2021 TOYOTA RAV4 radio

1403-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42D32SE
●När ett invändigt larm plingar oavbru-
tet
■Batteribesparande funktion (model-
ler med elektronisk låsfunktion)
Den batteribesparande funktionen akti-
veras för att förhindr a att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12-voltsbatte-
riet laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
●Under följande omständigheter kan
det ta längre tid för det elektroniska
lås- och startsystemet att låsa upp
dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förva- rats cirka 2 meter f rån bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska l ås- och startsyste-
met har inte använts på minst 5 dagar.
●Om det elektroniska lås- och startsys-
temet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förar-
dörren, låsas upp. Sk ulle detta hända
ska du fatta tag i handtaget på förar-
dörren, eller använda den trådlösa
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln, för att låsa upp dörrarna.
■Sätta en elektronisk nyckel i batte-
ribesparande läge
●Om den batteribesparande funktio-
nen har ställts in minimeras urladd-
ning av batteriet genom att den
elektroniska nyckeln inte kan ta emot
radiovågor.
Tryck två gånger på medan du
håller intryckt.
Bekräfta att kontrollampan på den elek-
troniska nyckeln blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektro-
niska nyckeln för att stänga av funktio-
nen.
●Elektroniska nycklar som inte ska
användas under längre tid kan i förväg
ställas in i batteribesparande läge.
■Omständigheter som påverkar
funktionen
Det elektroniska lås - och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan
den elektroniska nyck eln och bilen påver-
kas, vilket hindrar det elektroniska lås- och
startsystemet, fjärrkontrollen och start-
spärren från att fungera ordentligt.
(Problemlösning: →sid. 450)
●Om batteriet till den elektroniska nyck-
eln laddas ur
●Nära en TV-mast, kraftstation, bensin-
station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
SituationÅtgärd
Ett försök gjordes
att låsa bilen
medan en dörr var
öppen.Stäng alla dör-
rarna och lås dem
igen.
SituationÅtgärd
Startknappen
trycktes till
RADIOLÄGE
medan förardörren
var öppen (eller
förardörren öppna-
des medan start-
knappen var i
RADIOLÄGE.)
Tryck startknap-
pen till avstängt
läge och stäng
förardörren.
OM42D32SE.book Page 140 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

141
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
OM42D32SE
●Om en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumini- umfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
●Om en trådlös nyckel (som avger
radiovågor) används i närheten
●När du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande
föremål som avger radiovågor
• Bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös
telefon eller andra trådlösa kommuni-
kationsenheter
• Ett annat fordons elektroniska nyckel
eller fjärrkontroll nyckel som avger
radiovågor
• Persondatorer e ller handdatorer
(PDA:er)
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
●Om en färgad film med metalliskt
innehåll eller meta llföremål fästs på
bakrutan
●Om en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller elektro-
niska apparater
●På parkeringsplatser där betalningen
sker med mynt (Radiovågor som
används till att känna av fordon kan
påverka det elektroniska lås- och
startsystemet.)
■Om den elektroniska låsfunktionen
(i förekommande fall)
●Även om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det (avkänningsområdet) fungerar
systemet eventuellt int e på rätt sätt i
följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska ny ckeln är på instru-
mentpanelen, på in synsskyddet, eller
på golvet eller i dörrfickorna eller handskfacket när hybridsystemet star-
tas eller när lägen
ändras på start-
knappen.
●Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan anten-
nen utanför kupén känna av nyckeln
så att dörren blir låsbar från utsidan.
Den elektroniska nyckeln kan i
sådana fall bli inlåst i bilen.
●Så länge den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det kan dörrarna låsas eller låsas upp
av vem som helst. Endast de dörrar
som känner av den elektroniska nyck-
eln kan dock användas för att låsa
upp bilen.
●Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln befinner si g nära fönstret.
●Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller biltvätt medan den elektro-
niska nyckeln befinner sig inom
avkänningsområdet. (Om du inte öpp-
nar dörrarna på ca 30 sekunder låses
samtliga dörrar automatiskt igen.)
●Om fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
●Om du har handska r på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig hand-
sken och vidrör sensorn igen.
●Om låsningen utförs med låssensorn
visas igenkänningssignaler två gånger
i följd. Därefter ges inga igenkän-
ningssignaler.
●Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nycke ln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
OM42D32SE.book Page 141 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

143
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
OM42D32SE
VARNING
■Försiktighet betr
äffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
●Personer med implanterbara
pacemakers, biventrikulära
pacemakers (CRT) eller implanter-
bara defibrillatore r (ICD) bör hålla
sig på rimligt avstånd från anten-
nerna i det elektroniska lås- och
startsystemet. ( →sid. 139)
Radiovågorna kan påverka funktio-
nen i sådan apparatur. Låsfunktio-
nen kan kopplas bort vid behov.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
för information om radiovågors frek-
vens samt inställning av radiovågs-
avgivningen. Hör därefter med din
läkare om du bör koppla bort lås-
funktionen.
●Personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT)
eller implanterbara defibrillatorer
(ICD) bör höra efter hos tillverkaren
av utrustningen huruvida dess funk-
tion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inver-
kan på funktionen i sådan medi-
cinsk utrustning.
Hör med en auktorise rad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning om inak-
tivering av låsfunktionen.
OM42D32SE.book Page 143 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

155
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
OM42D32SE
Yta för visning av symbol
Visar symboler, instä
llningsinstrument,
etc (→ sid. 156)
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Menyknapp
Tryck för att visa symbolvisningsytan
och välj funktionen so m du vill justera.
Välj/justera knapp
Tryck för att ändra inställningen för den
funktion som du vill justera.
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Använd spaken för att växla mellan
lägena för digital och optisk spegel. 1
Läge för digital spegel
Visar en bild av området bakom bilen.
tänds i detta läge.
2Läge för optisk spegel
Stänger displayen för den digitala back-
spegeln så att den kan användas som
optisk spegel.
■Läge för digital spegel, driftsvillkor
Startknappen trycks till TÄNDN PÅ.
När startknappen ändras från TÄNDN
PÅ till OFF eller RADIOLÄGE försvinner
bilden efter några sekunder.
■När den digitala backspegeln
används i läget för digital spegel
●Om det är svårt a tt se bilden som
visas på grund av at t ljus reflekteras i
den digitala backspegeln, att kameran
är smutsig eller om ljusen från bakom-
varande fordon eller bilden som visas
stör dig ska du byta till läget för optisk
spegel.
●När bakluckan är öppen visas den
digitala backspegeln eventuellt inte.
Kontrollera att ba kluckan är stängd
innan du kör iväg.
●Stäng det elektroniska solskyddet till
panoramaglastaket (i förekommande
fall) om displayen är svår att se på
grund av reflekterat ljus.
●Något av följande förhållanden kan
inträffa vid körning i mörker (som på
natten). Inget av dem indikerar att ett
fel har uppstått.
VARNING
●Omfånget för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
Ändra lägen
A
B
C
D
E
OM42D32SE.book Page 155 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

1603-4. Justera ratten och speglarna
OM42D32SE
SymptomMöjlig orsakÅtgärd
Bilden är svår att
se.
Spegelns yta är smutsig.Rengör spegelns ytan försiktigt
med en mjuk och torr trasa.
Solljus eller strålkastare skiner
direkt in i den digitala backspe-
geln.
Byt till läget för optisk spegel.
(Om ljuset kommer igenom
panoramaglastaket [i förekom-
mande fall] ska det elektroniska
solskyddet stängas.)
• Bilen befinner sig i ett mörkt område.
• Bilen är nära en TV-mast, radiostation, elektrisk kraftan-
läggning eller annan plats där
starka radiovågor eller elek-
triskt brus k an förekomma.
• Temperaturen kring kameran är extremt hög eller låg.
• Utetemperaturen är extremt låg.
• Det regnar eller är fuktigt ute.
• Solljus eller strålkastare ski- ner direkt in i kameralinsen.
• Bilen befinner sig under flu- orescerande ljus, natriumlam-
por, kvicksilve rlampor, etc.
• Avgasen blockerar kameran.
Byt till läget för optisk spegel.
(Byt tillbaka till läget för digital
spegel när förutsättningarna har
förbättrats.)
Främmande ämnen, som vat-
tendroppar eller damm finns på
kameralinsen.Torka av kameralinsen med en
fuktig och mjuk trasa.
OM42D32SE.book Page 160 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

165
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Innan du börjar köra
OM42D32SE
3-5.Öppna, stänga fönster och taklucka
De elstyrda fönstren kan öppnas
och stängas me
d reglagen.
Fönstren rör sig e nligt nedan när
reglagen används:
1 Stänga
2 Stängning med en tryckning
*
3Öppna
4 Öppning med en tryckning
*
*: Stanna fönstret halvvägs genom att
trycka eller dra regl aget i motsatt rikt-
ning.
■De elstyrda fönstren kan användas
när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Använda fönsterhissarna med
hybridsystemet avstängt
Elfönsterhissarna ka n användas i cirka
45 sekunder även om startknappen har
trycks till RADIOLÄGE eller till avstängt
läge. De upphör att fungera när någon
av framdörrarna öppnas.
■Klämskydd
Om ett föremål fastnar mellan sidoföns-
ter och fönsterram medan fönstret håller
på att stängas avstannar fönsterrörelsen och sidofönstret lämnas delvis öppet.
■Klämskydd vid öppning, funktion
Om ett föremål fastnar mellan dörr och
sidofönster medan sidofönstret håller på
att öppnas avstannar fönsterrörelsen.
■Om det elstyrda fönstret inte kan
öppnas eller stängas
Om klämskyddet vid öppning eller
stängning inte fungerar som det ska,
eller om ett sidofön ster inte kan öppnas
och stängas ska du utföra följande med
fönsterhissknappen på den dörren.
●Stanna bilen. Med startknappen i
TÄNDN PÅ och inom 4 sekunder efter
att klämskyddet aktiverats vid öppning
eller stängning, tryck på/dra i fönster-
hissknappen i läget för en knapptryck-
ning för att stänga eller öppna så att
sidofönstret kan öppnas eller stängas.
●Om sidofönstret inte kan öppnas och
stängas trots att ovanstående utförts
ska du göra följande för att nollställa
funktionen.
1 Tryck startknappen till TÄNDN PÅ.
2 Dra i fönsterhissknappen och håll
kvar i läget för stängning med en
knapptryckning, och stäng fönstret
helt.
3 Släpp fönsterhissknappen ett ögon-
blick, dra igen i knappen i riktningen
för stängning med en knapptryck-
ning och håll den intryckt i minst 6
sekunder.
4 Tryck ned knappen till fönsterhissen
och håll kvar i läget för öppning med
en knapptryckning. F ortsätt att hålla
knappen nedtryckt i ytterligare en
sekund när sidofönstret har öppnats
helt.
5 Släpp fönsterhissknappen ett ögon-
blick, tryck igen på knappen i rikt-
ningen för öppning med en
knapptryckning och håll den intryckt i
minst 4 sekunder.
Elfönsterhissar
Öppna och stänga elstyrda
fönster
OM42D32SE.book Page 165 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

169
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Innan du börjar köra
OM42D32SE
*: Ge knappen en snabb tryck-
ning åt endera hållet så att det pano-
ramaglastaket ska stanna halvvägs.
Stänga panoramaglastaket
För knappen framåt och håll den
intryckt. Panoramaglastaket stängs
automatiskt helt.
■Panoramaglastaket kan användas
när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Använda panoramaglastaket med
hybridsystemet avstängt
Panoramaglastaket och det elektroniska
solskyddet kan användas i cirka 45 sek-
under efter att startknappen har tryckts
till RADIOLÄGE eller avstängt läge. De
upphör att fungera när någon av fram-
dörrarna öppnas.
■Klämskydd
Om ett föremål känns av mellan panora-
maglastak och ram i följande situationer, stannar rörelsen varefter panoramaglas-
taket öppnas något.
●Panoramaglastaket stänger eller vink-
las nedåt.
●Det elektroniska so
lskyddet stänger.
■Stänga både panoramaglastaket
och det elektroniska solskyddet
Tryck reglaget framåt.
Det elektroniska solskyddet stängs till
hälften och avstannar där. Panoramag-
lastaket stängs sedan helt. Det elektro-
niska solskyddet stängs sedan helt.
■Panoramaglastakets funktion län-
kad till dörrlåset
●Panoramaglastaket kan öppnas och
stängas med den mekaniska nyckeln.*
(→ sid. 451)
●Panoramaglastaket kan öppnas och
stängas med fjärrkontrollen.*
(→ sid. 121)
●Modeller med larm: L armet kan utlö-
sas om det är inställt och panoramag-
lastaket stängs med den
dörrlåsningslänkade panoramaglas-
taksfunktionen. ( →sid. 80)
*: Dessa inställningar måste utföras hos
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifika-
tioner.
■Om panoramaglastaket eller det
elektroniska solskyddet inte stängs
på normalt sätt
Gör så här:
1 Stanna bilen.
2 Tryck startknappen till TÄNDN PÅ.
3 För knappen eller
framåt och håll den intryckt. Fortsätt
att skjuta på knappen i cirka 10 sek-
under efter att panoramaglastaket
eller det elektroniska solskyddet
stängs och öppnas igen. Panora-
OM42D32SE.book Page 169 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

1944-2. Körrutiner
OM42D32SE
1Stanna bilen helt.
2 Ansätt parkeringsbromsen om
den är i manuellt läge.
(→ sid. 203)
Kontrollera att kontrollampan till parke- ringsbromsen är tänd.
3
För växelspaken till P.
4 Tryck kort och bestämt på start-
knappen.
Hybridsystemet stannar och instrumen-
ten slocknar.
5Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att ”RADIOLÄGE”
eller ”TÄNDN PÅ” inte visas på
informationsdisplayen.
Du kan växla läge genom att trycka
på startknappen utan att trampa
VARNING
■Vid start av hybridsystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar
hybridsystemet. Trampa inte under
några omständigheter på gaspedalen
medan hybridsystemet startas.
Det kan orsaka en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande
skador.
■Säkerhetsåtgärder under körning
Om en störning upps tår i hybridsyste-
met medan bilen är i rörelse ska dör-
rarna inte låsas eller öppnas förrän
bilen står helt stilla på en säker plats.
Aktivering av rattlås et i denna situa-
tion kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd.
OBSERVERA
■Vid start av hybridsystemet
Om hybridsystemet blir svårstartat
bör du omedelbart l åta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller an nan verkstad med
motsvarande kvali fikationer och
utrustning kontrollera bilen.
■Symptom som tyde r på en funk-
tionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda än vanligt, till exempel att
den fastnar något, kan det bero på en
funktionsstörning. Kontakta omedel-
bart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Stänga av hybridsystemet
VARNING
■Stanna hybridsystemet i en nöd-
situation
●Om du behöver stänga av hybrid-
systemet i en nöds ituation under
körning ska du tr ycka på startknap-
pen och hålla den i ntryckt i minst
2 sekunder, eller trycka på den
snabbt minst 3 gånger i följd.
(→ sid. 406)
Rör dock aldrig startknappen under
färd annat än i en nödsituation. Om
hybridsystemet stängs av under
körning försvinner inte kontrollen
över styrning eller bromsar, men
servofunktionen till styrningen går
emellertid förlorad. Det blir svårare
att styra smidigt, så du bör köra till
sidan av vägen och stanna bilen så
snart det kan göras på säkert sätt.
●Om startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett varnings-
meddelande på informationsdis-
playen och en summerton hörs.
●När hybridsystemet startas om efter
en nödavstängning, för växelspa-
ken till N och ge sedan startknap-
pen en kort och hård tryckning.
Ändra lägen på startknap-
pen
OM42D32SE.book Page 194 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM