2021 TOYOTA RAV4 lock

3906-3. Arbeten du kan göra själv
OM42D32SE
4Montering görs i omvänd ord-
ningsföljd.
VARNING
■Försiktighetsåtgärder med batte-
riet
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
●Batteriet får inte sväljas. Detta kan
orsaka kemiska brännskador.
●Ett knappcellsbatteri eller knapp-
batteri används i den elektroniska
nyckeln. Om ett batteri sväljs kan
det orsaka svåra kemiska bränn-
skador på bara två timmar och leda
till svåra eller livshotande skador.
●Håll nya och borttagna batterier
borta från barn.
●Om locket inte kan stängas ordent-
ligt ska du sluta använda den elek-
troniska nyckeln och förvara den på
en plats utom rä ckhåll för barn.
Kontakta sedan en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
●Om du av misstag sväljer ett batteri
eller stoppar in ett batteri i kroppen
ska du omedelbart uppsöka läkar-
vård.
■Förhindra batteri explosion eller
att brännbar vätska eller gas
läcker ut
●Byt batteriet mot ett nytt av samma
typ. Om fel typ av batteri används
kan det explodera.
●Batterier får inte utsättas av extremt
lågt tryck på gru nd av hög altitud
eller extremt hög a temperaturer.
●Du ska aldrig bränna, ha sönder
eller skära i ett batteri.
■Certifiering för batteriet till den
elektroniska nyckeln
VARNING
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER
OM BATTERIET BYTS UT MOT
ANNAT BATTERI AV FEL TYP.
FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMEL-
SER FÖR DEPONERING AV
ANVÄNDA BATTERIER
OBSERVERA
■För normal drift efter batteribyte
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att undvika olyckor:
●Arbeta alltid med torra händer.
Fukt kan få ett ba tteri att rosta.
●Rör inte och flytta inte andra delar
inuti fjärrkontrollen.
●Böj inte någon av batteriets poler.
OM42D32SE.book Page 390 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

391
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
1
Tryck startknappen till avstängt
läge.
2 Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum: Typ A säkringsbox
Tryck på och för att lossa spär-
ren helt, lyft sedan upp locket.
Motorrum: Typ B säkringsbox
Tryck på och för att lossa spär-
ren helt, lyft sedan upp locket.
Instrumentpanel, vänster sida
Ta bort locket.
Bagagerummets högra sida
Öppna golvpanelen. ( →sid. 334)
Lossa de 12 hakarna och dra i sidopa-
Kontroll och byte av
säkringar
Om någon av de elektriska
delarna inte fungerar kan en
säkring ha gått. Utför i så fall
en kontroll och byt säkring vid
behov.
Kontroll och byte av säk-
ringar
AB
AB
OM42D32SE.book Page 391 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3926-3. Arbeten du kan göra själv
OM42D32SE
nelen för att ta bort den.
När sidopanelen har installerats ska du
kontrollera att hakarna är säkert dit-
satta.
Ta bort locket
3Ta bort säkringen.
Endast säkringar av typen A kan tas
bort med utdragningsverktyget.
4Kontrollera om sä kringen är tra-
sig.
Byt säkringen mot en ny med motsva-
rande amperetal. Amperetalet finns
angivet på säkringsboxens lock.
Typ A
Normal säkring
Trasig säkring
Typ B
Normal säkring
Trasig säkring
Typ CNormal säkring
Trasig säkring
A
B
A
B
A
B
OM42D32SE.book Page 392 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

393
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
■Efter byte av säkring
●När locket har insta
llerats ska du kont-
rollera att fliken är säkert ditsatt.
●Om lamporna inte tänds trots att säk-
ringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. ( →sid. 394)
●Om den utbytta säkringen går sönder
igen ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalif ikationer kontroll-
era bilen.
■Om någon krets är överbelastad
Säkringarna är avs edda att gå sönder
för att skydda kabelstammen från
skada.
VARNING
■Hindra systemfel och bilbrand
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka skador på
bilen och eventuellt brand eller per-
sonskador.
●Sätt aldrig i en säkring med högre
amperetal än det angivna och sätt
aldrig i ett annat föremål än en säk-
ring.
●Använd alltid originalsäkringar från
Toyota, eller likvärdiga produkter.
Ersätt aldrig en säkring med en
ståltråd, inte ens som tillfällig lös-
ning.
●Modifiera aldrig säkringarna eller
säkringsboxarna.
OBSERVERA
■Innan du byter säkring
Låt snarast möjligt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller ann an verkstad med
motsvarande kvali fikationer och
utrustning fastställa orsaken till att
elsystemet överbelas tas och åtgärda
felet.
■Undvika skada på locket till säk-
ringsboxen i motorrummet
När du öppnar säkringsboxen ska du
lossa haken fullständigt innan du lyf-
ter upp locket. Hakarna kan annars
skadas.
OM42D32SE.book Page 393 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4067-1. Viktig information
OM42D32SE
7-1.Viktig information
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar att blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
■Varningsblinkers
●Om varningsblinkers används en
längre tid medan hy bridsystemet inte
är igång (medan ”READY”-indikatorn
inte är tänd) kan 12-voltsbatteriet lad-
das ur.
●Om någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en hård sam-
manstötning, slås varningsblinkers på
automatiskt.
Varningsblinkers slocknar automa-
tiskt efter cirka 20 minuter. Tryck på
knappen två gånger för att stänga av
varningsblinkers manuellt. (Varnings-
blinkers slocknar eventuellt inte auto-
matiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållan-
dena vid kollisionen.)
1 Placera båda fötterna på broms-
pedalen och trampa stadigt ned
pedalen.
Pumpa inte på bromspedalen uppre-
pade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
2För växelspaken till N.
Om växelspaken flyttas till N
3 När du har saktat ner bilen ska
du stanna på en sä ker plats vid
vägkanten.
4 Stäng av hybridsystemet.
Om växelspaken in te kan flyttas
till N
3 Fortsätt att trampa ned broms-
pedalen med båda fötterna för
att minska bilens hastighet så
mycket som möjligt.
4 Håll startknappen intryckt i minst
2 sekunder i följd, eller tryck
snabbt på den minst 3 gånger i
följd.
Varningsblinkers
Varningsblinkers används till
att varna andra bilister om
bilen måste stanna på vägen
på grund av motorfel eller
annat problem.
Användaranvisningar
Om du måste få stopp på
bilen i en nödsituation
Endast i en akut situation, som
när det blir omöjligt att få
stopp på bilen på normalt sätt,
får du använda följande metod
för att stanna bilen:
Stanna bilen
OM42D32SE.book Page 406 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4127-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
serlinor eller kedjor som fästs i bog-
seröglorna. Detta bör endast
utföras korta sträckor på vägar med
fast underlag i under 30 km/tim.
En förare måste sitta i bilen för att
styra och bromsa. Bilens hjul, axlar,
drivlina, axlar, styrning och bromsar
måste vara i funktionsdugligt skick.
För att din bil ska kunna bogseras
av ett annat fordon måste bog-
seröglan vara insta llerad på din bil.
Montera bogseröglan på följande
sätt.
1 Ta fram hjulmutternyckeln och
bogseröglan. ( →sid. 430, 441)
2 Ta bort bogseröglans täcklock
med en spårskruvmejsel ( ),
ta därefter bort täcklocket ( ).
Lägg en trasa mellan skruvmejseln och
karossen för att skyd da karossen, som
bilden visar.
3 För in bogseröglan i hålet och
dra åt den för hand.
4 Dra åt bogseröglan hårdare
med en hjulmutternyckel eller en
hård metallstång.
5 Fäst en bogservajrar eller kedjor
säkert i bogseröglan.
Var försiktig så att du inte skadar karos-
sen.
6 Sitt i bilen so m ska bogseras
och starta hybridsystemet.
Stäng av den intelligenta autobromsen
(i förekommande fall): →sid. 281
Om hybridsystemet i nte startar ska
startknappen tryckas till ON.
7 För växelspaken till N och lossa
parkeringsbromsen.
Stäng av automatiskt läge. ( →sid. 204)
Om växelspaken inte kan flyttas:
→ sid. 200
Bogsering i akut situation,
metod
A
B
OM42D32SE.book Page 412 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

421
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Bromsprioriteringssystem/Kör-S
tart-kontroll/PKSB (i förekom-
mande fall), varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen med ett meddelande.
■Bromshållning aktiv, indikator (varningssummer)
■Parkeringsbroms, kontrollampa
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
När en summerton hörs:
Funktionsstörning i bromsprioriteringssystemet;
 Kör/start-kontroll är i drift;
 Funktionsstörning i kör/ start-kontroll; eller
 Intelligent autobroms (för st atiska föremål) (i före-
kommande fall) är aktiverad
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen
Om en summerton inte hörs:
Bromsprioritering ssystemet är i drift
→ Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt
ner bromspedalen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Indikerar funkti onsstörning i bromshållarsystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Parkeringsbromsen är event uellt inte helt ansatt eller
inte lossad
→ Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om p arkeringsbromsen inte
har lossats. Om lampan s locknar om du lossar parke-
ringsbromsen så fungerar systemet på normalt sätt.
OM42D32SE.book Page 421 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4227-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
■Däcktryckvarning, varningslampa*
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen (endast med 7-tums display)
■Låg bränslenivå, varningslampa
■Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, bältespå-
minnare (varningssummer)*
*: Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssu mmer:
Varningssummern för förarens och framsätespassagerarens säkerhe tsbälten
hörs för att påminna om att respektive bälte inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet
lossas hörs en summerton stötvi s under en viss tid när bilen har kommit upp i en
viss körhastighet.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(i förekommande fall)
Om lampan tänds efter at t ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i dä cktryckvarningssystemet
→ Låt en auktoriserad Toyo ta-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera syste-
met.
När lampan tänds:
Lågt däcktryck, t.ex.
 Naturliga orsaker
 Punkterat däck
→ Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( →sid. 423)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att det finns högst cirka 8,3 liter bränsle kvar
i tanken
→ Tanka bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren
att spänna fast bilbältet
→Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagera-
rens plats behöver framsätespassagerarens
säkerhetsbälte också spännas fast så att var-
ningslampan (varningssummern) slocknar.
OM42D32SE.book Page 422 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM