7.3.5 12-voltsbatteri...........385
7.3.6 Däck..................387
7.3.7 Däcktryck...............396
7.3.8 Fälgar.................397
7.3.9 Luftkonditioneringsfilter.....398
7.3.10 Rengöring av luftintag och filter
till DC/DC-omvandlaren.....401
7.3.11 Byte av torkargummi.......404
7.3.12 Elektroniska nyckelns batteri . . 407
7.3.13 Kontroll och byte av säkringar . . 408
7.3.14 Glödlampor.............411
8.Om problem uppstår
8.1 Viktig information.............420
8.1.1 Varningsblinkers..........420
8.1.2 Om du måste få stopp på bilen i en
akut situation............420
8.1.3 Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger....421
8.2 Åtgärder i en nödsituation.........422
8.2.1 Om bilen måste bogseras.....422
8.2.2 Om du tycker att något är fel . . . 425
8.2.3 Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.........425
8.2.4 Om ett varningsmeddelande
visas..................433
8.2.5 Om du får punktering
(modeller utan reservhjul).....436
8.2.6 Om du får punktering
(modeller med reservhjul).....447
8.2.7
Om hybridsystemet inte startar . . 455
8.2.8 Om du tappar bort nycklarna . . . 456
8.2.9
Om tankluckan inte kan öppnas . . 456
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

VARNING!
Innan du använder LTA-systemet
• Förlita dig inte enbart på
LTA-systemet. LTA-systemet kör inte
bilen automatiskt, inte heller minskar
det den uppmärksamhet som föraren
måste ge området framför bilen.
Föraren måste alltid ta fullt ansvar
för säker körning genom att vara
mycket uppmärksam på
förhållandena runt bilen och
använda ratten för att korrigera
bilens körriktning. Föraren måste
också ta tillräckligt långa raster när
trötthet ger sig till känna, t.ex. på
långkörningar.
• Undlåtelse att vidta lämpliga
åtgärder och ge körningen full
uppmärksamhet kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
• Stäng av LTA-systemet med
LTA-knappen när systemet inte
används.
Situationer som är olämpliga för
LTA-systemet
I följande situationer ska du stänga av
systemet med LTA-knappen. I annat fall
kan det leda till en olyckshändelse som
kan resultera i svåra eller livshotande
skador.
• Bilen körs på underlag som är halt på
grund av regn, nysnö, köldgrader, etc.
• Bilen körs på en snötäckt väg.
• Vita (gula) körfältsmarkeringar är
svåra att se på grund av regn, snö,
dimma, damm, etc.
• Bilen körs på tillfälligt eller begränsat
körfält på grund av byggnadsarbete.
• Bilen körs i ett byggnationsområde.
• Reservhjul, snökedjor, etc., är
monterade.
• Om däcken är mycket slitna eller om
lufttrycket i däcken är lågt.
• Om din bil drar ett släp, eller vid
bärgning i nödsituationer
VARNING!(Fortsättning)
Undvik funktionsstörning i
LTA-systemet och att det används av
misstag
• Gör inga anpassningar av
strålkastarna eller dekaler på
lampornas yta.
• Gör inga anpassningar av fjädringen,
etc. Om fjädringen o. dyl. behöver
bytas ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
•
Montera eller placera inga föremål på
motorhuv eller grill. Montera inte
heller grillskydd (viltskydd eller dylikt).
• Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
auktoriserad Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer om vindrutan behöver
repareras.
Förhållanden då funktionen
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
I följande situationer fungerar
eventuellt inte funktionerna på rätt
sätt och bilen kan avvika från körfältet.
Kör säkert genom att alltid vara
uppmärksam på omgivningen och
använd ratten för att korrigera bilens
riktning utan att du enbart förlitar dig
på funktionerna.
• När displayen för
uppföljningskörning visas
(→sid. 266) och det framförvarande
fordonet byter fil. (Din bil kan
eventuellt följa det framförvarande
fordonet och också byta fil.)
5.5 Använda körstödssystemen
262

Bricka under golvpanel
Dra fliken uppåt och öppna golvpanelen.
AC-laddkabeln och liknande kan förvaras
där.
Modeller utan reservhjul
Modeller med reservhjulVARNING!
Säkerhetsanvisningar under körning
Håll golvpanelen stängd.
I samband med häftig inbromsning kan
en olycka ske om en passagerare träffas
av golvpanelen eller föremål som
förvaras på den undre brickan.
Insynsskydd (i förekommande fall)
Installera insynsskyddet
1. Tryck ihop insynsskyddets ändar och
för in i fördjupningen när det ska
användas.
2. Dra ut skyddet och haka fast det på
fästena.
6.3 Använda förvaringsfacken
356

Ta bort insynsskyddet
1. Lossa insynsskyddet från vänster och
höger fäste och låt det rullas in.
2. Tryck ihop änden på insynsskyddet
och lyft upp det.
Förvaring av insynsskyddet (gäller ej
modell med reservhjul)
1. Öppna golvpanelens bakre del och ta
bort sidoskyddet.2. Placera insynsskyddets båda ändar i
hållaren.
VARNING!
Insynsskydd
• Kontrollera att insynsskyddet är
säkert installerat eller förvaras på
säkert sätt när du har satt dit/tagit
bort det. Försummelse kan leda till
svåra eller livshotande skador vid en
häftig inbromsning eller en kollision.
• Ingenting får placeras på
insynsskyddet. Om bilen plötslig
bromsar eller svänger kan föremål
flyga iväg och stöta i någon av de
åkande. Sådant kan orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Låt inte barn kliva på insynsskyddet.
Barn som klättrar på insynsskyddet
kan orsaka skador på insynsskyddet
och det kan eventuellt orsaka barnet
svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
Undvik skada på insynsskyddet
Placera inga föremål ovanpå
insynsskyddet. När insynsskyddet rullas
upp kan föremål fastna i det så att det
skadas, missljud kan uppstå.
6.3 Använda förvaringsfacken
357
6
Invändiga funktioner

Byta däck och fälgar
Om ID-koden på tryckvarningsventil och
sändare inte är registrerad kommer inte
däcktryckvarningssystemet att fungera
ordentligt. När du har kört i ca 10 minuter
blinkar varningslampan i
däcktryckvarningssystemet i en minut
och är därefter tänd med fast sken som
indikering på en störning i systemet.
OBSERVERA
Laga eller byta däck, fälgar,
tryckvarningsventiler, sändare och
ventilhattar
• Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller en annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar hjul, däck eller
tryckvarningsventiler och sändare,
eftersom tryckvarningsventilerna och
sändarna kan skadas om de inte
hanteras på rätt sätt.
• Kom ihåg att sätta tillbaka
ventilhattarna. Om ventilhattarna inte
är monterade kan vatten tränga in i
tryckvarningsventilerna och de kan bli
igensatta.
• När du sätter tillbaka ventilhattarna
ska du inte använda andra ventilhattar
än de som specificerats. Ventilhatten
kan fastna.
Undvik skador på
tryckvarningsventilerna och sändarna
(modeller utan reservhjul)
När ett däck lagas med flytande
tätningsmedel kan det hända att
tryckvarningsventilen och sändaren inte
fungerar på rätt sätt. Om flytande
tätningsmedel används ska du snarast
möjligt kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning, eller annan kvalificerad
verkstad. Kontrollera att
OBSERVERA(Fortsättning)
tryckvarningsventil och sändare ersätts
när du lagar eller ersätter däcket.
(→Sid. 389, Sid. 397)
Nollställa däcktryckvarningssystemet
Däcktryckvarningssystemet måste
nollställas i följande fall:
• När hjulen roteras.
• Vid byte av däck
• Efter registrering av ID-koder.
(→Sid. 393)
• Vid byte mellan två registrerade
hjulpar.
När däcktryckvarningssystemet
nollställs ställs det aktuella lufttrycket i
däcken in som riktvärde.
Så här nollställer du
däcktryckvarningssystemet
1. Parkera bilen på säker plats och stäng
av hybridsystemet i minst 20 minuter.
Nollställning kan inte utföras medan
bilen är i rörelse.
2. Justera lufttrycket i däcken till
specificerat lufttryck för kalla däck.
(→Sid. 473)
Se till att lufttrycket i däcken justeras
till specificerat lufttryck för kalla däck.
Däcktryckvarningssystemet kommer
att baseras på det värdet.
3. Starta hybridsystemet.
4. Tryck på
ellerpå rattreglagen
och välj
.
7.3 Arbeten du kan göra själv
391
7
Underhåll och skötsel

8.1 Viktig information............420
8.1.1 Varningsblinkers..........420
8.1.2 Om du måste få stopp på bilen i en
akut situation...........420
8.1.3 Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger. . . .421
8.2 Åtgärder i en nödsituation.......422
8.2.1 Om bilen måste bogseras.....422
8.2.2 Om du tycker att något är fel. . . .425
8.2.3 Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs........425
8.2.4 Om ett varningsmeddelande
visas................433
8.2.5 Om du får punktering
(modeller utan reservhjul).....436
8.2.6 Om du får punktering
(modeller med reservhjul).....447
8.2.7 Om hybridsystemet inte startar . .455
8.2.8 Om du tappar bort nycklarna. . . .456
8.2.9 Om tankluckan inte kan öppnas . .456
8.2.10 Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt..........456
8.2.11 Om 12-voltsbatteriet är
urladdat.............458
8.2.12 Om motorn blir överhettad. . . .463
8.2.13 Om bilen fastnar.........466
Om problem uppstår8
419

2. Om varningslampan inte har slocknat
efter flera minuter ska du kontrollera
att lufttrycket i varje däck håller
specificerad nivå och utföra
nollställning. (→Sid. 391)
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker, t.ex. naturligt
luftläckage och lufttrycksförändringar
som orsakas av temperaturen. I så fall
slocknar varningslampan när lufttrycket
justerats (efter några minuter).
Om ett däck ersätts med ett nödhjul
(modeller med nödhjul)
Nödhjulet är inte försett med
tryckvarningsventil och sändare. Om du
får punktering slocknar inte
tryckvarningslampan trots att det
punkterade däcket har bytts mot
reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det
reparerade däcket och justera lufttrycket
i däcket. Tryckvarningslampan slocknar
efter några minuter.
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 390
VARNING!
Om en varningslampa tänds eller en
varningssummer hörs när ett
meddelande visas på
informationsdisplayen
*
Kontrollera meddelandet på
informationsdisplayen och följ det.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
*Varningslampor tänds med rött eller
gult sken, och varningssummern piper
en gång eller hörs oavbrutet.
Om varningslampan i det elektriska
servostyrningssystemet tänds
Om lampan tänds med gult sken är
assistansen till servostyrningen
begränsad. Om lampan tänds med rött
VARNING!(Fortsättning)
sken har servostyrningen gått förlorad
och det blir extremt tungt att vrida
ratten. Håll stadigare i ratten och
använd den med mer kraft än vanligt
om ratten känns tyngre än vanligt.
Om varningslampan för lågt
däcktryck tänds
Var noga med att observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan få föraren att tappa kontrollen över
bilen vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Stanna bilen snarast möjligt på en
säker plats. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
• Om däcktryckvarningslampan tänds
även när lufttrycket har justerats är
sannolikt ett däck punkterat.
Kontrollera däcken. Om ett däck är
punkterat ska du byta till reservhjulet
och låta närmaste auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning laga
det punkterade däcket.
• Undvik plötslig manövrering och
inbromsning. Om bilens däck
försämras kan du förlora kontrollen
över ratten eller bromsarna.
Om en däckexplosion eller plötsligt
luftläckage skulle inträffa
Tryckvarningslampan aktiveras
eventuellt inte omedelbart.
OBSERVERA
Så att däcktryckvarningssystemet ska
fungera korrekt
Montera inte däck av olika specifikation
eller tillverkare eftersom
däcktryckvarningssystemet kan i så fall
fungera på fel sätt.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
432

Om “Radar Cruise Control Unavailable”
visas
Den aktiva farthållaren med radar från
0 km/tim (i förekommande fall) kan inte
användas för tillfället. Använd systemet
när det blir tillgängligt igen.
Varningssummer
→Sid. 431
VARNING!
Om en varningslampa tänds eller en
varningssummer hörs när ett
meddelande visas på
informationsdisplayen
→Sid. 432
OBSERVERA
Meddelandet ”High Power
Consumption Partial Limit On
AC/Heater Operation” visas ofta
En funktionsstörning som är relaterad
till laddningssystemet eller
12-voltsbatteriet kan vara på väg att
försämras. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om “Maintenance Reqd. For Traction
Battery At Your Dealer” visas
Hybridbatteriet ska kontrolleras eller
bytas ut enligt underhållsschemat. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
• Om du fortsätter köra bilen utan att
låta kontrollera hybridbatteriet
kommer hybridsystemet inte att
kunna startas.
• Om hybridsystemet inte startar ska du
omedelbart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
8.2.5 Om du får punktering
(modeller utan reservhjul)
Din bil är inte utrustad med reservhjul,
istället är den utrustad med
reparationssats för akut däcklagning.
Punktering som orsakats av en spik eller
skruv som fastnat i däckmönstret kan
lagas temporärt med däcklagningssatsen.
(Satsen innehåller en flaska
tätningsmedel. Tätningsmedlet kan
endast användas en gång för tillfällig
reparation av ett däck utan att spiken
eller skruven tas bort från däcket.)
Beroende på skadorna på det punkterade
däcket kan lagningen eventuellt inte
göras med däcklagningssatsen.
(→Sid. 437)
När reparationssatsen har använts för en
tillfällig lagning av ett däck ska däcket
lagas eller bytas ut av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
VARNING!
Om du får punktering
Fortsätt inte köra med punkterat däck.
Även vid körning en kort sträcka kan
däcket förstöras för gott, vilket kan
resultera i en olycka.
Att köra med ett platt däck kan skapa
ett längsgående spår på sidoväggen.
I så fall kan däcket explodera när en
reparationssats används.
Innan du reparerar bilen
• Stanna bilen på en säker plats på ett
stadigt och plant underlag.
• Ansätt parkeringsbromsen.
• För växelspaken till P.
• Stäng av rörelsedetektor och
lutningssensor (i förekommande fall)
(→Sid. 61)
• Stäng av hybridsystemet.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
436