2021 TOYOTA RAV4 ESP

469
5
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA/AAC-diske
Audiosystem
5-4.Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA/AAC-diske
*: Hvis monteret
Diskudskubning
Knappen "POWER VOLUME"
Tryk: Aktivering/deaktivering af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrken
Visning af tekstmeddelelse
Ændring af lydkilde/afspilning
Viser en liste over numre/mapper
Valg af en mappe (kun MP3/WMA/AAC-disk)
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig rækk
efølge eller tilbage-knap
Knappen "TUNE•SELECT"
Valg af nummer/fil
Pause/afspilning
Valg af et nummer, frem- eller tilbagespoling
Betjening af cd-afspiller*
Isæt en disk, eller tryk på "MODE"-knappen (cd er isat), for at lytte til
en cd.
Betjeningsknapper
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
OM42D20DK.book Page 469 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4705-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA/AAC-diske
Sæt en cd i.
Tryk på udskubningsknappen, og
tag disken ud.
nValg af et nummer
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK" for at gå op eller ned, til
det ønskede nummer vises.
nSådan vælges et nummer på en
nummerliste
1 Tryk på (LIST).
Listen over numre vises.
2Drej og tryk på
"TUNE•SELECT"-knappen for at
vælge et nummer.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nHurtig fremspoling og
tilbagespoling i numre
Tryk på knappen "SEEK >" eller "<
TRACK", og hold den i nde, indtil der
høres et bip.
nAfspilning i tilfældig
rækkefølge
Tryk på (RDM).
Annuller ved at trykke på (RDM)
igen.
nGentag afspilning
Tryk på (RPT).
Annuller ved at trykke på (RPT)
igen.
nSkift af visning
Tryk på (TEXT) for at vise eller
skjule cd'ens titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (TEXT), og hold den inde,
for at få vist den resterende tekst.
nValg af en mappe ad gangen
Tryk på (< FOLDER) eller
(FOLDER >) for at vælge den
ønskede mappe.
nValg af en mappe og fil på map-
pelisten
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT" eller (LIST).
Mappelisten vises.
2Drej og tryk på knappen for at
vælge en mappe og en fil.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nSkift tilbage til den første
mappe
Hold ( lyder et bip.
Indlæsning af en cd eller en
MP3/WMA/AAC-disk
Udskubning af en cd eller en
MP3/WMA/AAC-disk
Brug af cd-afspilleren
Afspilning af MP3/WMA/
AAC-disk
OM42D20DK.book Page 470 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

477
5
5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
Pause/afspilning
Valg af en sang, fre
m- eller tilbagespoling
1 Tryk på (BROWSE) for at vælge iPod-afspilningsfunktion.
2 Drej knappen "TUNE•SELECT" med uret for at skifte afspilningsfunktion
i denne rækkefølge: "Playlists"  "Artists"  "Albums"  "Songs" 
"Genres"  "Composers"  "Radio"  "Audiobooks"  "Podcasts" 
"iTunes U"
3 Tryk på knappen for at vælge den ønskede afspilningsfunktion.
nListe over afspilningsfunktioner
nValg af en liste
1 Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at få vist
den første valgliste.
2 Tryk på knappen for at vælge det
ønskede emne og få vist den
næste valgliste.
3 Gentag samme fremgangsmåde
for at vælge det ønskede emne.Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige valgliste.
Tryk på (PLAY) for at afspille det
ønskede valg, eller tryk på knappen i
den sidste valgliste.
Valg af en afspilningsfunktion
Afspilnings-
funktionFørste valgAndet valgTredje valgFjerde valg
"Playlists"Vælg
afspilningslisteVælg sang--
"Artists"Vælg kunstnerVælg albumVælg sang-
"Albums"Vælg albumVælg sang--
"Songs"Vælg sang---
"Genres"Vælg genreVælg kunstnerVælg albumVælg sang
"Composers"Vælg komponistVælg albumVælg sang-
"Radio"Stationer---
"Audiobooks"Vælg lydbøgerVælg kapitel--
"Podcasts"ProgrammerVælg afsnit--
"iTunes U"KurserVælg afsnit--
I
J
OM42D20DK.book Page 477 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4785-5. Brug af en ekstern enhed
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at vælge den
ønskede sang.
1Tryk på (LIST).
Listen over sange vises.
2Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at vælge
en sang.
3 Tryk på knappen for at afspille
sangen.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
Tryk på knappen "SEEK >" eller "<
TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
Når du trykker på knappen
(RPT), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Gentag nummer 
Gentag album
*  Slået fra
*: Funktionen gentag album er muligvis
ikke tilgængelig afhængig af din iPod-
enhed.
Når du trykker på knappen
(RDM), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Bland numre  Bland
album  Slået fra.
Tryk på (TEXT) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (TEXT), og hold den inde,
for at få vist de n resterende tekst.
nOm iPod
lEmblemet "Made for A pple" betyder, at
tilbehøret er designet specifikt til at fun-
gere sammen med de/de Apple-pro-
dukter, der er angivet på emblemet, og
at det er blevet certif iceret af udvikleren
til at overholde Apple-kvalitetsstandar-
derne.
lApple er ikke ansvarlig for betjening af
denne enhed eller dens overholdelse
af sikkerheds- og lovmæssige standar-
der. Bemærk, at brugen af dette tilbe-
hør med et Apple-produkt kan påvirke
den trådløse funktion.
liPhone, iPod, iPod touch og iPod nano
er varemærker tilhørende Apple Inc.,
som er registreret i USA og andre
lande.
Valg af sange
Sådan vælges en sang på
listen over sange
Hurtig fremspoling og
tilbagespoling
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Skift af visning
OM42D20DK.book Page 478 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4825-5. Brug af en ekstern enhed
Pause/afspilning
Valg af en fil, frem- eller tilbagespoling
nValg af en mappe ad gangen
Tryk på (< FOLDER) eller
(FOLDER >) for at vælge den
ønskede mappe.
nValg af en mappe og fil på
mappelisten
1 Tryk på (LIST).
Mappelisten vises.
2Drej og tryk på knappen for at
vælge en mappe og en fil.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nSkift tilbage til den første
mappe
Hold ( lyder et bip.
nValg af en fil
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned og vælge den ønskede fil.
nHurtig fremspoling og
tilbagespoling
Tryk på knappen "SEEK >" eller "<
TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
nAfspilning i tilfældig
rækkefølge
Når du trykker på knappen
(RDM), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Tilfældig afspilning fra
mappe  Tilfældig afspilning fra
alle mapper  Slået fra
nGentag afspilning
Når du trykker på knappen
(RPT), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Gentag til  Gentag
mappe
*  Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil-
ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
nSkift af visning
Tryk på (TEXT) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (TEXT), og hold den inde,
for at få vist de n resterende tekst.
nUSB-enhedsfunktioner
lAfhængigt af den USB-nøgle, der er
sluttet til systemet, virker selve enhe-
den eventuelt ikke, og nogle funktio-
ner er muligvis ikke til rådighed. Hvis
enheden ikke virker eller en funktion
ikke kan benyttes pga. en fejl (i mod-
sætning til en syst emspecifikation),
kan det eventuelt løse problemet at
koble enheden fra og slutte den til
igen.
lHvis USB-nøglen stadig ikke virker
efter dette, skal den formateres.
I
J
Brug af en USB-nøgle
OM42D20DK.book Page 482 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

499
5
5-8. Bluetooth
®-audio
Audiosystem
5-8.Bluetooth®-audio
*: Hvis monteret
Knappen "POWER VOLUME"
Tryk: Aktivering/deaktivering af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrken
Visning af tekstmeddelelse
Ændring af lydkilde/afspilning
Visning af en afspilningsfunktion
Valg af et album
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig rækk
efølge eller tilbage-knap
Knappen "TUNE•SELECT"
Tryk: Visning af en liste i den aktuelle mappe
Drej: Valg af et emne
Pause/afspilning
Valg af et nummer, frem- eller tilbagespoling
Betjening af en Bluetooth®-kompatibel transportabel
afspiller
*
Betjeningsknapper
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
OM42D20DK.book Page 499 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

5005-8. Bluetooth®-audio
Tryk på (< FOLDER) eller
(FOLDER >) for at vælge det
ønskede album.
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned.
Tryk på knappen "SEEK >" eller "<
TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
Når du trykker på knappen
(RPT), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Gentag nummer 
Gentag album
*  Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil-
ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
Når du trykker på knappen
(RDM), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Tilfældig afspilning fra
album  Tilfældig afspilning af alle
numre  Slået fra. 1
Tryk på (BROWSE).
Afspilningslisten vises.
2Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at få vist
den første m appe-/fillisten.
3 Tryk på knappen for at vælge
det ønskede emne.
4 Gentag samme fremgangsmåde
for at vælge den ønskede fil.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
Tryk på (TEXT) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (TEXT), og hold den inde,
for at få vist de n resterende tekst.
nBluetooth®-audiosystemfunktioner
Afhængigt af, hvilken transportable
afspiller der er sluttet til systemet, er
nogle funktioner muligvis ikke til rådig-
hed.
nDisplay
S. 471
Valg af et album
Valg af et nummer
Hurtig fremspoling og
tilbagespoling i numre
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Valg af en
afspilningsfunktion
Skift af visning
OM42D20DK.book Page 500 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

5166-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6-1.Brug af aircondition- og afdugningssystemet
*: Hvis monteret
Knap til styring af blæserhastighed
Temperaturreguleringskontakt
Til/fra-kontakt
Kontakt til afdugning af forruden
Kontakt til bagrudens afdugningssystem og sidespejlvarme
Kontakt til styring af luftfordelingsfunktionen
Kontakt til luft udefra/recirkuleret luft
"A/C"-knap
nJustering af
temperaturindstillingen
Du kan indstille temperaturen ved
at dreje temperaturregulerings-
knappen med uret (varm) eller mod
uret (kold).
Hvis der ikke trykkes på "A/C"-kontak-
ten, vil systemet blæse luft med omgi-
velsestemperatur eller opvarmet luft.
nIndstilling af blæserhastighed
Du kan indstille blæserhastigheden
ved at dreje blæserhastighedskon-
takten med uret (hurtigere) eller
mod uret (langsommere).
Blæseren slukkes ved trykke på tænd/
sluk-knappen.
Når blæseren er slukket, kan den tæn-
des ved at trykke på tænd/sluk-knap-
pen eller dreje på knappen til styring af
blæserhastigheden.
Manuel aircondition*
Reguleringsknapper til aircondition
A
B
C
D
E
F
G
H
OM42D20DK.book Page 516 Friday, November 27, 2020 1:56 PM