2021 TOYOTA RAV4 radio

369
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
●Starta hybridsystem
et med startknap-
pen i RADIOLÄGE. Hybridsystemet
startar eventuellt inte med startknap-
pen i avstängt läge . Hybridsystemet
kan emellertid fungera normalt från
det andra försöket.
●Startknappens läge lagras i bilen. Om
12-voltsbatteriet har anslutits på nytt
återgår startknappen till samma läge
som den var i innan 12-voltsbatteriet
kopplades bort. Se till att startknappen
är i avstängt läge innan 12-voltsbatte-
riet kopplas bort. Var extra försiktig
när 12-voltsbatteriet ansluts om läget
för startknappen, före bortkopplingen,
inte är känt.
Om hybridsystemet inte startar efter
flera försök med samtliga ovanstående
metoder ska du kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikatione r och utrustning.
VARNING
■Kemikalier i 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet innehåller svavelsyra
som är giftig och starkt frätande. Den
kan producera vä tgas som är både
lättantändlig och exp losiv. Minska ris-
ken för dödsfall eller allvarliga skador
genom att vidta följande säkerhetsåt-
gärder när du arbetar vid eller i närhe-
ten av ett 12-voltsbatteri:
●Se till att du inte orsakar gnistor vid
12-voltsbatteriet genom att vidröra
batteriets poler med något verktyg.
●Rök inte och tänd inte tändstickor i
närheten av 12-v oltsbatteriet.
●Undvik kontakt med ögon, hud och
kläder.
●Andas aldrig in elektrolyt och svälj
den inte.
●Använd skyddsglasögon när du
arbetar i närheten av 12-voltsbatte-
riet.
●Håll barn borta från 12-voltsbatte-
riet.
■Ladda 12-voltsbatteriet på säker
plats
12-voltsbatteriet ska stå fritt vid ladd-
ning. Ladda inte 12-voltsbatteriet i ett
stängt garage elle r annat utrymme
som inte har god ventilation.
■Nödåtgärder beträffande elek-
trolyt (batterisyra)
●Om du får elektrolyt i ögonen
Spola omedelbart ögonen med rent
vatten i minst 15 minuter. Åk direkt till
läkare eller sjukhus. Fortsätt om möjligt
att skölja ögonen under färden till när-
maste sjukhus eller annan vårdinrätt-
ning. Använd svamp eller handduk.
●Om du får elektrolyt på kroppen
Skölj det utsatta området noga. Sök
omedelbar läkarhjälp om du får ont
eller om huden känns bränd.
●Om du får elektrolyt på kläderna
Det kan gå rakt igenom kläderna till
huden. Ta omedelbart av dig kläderna
och följ anvisningarna ovan, vid
behov.
●Om du råkar svälja elektrolyt
Drick omedelbart stora mängder vat-
ten eller mjölk. Se till att omedelbart
komma under läkarvård.
■Om batterivätskan i 12-voltsbat-
teriet är otillräcklig
Använd ej om batterivätskan i 12-
voltsbatteriet är otillräcklig. Det finns
risk för att 12-voltsbatteriet kan explo-
dera.
OM42D32SE.book Page 369 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

373
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
Din bil är utrustad med ett
däcktryckvarnin
gssystem som
använder varningsventilerna och
sändarna för att upptäcka lågt luft-
tryck innan det le der till allvarliga
problem.
Om lufttrycket i däcken sjunker
under en specificerad nivå varnas
föraren av ett meddelande och en
varningslampa. ( →sid. 422)
■Rutinkontroll av lufttryck i däcken
Systemet för däcktryckövervakning
utgör ingen ersättning för rutinkontroller
av lufttrycket i däcken. Gör kontrollen av
lufttryck i däcken till en del av din rutin
för dagliga kontroller av bilen.
■Situationer när däcktryckvarnings-
systemet eventue llt inte fungerar
korrekt
●I följande fall fu ngerar däcktryckvar-
ningssystemet eventuel lt inte korrekt.
• Om andra fälgar än Toyota-original
används.
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatts med ett däck som
inte har specificerad storlek.
• Snökedjor etc. har monterats.
• Ett däck av typ run-flat har monterats.
• Om en fönsterbelä ggning monteras
som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, spe-
ciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket
högre än specificerad nivå.
• Om däck som inte är försedda med tryckvarningsventiler och sändare
används.
• Om ID-koden på tryckvarningsventi- lerna och sändarna inte är registrerad
i varningsdatorn f ör lågt däcktryck.
• Om reservhjulet befinner sig på en plats där mottagningen av radiovågor
är dålig.
*
• Om ett stort meta
llföremål som kan
störa signalmottagningen har place-
rats i bagageutrymmet.
*
*
: Endast modeller med reguljärt reserv- hjul
●Prestandan kan påverkas i följande
situationer.
• Nära en TV-mast, kraftstation, bensin-
station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
• Om du bär på en bärbar radio, mobil- telefon, sladdlös telefon eller annan
trådlös kommunikationsapparat
●Om bilen är parkerad kan tiden tills
varningen börjar eller slutar förlängas.
●Om lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har explode-
rat kommer varningen eventuellt inte
att fungera.
■Varningsprestandan i däcktryck-
varningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet
ändras enligt förutsättningarna under
vilka det nollställdes . Därför kan syste-
met eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcke n inte sjunker till en till-
räckligt låg nivå , eller om trycket är
högre än trycket som existerade när
nollställningen genomfördes.
Varningssystem för lågt luft-
tryck
OM42D32SE.book Page 373 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

449
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
startknappen inte fungerar normalt.
Använd inte denna startprocedur
utom i en akut situation.
1
Dra i parkeringsbromsreglaget
och kontrollera a tt parkerings-
bromsen är ansatt. (→ sid. 203)
Kontrollampan till parkeringsbromsen
tänds.
2 För växelspaken till P.
3 Tryck startknappen till
RADIOLÄGE.
4 Tryck på startknappen och håll
den intryckt i cirka 15 sekunder
medan du trampar ned broms-
pedalen.
Även om hybridsystemet kan star-
tas med ovanståe nde metod kan
systemet vara defekt. Låt en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Om du har tappat bort
bilnycklarna
Nya nycklar i or iginal kan till-
verkas av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning,
med hjälp en av den andra
nyckeln och med nyckelnum-
ret som är ingraverat på nyck-
elplåten. Förvara
nyckelbrickan på en säker
plats, t.ex. i plånboken, inte i
bilen.
OBSERVERA
■Om en elektronisk nyckel har
tappats bort
Om du inte hittar den elektroniska
nyckeln ökar risken för stöld avsevärt.
Åk omedelbart till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalif ikationer och
utrustning med samtliga resterande
elektroniska nycklar som följde med
bilen.
OM42D32SE.book Page 449 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

451
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
Använd den mekaniska nyckeln
(
→ sid. 120) för att utföra följande
åtgärder.
1 Låsa alla dörrar
2 Låsa upp alla dörrar
■Nyckellänkade funktioner
1 Stänger fönstren och panoramaglas-
taket
*1 (vrid och håll kvar)*2
2Stänger fönstren och panoramaglas-
taket
*1 (vrid och håll kvar)*2
*1
: i förekommande fall
*2: Dessa inställninga r måste utföras
hos en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad m ed motsvarande
kvalifikationer.
1 Se till att växelspaken är i P och
trampa på bromspedalen.
2 Vidrör startknappen med
Toyota-embleme t på den elek-
troniska nyckeln.
När den elektroniska nyckeln känns av
hörs en summerton och startknappen
kan tryckas till TÄNDN PÅ.
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met inaktiveras under en specialinställ-
ning trycks star tknappen till
RADIOLÄGE.
3 Trampa ned bromspedalen hårt
och kontrollera att visas
på informationsdisplayen.
Låsa och låsa upp dörrarnaVARNING
■När du använder den mekaniska
nyckeln och öppnar/stänger
fönsterhissarna eller panorama-
glastaket (i för ekommande fall)
Elfönsterhiss eller panoramaglasta-
ket kan användas när du har kontrol-
lerat att ingen passagerare har
fastnat med någon del av kroppen i
fönstret eller panoramaglastaket. Låt
inte barn använda den mekaniska
nyckeln. Barn och andra passage-
rare kan fastna med någon kroppsdel
i det elmanövrerade fönstret eller i
panoramaglastaket.
Starta hybridsystemet
OM42D32SE.book Page 451 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

490Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42D32SE
9-1.Vad gör du om ... (Felsökning)Vad gör du om ... (Felsökning)
Om du tappar bort dina mekaniska
nycklar kan nya originalnycklar
eller mekaniska nycklar tillverkas
hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrust-
ning. ( →sid. 450)
 Om du tappar bort dina elektro-
niska nycklar ökar risken för stöld
avsevärt. Kontakta omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer. (→ sid. 450)
 Är nyckelbatteriet dåligt laddat
eller urladdat? (→ sid. 389)
 Är startknappen i TÄNDN PÅ?
Tryck startknappen till avstängt
läge när du ska låsa dörrarna.
(→ sid. 194) 
Finns den elektroniska nyckeln
inuti bilen?
Kontrollera att du har den elek-
troniska nyckeln med dig när du
ska låsa dörrarna.
 Funktionen fungerar eventuellt
inte korrekt på grund av radiovå-
gornas skick. ( →sid. 140)
 Är det barnsäkra låset aktiverat?
Bakdörren kan inte öppnas ini-
från bilen om barnspärren är
aktiverad. Öppna bakdörren uti-
från och lås därefter upp det
barnsäkra låset. (→ sid. 124)
 Tryckte du på startknappen
medan bromspedalen var hårt
nedtrampad? ( →sid. 192)
 Är växelspaken i P? ( →sid. 192)
 Är den elektroniska nyckeln på
en plats där den kan kännas av i
bilen? ( →sid. 139)
 Är rattlåset inaktiverat?
(→ sid. 193)
 Är batteriet i den elektroniska nyck-
eln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybr idsystemet star-
tas på ett temporärt sätt.
( → sid. 452)
Om ett problem uppstår ska du
kontrollera följande innan du
kontaktar en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas, låsas
upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller
låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
Om du tror att något är fel
Hybridsystemet startar inte
OM42D32SE.book Page 490 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

491Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42D32SE
Är 12-voltsbatteriet urladdat?
(→ sid. 453)
 Är startknappen i TÄNDN PÅ?
Om du inte kan rubba växelspa-
ken genom att trampa ner
bromspedalen med startknappen
i ON. ( →sid. 200)
 Den låses automatiskt för att för-
hindra stöld av bilen. ( →sid. 193)
 Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna , utom fönstret
vid förarplatsen, kan inte använ-
das om fönsterlåsknappen är
intryckt. (→ sid. 167)
 Den automatiska avstängnings-
funktionen aktiveras om bilen får
stå i RADIOLÄGE eller TÄNDN
PÅ (hybridsystemet är inte
igång) under en tidsperiod.
(→ sid. 195) 
Påminnelselampan för säker-
hetsbältena blinkar
Har föraren och passagerarna spänt
fast sina bälten? ( →sid. 422, 423)
 Kontrollampan t ill parkerings-
bromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats?
( → sid. 203)
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
( → sid. 415, 425)
 Öppnade någon i bilen en dörr
medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid
larmet ljuder. ( →sid. 80)
Stoppa larmet genom att trycka
startknappen till TÄNDN PÅ, eller
starta hybridsystemet.
 Visas meddelandet på informa-
tionsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på
informationsdisplayen.
(→ sid. 425)
 Om en varningslampa tänds eller
Växelspaken kan inte flyttas
ur P även om du trampar på
bromspedalen
Ratten kan inte vridas efter
att hybridsystemet har
stängts av
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapparna
till elfönsterhissarna
Startknappen stängs av
automatiskt
En varningssummer hörs
under körning
Ett larm aktiveras och sig-
nalhornet ljuder (i förekom-
mande fall)
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller
ett varningsmeddelande hörs
OM42D32SE.book Page 491 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

497Alfabetiskt register
OM42D32SE
Förslagsfunktion .......................... 114
Förvaringsfack.............................. 333
Förvaringsfack på sidorna........... 337
Förvaringsmöjligheter.................. 330
G
Genomsnittlig bränsleekonomi ... 107
Genomsnittlig bränsleförbrukning .................... 117
Glödlampor Byte ............................................ 394
Watt-tal....................................... 472
Golvmattor ...................................... 24
Golvpanel ...................................... 334
GPF (Bensinpartikelfilter) ............ 300
H
Handskfack ................................... 331
Handtag ......................................... 346
Hastighetsmätare ..................... 92, 98
Hjälpsystem vid start i motlut ..... 301
Hybridbatteri ................................... 73 Hybridbatteri, ventilationsmunstycken för
luftintag och luftutsläpp .............. 76
Plats ............................................. 73
Specifikation....................... 466, 467
Varningsmeddelanden ................. 77
Hybridsystem.................................. 70 Avstängningssystem i nödsituationer .......................... 77
Energimonitor/ förbrukningsskärm ... ................ 115
EV, körläge ................................ 196
Hybridbil, körtips ........................ 308
Hybridsystem, indikator.......... 92, 98
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar ................. 73
Högspänningskomponenter ......... 73 Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation ..................... 406
Om hybridsystemet inte startar ....................................... 449
Radioläge ................................... 194
Regenerativ bromsning ................ 71
Starta hybridsystemet ................192
Startknapp (tändning) ................. 192
Tändningslås (startknapp).......... 192
Överhettning............................... 458
Hybridsystem, indikator ...........92, 98
Hybridväxellådan .......................... 198
Hållare för solglasögon ................333
Högt monterat bromsljus Byte av glödlampor .................... 394
I
IdentifieringFordon ........................................ 465
Motor .......................................... 465
Information om bränsleförbrukning
Aktuell bränsleförbrukning.......... 117
Genomsnittlig bränsleförbrukning ................... 117
Information sdisplay
Aktiv farthållare från 0 km/tim..... 248
Display för status i förarstödsystem...................... 109
Display för varningsmeddelande................114
Display länkad till
navigationssystemet ................109
Displayens innehåll .................... 105
Enheter............................... 113, 476
Fordonsinformation, display ....... 109
Förslagsfunktion ......................... 114
Hybridsystem, indikator ........ 93, 101
Inställningar ........................ 110, 476
Körrelaterad information, display ...................................... 107
OM42D32SE.book Page 497 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM