4987-3. Údržba svépomocí
■Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod nebo jen
mírně nad značkou nízké hladiny,
doplňte motorový olej stejného typu,
který je již v motoru použit.
1 Vyjměte uzávěr plnicího hrdla
oleje jeho otáčením doleva.
2 Doplňujte motorový olej pomalu,
přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
3 Nasaďte uzávěr plnicího hrdla
oleje jeho otáčením doprava.
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množ- ství motorového olej e. V následujících
situacích se může s potřeba oleje zvýšit
a může být nutné doplnit motorový olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo
olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při v ysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při
tažení, nebo při jízdě s častým zrych-
lováním a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou
dobu na volnoběh, nebo když jezdíte často v hustém provozu
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje po-tenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako
je zánět a rakovina kůže. Vyvarujte se proto dlouhého a opakovaného
kontaktu s olejem. Důkladně se
umyjte mýdlem a vodou, abyste od-
stranili použitý motorový olej z vaší pokožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do
domácího odpadu, nevylévejte ho do kanalizace ani na zem. Kontaktujte
kteréhokoliv autor izovaného prodej-
ce nebo servis Toy ota, nebo který- koliv spolehlivý servis, servisní
středisko nebo obchod s náhradní-
mi díly a informujte se o možnosti re- cyklace nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poško-
zení motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motoro-
vý olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo
dojít k poškození motoru.
●Při každém doplněn í oleje zkontro- lujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je u závěr plnicího
hrdla oleje dotažen.
■Pokud je olej rozlit na kryt motoru
Abyste předešli poškození krytu moto- ru, odstraňte co nejdříve veškerý mo-
torový olej z krytu motoru použitím
neutrálního čisticí ho prostředku. Ne- používejte organická rozpouštědla,
jako je čistič brzd.
5287-3. Údržba svépomocí
Vozidla s levostranným řízením
1 Vypněte spínač POWER.
Ověřte, že nabíjecí konektor není připo- jen. Nepoužívejte také dálkově ovládaný
systém klimatizace běh em této činnosti.
2Otevřete dveře spolujezdce
vpředu.
Ponecháním otevřený ch dveří můžete
předejít neočekávané činnosti dálkově
ovládaného systém u klimatizace. ( S.456)
3Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
4 Stiskněte odkládací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
závěsy, a pak pomalu a úplně
otevřete odkládací schránku, při-
čemž ji podpírejte.
5 Při úplně otevřené odkládací
schránce lehce odkládací
schránku nadzvedněte a zatáh-
něte ji směrem k sedadlu, abyste
odpojili spodní část odkládací
schránky.
Nepoužívejte nadměrnou sílu, pokud se
odkládací schránka neodpojí při lehkém
zatažení. Spíše táhněte směrem k seda- dlu při mírném upr avování výšky odklá-
dací schránky.
Filtr klimatizace
Filtr klimatizace se musí pravi-
delně vyměňovat, aby byla za-
jištěna účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
529
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
6 Odemkněte kryt filtru ( ), vy-
táhněte kryt filtru ven z úchytů
( ) a vyjměte kryt filtru.
7 Vyjměte pouzdro filtru.
8 Vyjměte filtr klimatizace z pouzd-
ra filtru a vyměňte ho za nový filtr.
Značky " UP" na filt ru by měly směřo-
vat nahoru.
9 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
Vozidla s pravostranným řízením
1 Vypněte spínač POWER.
Ověřte, že nabíjecí konektor není připo-
jen. Nepoužívejte také dálkově ovládaný
systém klimatizace během této činnosti.
2 Otevřete dveře spolujezdce
vpředu.
Ponecháním otevřených dveří můžete
předejít neočekávané činnosti dálkově ovládaného systému klimatizace.
( S.456)
3Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
4 Stiskněte odkládací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
závěsy, a pak pomalu a úplně
otevřete odkládací schránku, při-
čemž ji podpírejte.
A
B
5307-3. Údržba svépomocí
5Při úplně otevřené odkládací
schránce lehce odkládací schrán-
ku nadzvedněte a zatáhněte ji
směrem k sedadlu, abyste odpoji-
li spodní část odkládací schránky.
Nepoužívejte nadměrnou sílu, pokud se
odkládací schránka neodpojí při lehkém zatažení. Spíše táhněte směrem k seda-
dlu při mírném upr avování výšky odklá-
dací schránky.
6 Odemkněte kryt filtru ( ), vy-
táhněte kryt filtru ven z úchytů
( ) a vyjměte kryt filtru.
7 Vyjměte pouzdro filtru.
8 Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky " UP" na filt ru by měly směřo-
vat nahoru.
9 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace
podle plánu údržby. V prašných oblas-
tech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna provedena
dříve. (Informace o p lánu údržby si pře-
čtěte v "Servisní kn ížce Toyota" nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z vý-
stupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
A
B
VÝSTRAHA
■Když vyměňujete filtr klimatizace
Dodržujte následujíc í pokyny. Jinak to
může způsobit, že systém klimatizace bude během procesu v činnosti,
a může tak dojít ke zranění.
●Zkontrolujte, že nabíjecí konektor není připojen.
Zkontrolujte, že nabí jecí konektor není
připojen Klimatizace může být v činnosti z dů-
vodu nastavení " Příprava A/C"
( S.144).
●Nepoužívejte dálkově ovládaný sys-
tém klimatizace
531
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Odstraňte prach z větracího otvoru
pomocí vysavače atd.
Dbejte na to, abyste k vysávání prachu
a nečistot používali pouze vysavač. Vy-
foukání prachu a nečistot použitím vzdu-
chové pistole atd. může zatlačit prach
a nečistoty do větrac ího otvoru přívodu
vzduchu. ( S.534)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimati-
zace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez fil-
tru může systém poškodit.
■Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup,
abyste vyjmuli odkládací schránku
( S.528). Pokud je odkládací schrán- ka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození
závěsů odkládací schránky.
■Abyste zabránili poškození krytu
filtru
Když posunujete kry t filtru ve směru
šipky, abyste ho uvo lnili, dejte pozor,
abyste nepůsobili nad měrnou silou na závěsy. Jinak může dojít k poškození
závěsů.
Vozidla s levostranným řízením
Vozidla s pravostranným řízením
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu a filtru
DC/DC konvertoru
Abyste předešli vybití 12V aku-
mulátoru, kontrolujte vizuálně
větrací otvor přívodu vzduchu
DC/DC převodníku pravidelně,
aby nebyl zaprášený nebo
ucpaný. Pokud je zaprášený
nebo ucpaný, nebo se na multi-
informačním displeji zobrazí
"Je požadována údržba chladí-
cích součástí DCDC převodníku.
Viz uživ. příručka.", vyčistěte
větrací otvor přívodu vzduchu
použitím následujících postupů:
Čistění větracího otvoru pří-
vodu vzduchu
5327-3. Údržba svépomocí
Pokud prach a nečistoty nelze úplně
odstranit s nasazeným krytem větra-
cího otvoru přívodu vzduchu, vyjmě-
te kryt a vyčistěte filtr.
1 Vypněte spínač POWER.
2 Použitím křížového šroubováku
vyjměte příchytku.
3 Vyjměte kryt větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Zatáhněte kryt podl e obrázku, abyste rozpojili 8 úchytů, počínaje úchytem
v pravém horním rohu a zatáhněte kryt
směrem k předku vozidla, abyste ho vy- jmuli.
4 Vyjměte filtr větracího otvoru pří-
vodu vzduchu.
Odpojte 4 střední úc hyty od filtru.
Odpojte úchyty v pořadí a ,
abyste vyjmuli filtr z krytu.
5 Odstraňte prach a nečistoty z fil-
tru použitím vys avače atd. Neza-
pomeňte také odstranit prach
a nečistoty z vnit řku krytu větra-
cího otvoru přívodu vzduchu.
Nezapomeňte také odstranit prach a ne- čistoty z vnitřku kryt u větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Pokud prach a nečistoty
nelze úplně odstranit
AB
533
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
6 Namontujte znovu filtr do krytu.
Zapojte úchyty v pořadí a .
Zapojte 4 střední úchyty, abyste nasadili
filtr.
Ujistěte se, že filtr není pokřivený nebo deformovaný, když ho nasazujete.
7 Nasaďte kryt větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Zasuňte jazýče k krytu dle obrázku a za-
tlačte kryt, abyste zapojili 8 úchytů.
8 Použitím křížového šroubováku
nasaďte příchytku.
■Čistění větracího otvoru přívodu vzduchu
●Prach ve větracím otvoru přívodu vzduchu může bránit chlazení DC/DC
převodníku. Pokud je výkon chlazení
DC/DC převodníku omezený, 12V akumulátor se může vybít. Kontrolujte
a čistěte větrací otvor přívodu vzduchu
pravidelně.
●Nesprávné zacházení s krytem větra-
cího otvoru přívodu vzduchu a filtrem může způsobit jejich poškození. Po-
kud máte jakékoliv nejasnosti ohledně
čistění filtru, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Když se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Je požadována údržba chladících souč ástí DCDC převod-
níku. Viz uživ. příručka."
●Pokud se na multiinformačním displeji
objeví toto výst ražné hlášení, vyjměte
kryt větracího otvoru přívodu vzduchu a vyčistěte filtr. ( S.532)
BA
5347-3. Údržba svépomocí
●Po vyčistění větracího otvoru přívodu
vzduchu nastartujte hybridní systém a zkontrolujte, že se výstražné hlášení
dále nezobrazuje.
Po nastartování hybridního systému může trvat přibližně 20 minut, než vý-
stražné hlášení zmizí. Pokud výstražné
hlášení nezmizí, nechte vozidlo pro- hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
●Na čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu nepoužívejte vodu nebo jiné tekutiny. P okud se na DC/DC
převodník nebo jiné součásti dosta-
ne voda, může to způsobit poruchu nebo požár.
●Před čistěním větracího otvoru pří-
vodu vzduchu se uj istěte, že je vy- pnut spínač POWER, aby byl
hybridní systém vypnutý.
UPOZORNĚNÍ
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
Když čistíte větrací otvor přívodu vzdu-
chu, dbejte na to, abyste k vysávání prachu a nečistot používali pouze vy-
savač. Pokud je pr o vyfoukání prachu
a nečistot použito pistole se stlačeným vzduchem, prach nebo nečistoty mo-
hou být zatlačeny do větracího otvoru
přívodu vzduchu, co ž může ovlivnit vý- kon DC/DC převodní ku a způsobit po-
ruchu.
■Abyste zabránili poškození vozi- dla
●Nedovolte, aby se do větracích otvo-rů přívodu vzduchu dostala voda
nebo cizí látky, když je vyjmut kryt.
●S vyjmutým filtrem zacházejte opatr-
ně, abyste jej nepoškodili. Pokud je
filtr poškozen, nec hte ho vyměnit za nový filtr u které hokoliv autorizované-
ho prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser- visu.
●Ujistěte se, že po vyč istění jsou filtr a kryt bezpečně nasazeny v jejich
původní poloze.
●Nemontujte do větracího otvoru pří-
vodu vzduchu jiný než speciálně
určený filtr pro toto vozidlo, ani nepo- užívejte vozidlo bez nasazení filtru.
■Když se na multiinformačním dis-pleji zobrazí "Je požadována
údržba chladících součástí DC/DC
převodníku. Viz uživ. příručka."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tímto
zobrazeným výstražným hlášením (signalizujícím, že výkon chlazení DC/
DC převodníku může být omezený),
DC/DC převodník může mít poruchu. Pokud se výstražné hlášení zobrazí,
ihned vyčistěte větr ací otvor přívodu
vzduchu.