2021 TOYOTA RAV4 PHEV zadní stěrač

3OBSAH
1
6
5
4
3
2
8
7
9
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře......................... 203
Zadní dveře......................... 207
Systém Smart Entry & Start . 221
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla.................... 267
Zadní sedadla ..................... 269
Paměť jízdní polohy ............ 271
Opěrky hlavy ....................... 274
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................. 276
Vnitřní zpětné zrcátko ......... 277
Digitální zpětné zrcátko ...... 278
Vnější zpětná zrcátka ......... 287
4-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna .... 288
Panoramatické střešní okno . 291
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................. 298
Náklad a zavazadla ............ 304
Tažení přívěsu .................... 305
5-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ...................... 313
Hybridní převodovka ........... 318
Páčka směrových světel ..... 322
Parkovací brzda .................. 323
Přidržení brzdy.................... 326
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............. 328
AHB (Automatická dálková
světla) ............................... 330
Spínač mlhových světel ...... 334
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ................................... 334
Stěrač a ostřikovač zadního
okna .................................. 337
5-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže............................... 338
5-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense .......... 341
PCS (Předkolizní systém) ... 352
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............ 359
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................. 369
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ...... 373
Tempomat........................... 384
Omezovač rychlosti ............ 387
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................. 389
Parkovací asistent .............. 410
PKSB (Brzda usnadňující
parkování)......................... 417
Funkce PKSB
(statické objekty)............... 421
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................426
Spínač volby jízdního
režimu ............................... 430
Režim Trail.......................... 431
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ............................... 432
Asistenční jízdní systémy ... 433
5Jízda

4OBSAH
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ...... 439
Pokyny pro užitková
vozidla .............................. 443
6-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................ 448
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ........................ 456
Vyhřívání volantu/
vyhřívání předních sedadel/
vyhřívání a ventilace předních
sedadel/Vyhřívání zadních
sedadel ............................. 458
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 461
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů .. 464
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................ 468
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ...... 471
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla .............................. 484
Čistění a ochrana interiéru
vozidla .............................. 487
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ......... 489
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................ 491
Kapota ................................ 493
Umístění podlahového
zvedáku ............................ 494
Motorový prostor ................. 496
12V akumulátor................... 502
Pneumatiky ......................... 504
Tlak huštění pneumatik....... 525
Kola..................................... 526
Filtr klimatizace ................... 528
Čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu a filtru DC/DC
konvertoru......................... 531
Výměna gumičky stěračů.... 535
Baterie elektronického
klíče .................................. 538
Kontrola a výměna pojistek .. 540
Žárovky ............................... 543
6Vybavení interiéru
7Údržba a péče

16Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.178
Zobrazení ...................................................... .................................. S.178
Monitor energie ................................................ ............................... S.194
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.573
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.322
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.328
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.328
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo....................... ............... S.334
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.334
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.337
Použití ........................................................ ............................. S.334, 337
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.501
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.573
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.556
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.493
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.276
Seřízení....................................................... .................................... S.276
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.448
Použití ........................................................ ..................................... S.448
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.450
Audiosystém*
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.340
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka
pro uživatele multim ediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

24Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.178
Zobrazení ...................................................... .................................. S.178
Monitor energie ................................................ ............................... S.194
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.573
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.322
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.328
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.328
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo....................... ............... S.334
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.334
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.337
Použití ........................................................ ............................. S.334, 337
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.501
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.573
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.556
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.493
Páčka ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu................. S.276
Seřízení....................................................... .................................... S.276
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.448
Použití ........................................................ ..................................... S.448
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.450
Audiosystém*
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.340
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka
pro uživatele multim ediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

285
4
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Obraz je obtížně
viditelný.
Zavazadla v zavazadlovém pro-
storu se odráží od skla zadního
okna a překáží kameře.
• Přepněte zrcátko do režimu
optického zrcátka.
• Přesuňte zavazadla do polo-
hy, kde nepřekáží kameře,
nebo je zakryjte černým had-
rem, aby se snížil odraz od
skla zadního okna.
Sklo zadního okna je zamlženo.
Přepněte zrcátko do režimu op-
tického zrcátka.
Po odmlžení zadního okna pou-
žitím odmlžování zadního okna
( S.450) použijte znovu režim
digitálního zrcátka.
Vnější strana skla zadního okna
je zašpiněna.
Použijte zadní stěrač, abyste
nečistotu odstranili.
Vnitřní strana skla zadního okna
je zašpiněna.
Otřete vnitřek skla zadního
okna vlhkým měkkým hadříkem.
Obraz je vychý-
lený.
Zadní dveře nejsou úplně za-
vřeny.Zavřete úplně zadní dveře.
Kamera nebo oblast v jejím oko-
lí dostala silný náraz.
Přepněte zrcátko do režimu op-
tického zrcátka a nechte vozidlo
prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Displej je temný
a zobrazí se
.Systém může mít poruchu.
Přepněte zrcátko do režimu op-
tického zrcátka a nechte vozidlo
prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem. zhasne.
PříznakPravděpodobná příčinaŘešení

5
297
5
Jízda
Jízda
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ............... 298
Náklad a zavazadla .......... 304
Tažení přívěsu .................. 305
5-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) .................... 313
Hybridní převodovka......... 318
Páčka směrových světel ... 322
Parkovací brzda................ 323
Přidržení brzdy ................. 326
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............ 328
AHB (Automatická dálková
světla) ............................. 330
Spínač mlhových světel .... 334
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ................................. 334
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 337
5-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................ 338
5-5. Používán í podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ........ 341
PCS (Předkolizní systém) .. 352
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .......... 359
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 369
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .... 373
Tempomat......................... 384
Omezovač rychlosti .......... 387
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................ 389
Parkovací asistent ............ 410
PKSB (Brzda usnadňující
parkování)....................... 417
Funkce PKSB (statické
objekty) ........................... 421
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)................... 426
Spínač volby jízdního
režimu ............................. 430
Režim Trail........................ 431
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ............................. 432
Asistenční jízdní systémy .. 433
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 439
Pokyny pro užitková
vozidla ............................ 443

3325-3. Ovládání světel a stěračů
●Dálková světla mohou být zapnuta
nebo vypnuta, když to řidič neočekává.
●Jízdní kola nebo podobné objekty ne-
musí být detekovány.
●V níže uvedených s ituacích nemusí
být systém schopen přesně detekovat úroveň okolního jasu. To může způso-
bit, že zůstanou rozsvícena tlumená
světla, nebo dálková světla mohou způsobit problémy chodcům, vozidlům
před vámi nebo ostatním. V těchto pří-
padech přepínejte mezi dálkovými a tlumenými světly manuálně.
• Při špatném počasí (d éšť, sníh, mlha,
písečné bouře atd.) • Čelní sklo je neprůhledné vlivem mlhy,
zamlžení, námrazy, nečistot atd.
• Čelní sklo je prasklé nebo poškozené • Přední kamera je deformovaná nebo
znečistěná.
• Když je teplota př ední kamery extrém- ně vysoká
• Úrovně okolního jasu jsou stejné jako
úrovně jasu světlometů, koncových světel nebo mlhových světel
• Když má vozidlo před vámi světlomety
nebo koncová světla buď vypnuté, špinavé, měnící barvu nebo nespráv-
ně seřízené
• Když je vozidlo z asaženo vodou, sně- hem, prachem atd. od vozidla jedoucí-
ho před vámi
• Když jedete oblastí , kde se střídavě mění světlo a tma
• Když často a opakovaně jedete po sil-
nicích do kopce/z kopce, nebo po sil- nicích s hrubým, porušeným nebo
nerovným povrchem (např. dlážděné
silnice, štěrkové cesty atd.) • Když často a opakovaně projíždíte za-
táčkami nebo jedete klikatými silnicemi
• Před vozidlem je vyso ce reflexní před-
mět, např. dopravní značka nebo zr- cadlo
• Zadní část vozidla před vámi je vyso-
ce reflexní, např. kontejner na náklad- ním vozidle
• Světlomety vozidla jsou poškozené
nebo špinavé, nebo jsou nesprávně seřízené
• Vozidlo je nakloněno nebo naklopeno
z důvodu defektu pneumatiky, tažení přívěsu atd.
• Dálková a tlumená světla jsou opako-
vaně přepínána mezi sebou nepřiro- zeným způsobem
• Řidič se domnívá, že dálková světla
mohou působit prob lémy nebo obtě- žování jiných řidičů nebo okolních
chodců
• Vozidlo je používáno v oblasti, ve kte- ré se vozidla pohybují na opačné stra-
ně silnice oproti zemi , pro kterou bylo
vozidlo schváleno, například používá- ní vozidla určeného pro pravostranný
provoz v oblasti s levostranným pro-
vozem, nebo naopak • Když jedete přes Doverskou úžinu
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Porucha systému
světlometů. Navštivte svého pro- dejce."
Systém může mít poruchu. Nechte vozi-
dlo prohlédnout který mkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

3345-3. Ovládání světel a stěračů
1 Vypnutí předních a zad-
ních mlhových světel
2 Zapnutí předních mlho-
vých světel
3 Zapnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Uvolněním se spínací kroužek vrátí do
.
Opětovným otočením spínacího kroužku se vypne pouze zadní mlhové světlo.
■Mlhová světla je možné použít,
když
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty
světlomety nebo přední obrysová světla.
Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuta přední mlhová světla.
Ovládáním páčky se spouští
stěrače a ostřikovače následovně.
1 Vypnuto
2 Chod se senzorem deště
3 Pomalý chod
4 Rychlý chod
5 Jednorázový chod
Spínač mlhových světel
Mlhová světla nabízí zlepšení vi-
ditelnosti za obtížných jízdních
podmínek, jako je déšť a mlha.
Postup ovládání
Stěrače a ostřikovače
čelního skla
Ovládáním páčky můžete přepí-
nat mezi automatickým ovládá-
ním a manuálním ovládáním
nebo můžete použít ostřikovač.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrač e, protože by to
mohlo poškodi t čelní sklo.
Ovládání páčky stěračů