2021 TOYOTA RAV4 lock

2044-2. Körrutiner
OM42D32SE
kvar om en nödsituation uppstår och
det blir nödvändigt att använda parke-
ringsbromsen under körning.
2Tryck på reglaget för att lossa
parkeringsbromsen.
• Tryck in parkeringsbromsreglaget
samtidigt som du trampar ned broms-
pedalen.
• Parkeringsbromsens automatiska funktion att lossa ( →sid. 204)
Kontrollera att kontrollampan till parke-
ringsbromsen och parkeringsbromsreg-
laget slocknar.
Om kontrollampan t ill parkerings-
bromsen och parkeringsbromsreg-
laget blinkar ska du trycka på
parkeringsbromsreglaget igen.
( → sid. 421)
■Aktivera det automatiska läget
Medan bilen står stilla, dra i parke-
ringsbromsreglaget och håll det
utdraget tills en summerton hörs
och ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen.
När automatläget är aktiverat
används parkeringsbromsen på föl-
jande sätt.
 När växelspaken förs från P los-
sas parkeringsbromsen och kon-
trollampan till parkeringsbromsen och parke-
ringsbromsreglaget slocknar.
 När växelspak en förs till P
ansätts parkeringsbromsen och
kontrollampan till parkerings-
bromsen och parkeringsbroms-
reglaget tänds.
Använd växelspaken när bilen är
stillastående oc h bromspedalen
nedtrampad.
■Inaktivera det automatiska
läget
Medan bilen står s tilla och broms-
pedalen är nedtrampad, tryck på
parkeringsbromsreglaget och håll
det intryckt tills e n summerton hörs
och ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen.
■Använda parkeringsbromsen
●Om startknappen i nte är i TÄNDN PÅ
kan parkeringsbromsen inte lossas
med parkeringsbromsreglaget.
●Om startknappen i nte är i TÄNDN PÅ
kan det automatiska läget (ansätta
och lossa automatiskt) inte användas.
■Parkeringsbromsens automatiska
funktion att lossa
Parkeringsbromsen lossas automatiskt
när gaspedalen långsamt trampas ned
under följande förhållanden:
OM42D32SE.book Page 204 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

207
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM42D32SE
●Föraren har inte spänt fast säkerhets-
bältet.
Om något av ovanstående skulle kän-
nas av medan bromsh ållarsystemet är
aktiverat stängs systemet av och kon-
trollampan för standby-läge slocknar.
Om något av ovanstående dessutom
känns av medan systemet håller brom-
sen ansatt hörs en varningssignal och
ett meddelande visas på informations-
displayen. Parkeringsbromsen ansätts
då automatiskt.
■Bromshållarens funktion
●Om bromspedalen släpps i cirka tre
minuter efter att systemet har börjat
hålla bromsen ansätts parkerings-
bromsen automatiskt. En varningston
hörs och ett meddelande visas i så fall
på informationsdisplayen.
●Tryck hårt ned bromspedalen för att
stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
●Bromshållarfunktion en kan inte alltid
hålla kvar bilen när den står i en brant
backe. I så fall kan föraren behöva
trampa ned bromsen. En varnings-
summer hörs och föra ren informeras
via informationsdisplayen om situatio-
nen. Om ett varningsmeddelande
visas på informationsdisplayen, läs
meddelandet och följ anvisningarna.
■Om parkeringsbromsen ansätts
automatiskt medan systemet håller
bromsen
Utför någon av följande åtgärder för att
lossa parkeringsbromsen:
●Trampa ned gaspedalen. (Parkerings-
bromsen lossas inte automatiskt om
säkerhetsbältet inte har spänts fast.)
●Använd växelspaken med bromspe-
dalen nedtrampad.
Kontrollera att kontrollampan till parke-
ringsbromsen slocknar. (→ sid. 203)
■När kontroll hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer är nöd-
vändig Om kontrollampan (grön) till bromshålla-
ren inte tänds även om bromshållarregla-
get trycks in och drift
sförutsättningarna för
bromshållarsystemet ä r uppfyllda kan en
systemstörning ha uppst ått. Låt en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
■Om ”Brake Hold Malfunction Press
Brake to Deactivate Visit Your Dea-
ler (Fel i bromshållning Trampa på
bromspedalen för att avaktivera
Besök återförsäljaren) eller ”Brake
Hold Malfunction Visit Your Dealer”
(Fel i bromshållning Besök din åter-
försäljare) visas p å informations-
displayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i
systemet. Låt en aukto riserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
■Varningsmeddelanden och sum-
mertoner
Varningsmeddelanden och summertoner
används för att indikera systemstörningar
eller för att informera föraren om behovet
av försiktighet. Om ett varningsmedde-
lande visas på informationsdisplayen, läs
meddelandet och följ anvisningarna.
■Om bromshållarens kontrollampa
blinkar
→ sid. 421
VARNING
■Om bilen är på en brant sluttning
Var försiktig när du använder bromshål-
larsystemet på en brant sluttning.
Bromshållarfunktio nen kan eventuellt
inte hålla kvar bilen i en sådan situation.
■Om bilen stannat på en hal väg
Systemet kan inte stanna bilen om
däckens greppförmåga har överskri-
dits. Använd inte systemet om bilen
stannat på en hal väg.
OM42D32SE.book Page 207 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

209
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
OM42D32SE
4-3.Använda strålkastare och vindrutetorkare
Reglaget tänder belys-
ningen enligt följande:
1
Främre positionsljus, bak-
ljus, nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
2 Strålkastarna och all belys-
ning ovan tänds.
3 Strålkastarna, varselljusen
( → sid. 209) och all belysning
ovan tänds och släcks automa-
tiskt.
■AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Varselljus
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen automatiskt när hybridsystemet startas
och parkeringsbromsen lossas med
strålkastaromkopplaren i läge .
(Tänds med starkare
ljusstyrka än de
främre positionsljusen.) Varselljus är
inte avsedda för kö rning i mörker.
■Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte korrekt
om ett föremål placeras över sensorn
eller om något som blockerar sensorn
fästs på vindrutan. D etta hindrar sen-
sorn från att känna av utomhusljuset
och kan leda till att den automatiska
strålkastarfunktionen inte fungerar.
■Automatisk avstängning av belys-
ning
Typ A
Strålkastarna släcks automatiskt om
startknappen är i R ADIOLÄGE eller
avstängt läge och förardörren öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till TÄNDN PÅ, eller
vrid belysningsspaken till en gång
och sedan tillbaka till eller .
Typ B
●När belysningsspaken är i läge
eller : Strålkastarna och de främre
dimljusen släcks automatiskt när start-
knappen trycks till RADIOLÄGE eller
avstängt läge.
●När belysningsspaken är i läge :
Strålkastarna och all belysning slock-
nar automatiskt n är startknappen
trycks till RADIOLÄ GE eller avstängt
läge.
Strålkastare,
omkopplare
Strålkastarna kan hanteras
manuellt eller automatiskt.
Tända strålkastarna
OM42D32SE.book Page 209 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

2204-4. Tanka bilen
OM42D32SE
4-4.Tanka bilen
Stäng alla dörrar och fönster,
tryck startknapp en till avstängt
läge.
 Bekräfta bränsletypen.
■Bränsletyper
→ sid. 473
■Bränsletanksöppningen passar
endast till blyfri bensin
För att undvik a att du tankar fel bränsle
passar bränsletanksöppningen i din bil
endast det specie lla munstycket på
pumpar för blyfri bensin.
Öppna tanklocket
Så här öppnar du tanklocket:
Innan du tankar bilen
VARNING
■När du tankar bilen
Observera dessa säkerhetsåtgärder
medan du tankar bilen. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
●Efter att du har stigit ur bilen och
innan du öppnar tanklocket ska du
vidröra en olackerad metallyta för
att ladda ur statisk elektricitet. Det
är viktigt att du laddar ur statisk
elektricitet före tankningen eftersom
gnistor från statisk elektricitet kan
antända bränsleångor under tank-
ningen.
●Håll alltid i tanklocket och vrid det
långsamt för att ta bort det.
Ett väsande ljud kan höras när tan-
klocket lossnar. Vänta tills ljudet har
upphört innan du tar av locket. I
varmt väder kan det trycksatta
bränslet spruta ut från påfyllnings-
halsen och orsaka skador.
●Låt ingen som inte har laddat ur sin
statiska elektrici tet komma nära en
öppen bränsletank.
●Andas inte in bränsleångor.
Bränsle innehåller ämnen som är
farliga om de andas in.
●Rök inte medan du tankar bilen.
Rökning kan antä nda bränsle och
orsaka brand.
●Stig inte in i bilen och vidrör ingen
människa eller före mål som är sta-
tiskt laddad. Det kan leda till att sta-
tisk elektricitet byggs upp vilket kan
utgöra en mö jlig brandfara.
■Vid tankning
Observera följande säkerhetsåtgärder
för att undvika att bränsle rinner över
från bränsletanken:
●För in bränslemunstycket ordentligt
i påfyllningsröret.
●Sluta fylla på bränsle efter att
bränslemunstycke t automatiskt
stängts av.
●Försök inte få in mer bränsle i tan-
ken.
OBSERVERA
■Tanka bilen
Spill inte bränsle när du tankar.
Bränsle på bilen k an skada den, det
kan t.ex. göra at t avgassystemet
fungerar onormalt eller skada delar i
bränslesystemet eller bilens lacke-
rade ytor.
OM42D32SE.book Page 220 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

221
4
4-4. Tanka bilen
Körning
OM42D32SE
1
Tryck på knappen för att öppna
tankluckan.
2 Vrid tanklocket långsamt för att
öppna det och pl acera det i hål-
laren på tankluckan.
■Om tankluckan inte kan öppnas
→ sid. 450
Skruva på tanklocket tills det klickar
till när du h ar tankat klart. När du
släpper locket vrids det en aning i
motsatt riktning.
Öppna tanklocket
Stänga tanklocket
VARNING
■När du sätter tillbaka tanklocket
Använd inget annat än Toyota origi-
naltanklock som är avsett för din bil.
Försummelse kan orsaka brand eller
annan händelse som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
OM42D32SE.book Page 221 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

2244-5. Använda förarstödsystem
OM42D32SE
VARNING
●Fäst inga dekaler, t.ex. etiketter,
transparenta dekaler eller andra
föremål framför frontkameran på
vindrutans utsida (skuggad yta på
bilden).
Från vindrutans övre del till cirka
1 cm under främre kamerans
nedre del
Cirka 20 cm (Cirka 10 cm till höger
och vänster från mitten på frontka-
meran)
●Om den del av vindrutan som är
framför främre kameran är immig
eller täckt av kond ens eller is ska
du ta bort imma, kondens eller is
med avimningsfunktionen.
(→ sid. 319)
●Om vindrutetorkarna inte helt kan
avlägsna vattendropparna från ytan
på vindrutan framför den främre
kameran ska torkarbladen bytas ut.
●Fäst inte tonad f ilm på vindrutan.
●Byt vindruta om den är skadad eller
sprucken.
Efter byte av vindruta måste främre
kameran omkalibreras. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifi-
kationer och utrustning.
●Låt inte vätskor komma i kontakt
med främre kameran.
A
B
●Se till att starkt lju s inte skiner in i
främre kameran.
●Se till att främre k ameran inte blir
smutsig eller skadad.
Låt inte fönsterputs fastna på
främre kamerans lins när vindru-
tans insida rengörs . Vidrör inte hel-
ler linsen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer om lin-
sen är smutsig eller skadad.
●Utsätt inte den främre kameran för
hårda stötar.
●Ändra inte främre kamerans instal-
lerade läge eller riktning, och ta inte
bort den.
●Ta inte isär främre kameran.
●Gör inga anpassningar av delar i
bilen i närheten av den främre
kameran (den invändiga backspe-
geln, etc) eller av innertaket.
●Sätt inte fast några tillbehör på
motorhuven, ra darsensorskyddet
eller främre stötfångaren som kan
blockera den främre kameran. Kon-
takta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
●Om en surfbräda eller annat långt
föremål placeras på taket ska du se
till att frontkamera n inte blockeras.
●Modifiera inte strålkastarna eller
annan belysning.
OM42D32SE.book Page 224 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

225
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
OM42D32SE
■Om ett varningsmeddelande vis
as på informationsdisplayen
Ett system är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, elle r en funktionsstörning kan ha
uppstått i systemet
●Utför åtgärderna som anges i t abellen i följande situationer: När normala driftsför-
utsättningar återställs försvin ner meddelandet och systemet fungerar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
●I följande situationer, om situa tionen har förändrats (eller bilen har körts en stund)
och normala driftsförutsättningar detekteras försvinner meddela ndet och systemet
fungerar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• När temperaturen runt den främre kameran ligger utanför drifts området, t.ex. om
bilen står i solen elle r i extremt kall miljö
SituationÅtgärder
Om ytan runt en sensor blir täckt med
smuts, fukt (immig, täckt med kondens,
is etc), eller annatRengör delen av vindrutan framför den
främre kameran med vindrutetorkarna
eller luftkonditioneringens avimningssys-
tem (→sid. 319).
När temperaturen runt främre kameran
ligger utanför driftsområdet, t.ex. om
bilen står i solen elle r i extremt kall miljö
Om främre kameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att
sänka temperaturen runt den främre
kameran.
Om ett solskydd användes när bilen var
parkerad kan solskenet reflekteras från
solskyddets yta, ber oende på typ av sol-
skydd, och orsaka alltför hög temperatur
i den främre kameran.
Om den främre kameran är het, t.ex.
efter att bilen har varit parkerad i solen,
ska du använda luftkonditioneringen för
att sänka temperatur en runt den främre
kameran.
Ytan framför främre kameran är blocke-
rad, t.ex. när motorhuven är öppen eller
en dekal är fäst på delen av vindrutan
som är framför den främre kameran.
Stäng motorhuve n, ta bort dekalen etc,
för att avlägsna blockeringen.
OM42D32SE.book Page 225 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

229
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
OM42D32SE
■Aktivera/inaktivera det aktiva
krockskyddet
Det aktiva krockskyddssystemet
kan aktiveras/inaktiveras på skär-
men ( →sid. 110) på informa-
tionsdisplayen.
VARNING
●Om bilen stannas av att bromsfunk-
tionen i det aktiva krockskyddet har
aktiverats stängs denna funktion av
efter cirka 2 sekunder. Trampa ned
bromspedalen efter behov.
●Bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet fungerar eventuellt inte om
vissa åtgärder utförs av föraren.
Om gaspedalen trampas ned hårt
eller om ratten vrids bedömer sys-
temet eventuellt att föraren gör en
undanmanöver och vilket möjligen
hindrar att bromsfunktionen i det
aktiva krockskyddet aktiveras.
●I vissa situationer medan bromsfunk-
tionen i det aktiva krockskyddet är
aktivt kan den stängas av om gaspe-
dalen trampas ned hårt eller om rat-
ten vrids och systemet bedömer att
föraren gör en undanmanöver.
●Om bromspedalen är nedtrampad
fastställer systemet eventuellt att
föraren gör en undanmanöver och
kan då senarelägga aktiveringen av
bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet.
■När det aktiva krockskyddssyste-
met ska inaktiveras
I följande situationer ska systemet inak-
tiveras eftersom det annars eventuellt
inte kommer att fungera korrekt vilket
kan leda till en olycka med svåra eller
livshotande skador som följd:
●Om bilen bogseras
●Om bilen bogserar en annan bil
●Om bilen transporte ras med lastbil,
båt, tåg eller liknande transportmedel
●Om bilen är upphöjd på en lyft med
hybridsystemet igång och däcken
kan rotera fritt
●Vid kontroll av bilen med prov-
ningstrumma, t.ex. chassidynamo-
meter eller med te stinstrument för
hastighet, eller hjulbalanserare i bilen
●Om den främre stötfångaren eller
frontgrillen utsätts för en kraftig stöt
på grund av en olyckshändelse
eller annan orsak
●Om bilen inte kan köras på stabilt
sätt, t.ex. om den har varit utsatt för
en olyckshändelse eller en funk-
tionsstörning har uppstått
●Om bilen körs på et t sportigt sätt
eller i terräng
●Om däcken inte har korrekt lufttryck
●Om däcken är svårt slitna
●Om andra däck än de som specifi-
ceras är monterade på bilen
●Om snökedjor är monterade
●Om nödhjul eller re parationssatsen
för akut däcklagning används
●Om utrustning (t.ex. snöplog eller
liknande) som eventuellt blockerar
radarsensorn eller den främre
kameran är tillfälligt monterad på
bilen
Ändra inställningar för det
aktiva krockskyddet
OM42D32SE.book Page 229 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM