2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO radio

3
Περιεχόμενα
Έλεγχος ταχύτητας - ιδιαίτερες συστάσεις 134Προγραμματιζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας 135Adaptive Cruise Control (Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας) 137Απομνημόνευση ταχυτήτων 141Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης με Distance Alert (Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης) και Έξυπνη υποβοήθηση πέδησης έκτακτης ανάγκης 142Lane Keeping Assist (Ενεργή Προειδοποίηση ακούσιας παρέκκλισης από τη λωρίδα) 145Blind Spot Detection (Έλεγχος νεκρών γωνιών) 149Active Blind Spot Monitoring System (Ενεργό σύστημα ελέγχου νεκρών γωνιών) 150Ανίχνευση διάσπασης προσοχής 151Αισθητήρες στάθμευσης 152Top Rear Vision 154Park Assist 157
7Πρακτικές πληροφορίες
Συμβατότητα των καυσίμων 161Ανεφοδιασμός 161Αποτροπή χρήσης λανθασμένου τύπου καυσίμου
(Ντίζελ) 163Αλυσίδες χιονιού 163Συσκευή ρυμούλκησης 164Διάταξη ρυμούλκησης με ταχέως αποσπώμενη μπίλια κοτσαδόρου 166Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 167Μπάρες οροφής / Σχάρα οροφής 168Καπό 169Διαμέρισμα κινητήρα 170
Έλεγχος στάθμης 170
Έλεγχοι ταχύτητας 173AdBlue® (Πετρελαιοκινητήρες) 175Ελεύθερος τροχασμός 178Συμβουλές για τη φροντίδα και τη συντήρηση 179
8Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης
Εξάντληση καυσίμου (πετρέλαιο) 181Κιτ εργαλείων 181Κιτ προσωρινής επισκευής ενός σκασμένου ελαστικού 182Εφεδρικός τροχός 185Αντικατάσταση λαμπτήρα 189Αλλαγή μιας ασφάλειας 194Μπαταρία 12 V 197Ρυμούλκηση 201
9Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαστάσεις 203Τεχνικά δεδομένα κινητήρα και ρυμουλκούμενα φορτία 204Σημάδια αναγνώρισης 207
10Ηχοσύστημα Bluetooth®
Πρώτα βήματα 208Χειριστήρια στο τιμόνι 209Μενού 210Ραδιόφωνο 210Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 212Μέσα 213Τηλέφωνο 216Συχνές ερωτήσεις 219
11TOYOTA Connect Radio
Πρώτα βήματα 221Χειριστήρια στο τιμόνι 222Μενού 223Εφαρμογές 224Ραδιόφωνο 225Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 226Μέσα 227Τηλέφωνο 228Ρυθμίσεις 232Συχνές ερωτήσεις 234
12TOYOTA Connect Nav
Πρώτα βήματα 236Χειριστήρια στο τιμόνι 237Μενού 238Φωνητικές εντολές 239Πλοήγηση 245Συνδεδεμένη πλοήγηση 247Εφαρμογές 250Ραδιόφωνο 253Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 255
Μέσα 255Τηλέφωνο 257Ρυθμίσεις 260Συχνές ερωτήσεις 262
 ■Αλφαβητικό ευρετήριο

5
Επισκόπηση
Όργανα και χειριστήρια
1.Απελευθέρωση καπό
2.Ασφάλειες ταμπλό
3.Κόρνα.
4.Πίνακας οργάνων
5.ΣυναγερμόςΦως πλαφονιέραςΈνδειξη ζωνών ασφαλείας και αερόσακου συνοδηγούΧειριστήριο αλεξηλίου πανοραμικής οροφήςΕσωτερικός καθρέφτηςΚαθρέφτης παρακολούθησηςΠλήκτρο κλήσης εκτάκτου ανάγκης
6.Μονόχρωμη οθόνη με ηχοσύστημα
Οθόνη αφής με TOYOTA Connect Radio ή TOYOTA Connect Nav
7.Θύρα USB
8.ΘέρμανσηΜηχανικός κλιματισμόςΑυτόματο κλιματιστικό δύο ζωνώνΕμπρός αποθάμβωση - ξεπάγωμαΑποθάμβωση - ξεπάγωμα πίσω τζαμιού
9.Αυτόματο χειρόφρενοΠλήκτρο "START/STOP"
10.Κιβώτιο ταχυτήτων
11 .Πρίζα 12 V
12.Πρίζα αξεσουάρ 230 V
13.Ντουλαπάκι μικροαντικειμένωνΘύρα USB (μέσα στο ντουλαπάκι μικροαντικειμένων)
14.Ντουλαπάκι μικροαντικειμένων
15.Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού (στην πλευρά του ντουλαπιού μικροαντικειμένων, με την πόρτα ανοιχτή)
Χειριστήρια στο τιμόνι
1.Εξωτερικός φωτισμός / χειριστήριο φλαςΠλήκτρο ενεργοποίησης φωνητικών εντολών
2.Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων / πλυστικής συσκευής παρμπρίζ / υπολογιστή χιλιομετρητή
3.Χειριστήρια επιλογής πηγής πολυμέσων (SRC), διαχείρισης μουσικής (LIST) και διαχείρισης τηλεφωνικών κλήσεων (σύμβολο "τηλεφώνου")
4.Περιοριστής ταχύτητας / Προγραμματιζόμενος ρυθμιστή ταχύτητας / Δυναμικός ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας χειριστήρια
5.Περιστροφικό κουμπί επιλογής λειτουργίας πίνακας οργάνων
6.Φωνητικός έλεγχοςΡύθμιση έντασης ήχου
7.Χειριστήρια ρύθμισης ηχοσυστήματος

8
πιστοποιημένο συνεργείο το συντομότερο δυνατόν για να επαναφέρετε τις εκπομπές οξειδίων του αζώτου του οχήματος σας στην κανονιστική συμμόρφωση.Κατά την πλήρωση της δεξαμενής καυσίμου, μην συνεχίζετε μετά την τρίτη διακοπή του ακροφυσίου, για να αποφύγετε την υπερχείλιση.Η κατανάλωση καυσίμου του νέου σας οχήματος θα σταθεροποιηθεί σε ένα σταθερό μέσο όρο μόνο μετά τα πρώτα 3.000 χιλιόμετρα (1.900 μίλια).
Λειτουργία Eco
Η λειτουργία αυτή βελτιστοποιεί τις λειτουργίες θέρμανσης και κλιματισμού ώστε να μειώνεται η κατανάλωση καυσίμου.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση


► Για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας, πιέστε αυτό το μπουτόν.Η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο.
Eco-coaching
Η λειτουργία αυτή παρέχει συμβουλές και πληροφορίες που σας βοηθούν να εφαρμόσετε ένα πιο οικονομικό και περιβαλλοντικά φιλικό στυλ οδήγησης.Λαμβάνει υπόψη του πολλαπλές παραμέτρους, συμπεριλαμβανόμενης της βελτιστοποίησης της πέδησης, τη διαχείριση της επιτάχυνσης, τις αλλαγές ταχυτήτων, την πίεση των ελαστικών και τη χρήση των συστημάτων θέρμανσης/κλιματισμού.
Πληροφορία που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων
Επιλέγοντας την καρτέλα "Eco-coaching" στην κεντρική οθόνη του πίνακα οργάνων, μπορείτε να παρακολουθήσετε την οδήγησή σας σε πραγματικό χρόνο με το ενδεικτικό πέδησης και επιτάχυνσης.
Πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη αφής
Οι τέσσερις καρτέλες - "Ταξίδι", "Κλιματισμός", "Συντήρηση" και "Οδήγηση" - παρέχουν συμβουλές
προκειμένου να σας βοηθήσουν να βελτιστοποιήσετε το οδηγικό σας στυλ.Μπορεί επίσης να εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο πληροφορίες που σχετίζονται με το στυλ οδήγησης.Η καρτέλα "Αναφορά" αξιολογεί το στυλ οδήγησής σας σε καθημερινή βάση και παρέχει μια συνολική εβδομαδιαία βαθμολογία.Μπορείτε να μηδενίσετε αυτή την αναφορά ανά πάσα στιγμή πιέζοντας το "Επαναφορά".Με TOYOTA Connect Radio
► Στο μενού "Connect-App", επιλέξτε "Eco-coaching".Με TOYOTA Connect Nav► Στο μενού "Connect-App", στη συνέχεια στην καρτέλα "Εφαρμογές αυτοκινήτου", επιλέξτε "Eco-coaching".

67
Εργονομία και άνεση
3
Με TOYOTA Connect Radio
Πιέστε το Connect-App για να εμφανίσετε την κεντρική σελίδα.Στη συνέχεια πατήστε "Προγραμματιζόμενη θέρμανση / εξαερισμός".► Επιλέξτε την καρτέλα "Κατάσταση" για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το σύστημα.► Επιλέξτε την καρτέλα "Άλλες ρυθμίσεις" για να επιλέξετε τη λειτουργία "Θέρμανση", για τη θέρμανση του χώρου κινητήρα και επιβατών ή "Εξαερισμός" για τον αερισμό του χώρου επιβατών.► Στη συνέχεια ρυθμίστε/αποθηκεύστε το χρόνο κατά τον οποίο θα επιτευχθεί η θερμοκρασία προθέρμανσης για κάθε επιλογή.Πιέστε αυτό το μπουτόν για απομνημόνευση.
Με TOYOTA Connect Nav
► Πατήστε το μενού "Connect-App".
► Πατήστε την καρτέλα "Εφαρμογές οχήματος".► Πατήστε "Προγραμματισμός θερμοκρασίας".
► Πατήστε την καρτέλα "Κατάσταση" για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το σύστημα.► Επιλέξτε την καρτέλα "Παράμετροι" για να επιλέξετε τη λειτουργία "Θέρμανση" για τη θέρμανση του χώρου κινητήρα και επιβατών ή "Αερισμός" για τον αερισμό του χώρου επιβατών.► Στη συνέχεια ρυθμίστε/αποθηκεύστε το χρόνο ενεργοποίησης κάθε επιλογής.► Πατήστε "OK" για επιβεβαίωση.
NOTIC E
Πρέπει να επιτρέψετε τουλάχιστον 60 λεπτά μεταξύ των λειτουργιών προγραμματισμού.
NOTIC E
Ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία, απαιτείται συγκεκριμένος χρόνος προσαρμογής για την επίτευξη της προγραμματισμένης θερμοκρασίας από τον αποθηκευμένο χρόνο ενεργοποίησης.Αυτός ο χρόνος προσαρμογής διαρκεί μέχρι 45 λεπτά με πετρελαιοκινητήρα και μέχρι 30 λεπτά με βενζινοκινητήρα.
Τηλεχειριστήριο μεγάλης
εμβέλειας
(Ανάλογα με την έκδοση.)Αυτό σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη θέρμανση στο διαμέρισμα επιβατών από απόσταση.
Το τηλεχειριστήριο έχει μια εμβέλεια περίπου 1 χλμ. (0,6 miles) σε ανοικτό χώρο.

Ενεργοποιημένο
► Πατώντας και κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί ξεκινά αμέσως η θέρμανση (με επιβεβαίωση από το πράσινο ενδεικτικό που ανάβει για σύντομο διάστημα).
Απενεργοποιημένο
► Πατώντας και κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί σταματά αμέσως η θέρμανση (με επιβεβαίωση από το κόκκινο ενδεικτικό που ανάβει για σύντομο διάστημα).
NOTIC E
Το ενδεικτικό λυχνία στο τηλεχειριστήριο αναβοσβήνει για περίπου 2 δευτερόλεπτα εάν το όχημα δεν έχει λάβει το σήμα, οπότεθα πρέπει να μετακινηθείτε σε διαφορετική θέση και να επαναλάβετε την εντολή.

153
Οδήγηση
6
Οι πληροφορίες εγγύτητας δίδονται από ένα διακεκομμένο ακουστικό σήμα, η συχνότητα του οποίου αυξάνεται καθώς το όχημα προσεγγίζει το εμπόδιο.Όταν η απόσταση μεταξύ του οχήματος και του εμποδίου γίνεται μικρότερη από περίπου 30 cm, το ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.Ο ήχος που εκπέμπεται από το ηχείο (δεξιά ή αριστερά) δείχνει την πλευρά στην οποία βρίσκεται το εμπόδιο.
NOTIC E
Ρύθμιση ακουστικού σήματοςΜε το TOYOTA Connect Radio ή το TOYOTA Connect Nav, πατώντας αυτό το κουμπί ανοίγει το παράθυρο για να ρυθμίσετε την ένταση του ηχητικού σήματος.
Οπτική βοήθεια

Συμπληρώνει την ακουστική βοήθεια χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η τροχιά του οχήματος εμφανίζοντας γραμμές στην οθόνη που αντιπροσωπεύουν την απόσταση μεταξύ του
εμποδίου και του οχήματος (λευκό: πιο μακρινό
εμπόδιο, πορτοκαλί: κοντινό εμπόδιο, κόκκινο: πολύ κοντινό εμπόδιο).όταν το εμπόδιο είναι πολύ κοντά, το σύμβολο "Κίνδυνος" εμφανίζεται στην οθόνη.
Εμπρός αισθητήρες
στάθμευσης
Εκτός από τους πίσω αισθητήρες στάθμευσης, οι εμπρόσθιοι αισθητήρες στάθμευσης ενεργοποιούνται όταν εντοπιστεί εμπόδιο μπροστά και η ταχύτητα του οχήματος παραμένει κάτω από 10 χλμ./ώρα.Οι εμπρόσθιοι αισθητήρες στάθμευσης διακόπτονται εάν το όχημα σταματήσει για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα με ταχύτητα εμπροσθοπορείας, αν δεν εντοπίζεται πλέον κάποιο εμπόδιο ή όταν η ταχύτητα του οχήματος υπερβαίνει τα 10 χλμ./ώρα.
NOTIC E
Ο ήχος που εκπέμπεται από το ηχείο (εμπρός ή πίσω) εντοπίζει το εμπόδιο σε σχέση με το όχημα, στην τροχιά του οχήματος, μπροστά ή πίσω.
Πλευρικοί αισθητήρες
στάθμευσης

Χρησιμοποιώντας τέσσερις πρόσθετους αισθητήρες τοποθετημένους στις πλευρές των μπροστινών και πίσω προφυλακτήρων, το σύστημα καταγράφει τη θέση των σταθερών εμποδίων κατά τη διάρκεια του ελιγμού και τα σηματοδοτεί όταν βρίσκονται στις πλευρές του οχήματος.
WARNI NG
Μόνο τα σταθερά εμπόδια επισημαίνονται σωστά. Τα κινούμενα εμπόδια που εντοπίστηκαν κατά την έναρξη του ελιγμού μπορεί να σηματοδοτηθούν λάθος, ενώ τα εμπόδια που εμφανίζονται στις πλευρές του οχήματος και τα οποία δεν είχαν προηγουμένως καταγραφεί δεν θα σηματοδοτηθούν.

2 11
Ηχοσύστημα Bluetooth®
10
Σύντομη διαδικασία
Στη λειτουργία "Ραδιόφωνο" πατήστε το κουμπί OK για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε άμεσα το RDS.
Αναλυτική διαδικασία
Πιέστε το μπουτόν MENU.
Επιλέξτε "Λειτουργίες ραδιοφώνου".
Πατήστε OK.
Επιλέξτε τη λειτουργία "Προτιμήσεις ζώνης συχνοτήτων FM".Πατήστε OK.
Επιλέξτε "Παρακολούθηση συχνότητας(RDS)".Πατήστε OK, το RDS εμφανίζεται στην οθόνη.
Αναπαραγωγή μηνυμάτων TA
WARNI NG
Η λειτουργία TA (Ανακοινώσεις κίνησης) δίνει προτεραιότητα στα μηνύματα προειδοποίησης TA. Για να λειτουργήσει, η λειτουργία αυτή χρειάζεται καλή λήψη ενός ραδιοφωνικού σταθμού ο οποίος μεταφέρει αυτόν τον τύπο των πληροφοριών. Όταν μεταδίδεται μια αναφορά κίνησης, η τρέχουσα
πηγή ήχου (Ραδιόφωνο, CD, κ.λπ.)διακόπτεται αυτόματα για την αναπαραγωγή του μηνύματος TA. Συνήθως η αναπαραγωγή του προηγούμενου μέσου επανέρχεται με το τέλος του μηνύματος.
WARNI NG
Δείξτε προσοχή όταν αυξάνετε την ένταση του ήχου ενώ ακούτε τα μηνύματα TA. Η ένταση του ήχου μπορεί να αποδειχτεί πολύ υψηλή όταν επιτρέψετε στην αρχική πηγή ήχου.
Πιέστε το μπουτόν TA για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα μηνύματα κίνησης.
Λήψη μηνυμάτων
πληροφοριών, INFO
NOTIC E
Η λειτουργία INFO δίνει προτεραιότητα στα μηνύματα ανακοινώσεων κίνησης ΤΑ. Για να είναι
ενεργή, η λειτουργία αυτή χρειάζεται καλή λήψη ενός ραδιοφωνικού σταθμού ο οποίος μεταφέρει αυτόν τον τύπο των μηνυμάτων. Όταν μεταδίδεται ένα μήνυμα, η τρέχουσα πηγή ήχου (Ραδιόφωνο, CD, USB, κ.λπ.) διακόπτεται αυτόματα για την αναπαραγωγή του μηνύματος INFO. Συνήθως η αναπαραγωγή του προηγούμενου μέσου επανέρχεται με το τέλος του μηνύματος.
Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί η λίστα των κατηγοριών.Επιλέξτε ή καταργήστε την επιλογή κατηγοριών.Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λήψη των αντίστοιχων μηνυμάτων.
Εμφανίστε το TEXT INFOS
(πληροφορίες κειμένου)
NOTIC E
Το ραδιοφωνικό κείμενο είναι πληροφορίες που μεταδίδονται από το ραδιοφωνικό σταθμό, οι οποίες σχετίζονται με το τρέχον πρόγραμμα ή τραγούδι του σταθμού.
Όταν εμφανιστεί ο ραδιοφωνικός σταθμός την οθόνη, πιέστε OK για να εμφανίσετε το συμφραζόμενο μενού.Επιλέξτε "Εμφάνιση RadioText (TXT)" και επιβεβαιώστε OK για αποθήκευση.

212
Ραδιόφωνο DAB (Digital
Audio Broadcasting)
Ψηφιακό ραδιόφωνο
Ανάλογα την έκδοση
NOTIC E
Εάν ο επιλεγμένος ραδιοφωνικός σταθμός DAB δεν είναι διαθέσιμος στα FM, η επιλογή "DAB FM"
είναι διαγραμμένη.


1Οθόνη επιλογών: εάν είναι ενεργή αλλά όχι διαθέσιμη, η οθόνη θα διαγραφεί.
2Οθόνη που εμφανίζει το όνομα του επιλεγμένου σταθμού.
3Προεπιλεγμένοι σταθμοί, μπουτόν 1 έως 6.Σύντομο πάτημα: επιλογή του προεπιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού.Παρατεταμένο πάτημα: απομνημόνευση ενός ραδιοφωνικού σταθμού.
4Οθόνη που εμφανίζει το όνομα της υπηρεσίας “multiplex” που χρησιμοποιείται.
5Οθόνη Ραδιο-κειμένου (RadioText (TXT)) για τον επιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό.
6Αναπαριστά την ισχύ του σήματος για τη ζώνη συχνοτήτων που ακούτε.
NOTIC E
Όταν αλλάζετε περιοχή, συνιστάται η ενημέρωση των προεπιλεγμένων ραδιοφωνικών σταθμών.


Πλήρης λίστα ραδιοφωνικών σταθμών και "multiplexes".
Επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο
NOTIC E
Το ψηφιακό ραδιόφωνο παρέχει εξαιρετική ποιότητα ήχου και επιπλέον κατηγορίες ανακοινώσεων κυκλοφορίας (TA INFO).Οι διάφορες υπηρεσίες "πολυπλεξίας/συγκροτήματα" προσφέρουν μια επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών σε αλφαβητική σειρά.
Αλλαγή ζώνης (FM1, FM2, DAB, κ.λπ.)
Αλλαγή του σταθμού μέσα στο ίδιο στοιχείο "πολυπλεξίας/συγκρότημα"
Έναρξη αναζήτησης για το προηγούμενο/επόμενο στοιχείο "πολυπλεξίας/συγκρότημα".Παρατεταμένο πάτημα: επιλογή των κατηγοριών ειδήσεων που επιθυμείτε μεταξύ Μεταφορών, Ειδήσεων, Ψυχαγωγίας και Ειδικών σύντομων ανακοινώσεων (διαθεσιμότητα ανάλογα με το σταθμό).
NOTIC E
Όταν εμφανιστεί ο ραδιοφωνικός σταθμός την οθόνη, πιέστε OK για να εμφανίσετε το συνεκτικό μενού.(Αναζήτηση συχνότητας (RDS), DAB / FM αυτόματος εντοπισμός, Εμφάνιση RadioText (TXT), Πληροφορίες για το σταθμό, κ.λπ.)
Παρακολούθηση σταθμών DAB
/ FM
NOTIC E
Το "DAB" δεν παρέχει 100% κάλυψη της επικράτειας.Όταν το σήμα ψηφιακού ραδιοφώνου είναι ασθενές, το DAB / FM αυτόματος εντοπισμόςσας επιτρέπει να συνεχίσετε την ακρόαση του ίδιου σταθμού αλλάζοντας αυτόματα στον αντίστοιχο αναλογικό σταθμό FM (αν υπάρχει).
Όταν το "DAB / FM αυτόματος εντοπισμός" είναι ενεργό, ο σταθμός DAB επιλέγεται αυτόματα.

221
TOYOTA Connect Radio
11
TOYOTA Connect Radio
Ηχοσύστημα πολυμέσων
- Εφαρμογές - Τηλέφωνο
Bluetooth®
NOTIC E
Οι λειτουργίες και οι ρυθμίσεις που περιγράφονται
διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση και τη διαμόρφωση του αυτοκινήτου.
WARNI NG
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτούν την προσοχή του οδηγού, οι ακόλουθες λειτουργίες πρέπει να εκτελούνται με το αυτοκίνητο σταματημένο και το διακόπτη ανοικτό:– Σύζευξη του smartphone με το σύστημα σε λειτουργία Bluetooth.– Χρήση του smartphone.– Σύνδεση με το CarPlay®, MirrorLinkTM ή Android Auto τις εφαρμογές (ορισμένες εφαρμογές παρεμβαίνουν στην οθόνη ενώ το αυτοκίνητο κινείται).– Αλλαγή των ρυθμίσεων και της διαμόρφωσης του συστήματος.
NOTIC E
Το σύστημα προστατεύεται με τέτοιο τρόπο ώστε να λειτουργεί μόνο στο αυτοκίνητο.Το μήνυμα Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας εμφανίζεται όταν το σύστημα πρόκειται να μεταβεί την αντίστοιχη λειτουργία.
Πρώτα βήματα
Με τον κινητήρα σε λειτουργία, ένα πάτημα σταματά τον ήχο.Με το διακόπτη κλειστό, ένα πάτημα ενεργοποιεί το σύστημα.Αυξήστε ή μειώστε την ένταση του ήχου με τον τροχό ή τα μπουτόν "συν" ή "μείον" (ανάλογα με τον εξοπλισμό).Χρησιμοποιήστε τα μπουτόν σε κάθε πλευρά ή στο κάτω μέρος της οθόνης αφής για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού, στη συνέχεια πιέστε τα εικονικά μπουτόν στην οθόνη αφής.Ανάλογα με το μοντέλο, χρησιμοποιήστε τα μπουτόν
"Πηγή ήχου" ή "Μενου" στην αριστερή πλευρά της οθόνης αφής για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού, στη συνέχεια πιέστε τα εικονικά μπουτόν στην οθόνη αφής.Ανά πάσα στιγμή έχετε τη δυνατότητα να εμφανίσετε τα κυλιόμενα μενού πιέζοντας ελαφρά την οθόνη με τρία δάχτυλα.Όλες οι περιοχές αφής της οθόνης είναι λευκές.Για σελίδες με πολλαπλές καρτέλες στο κάτω μέρος της οθόνης, υπάρχει η δυνατότητα εναλλαγής
μεταξύ των σελίδων είτε πατώντας στην καρτέλα της επιθυμητής σελίδας, είτε χρησιμοποιώντας ένα δάχτυλο, μετακινώντας τις σελίδες προς τα δεξιά ή αριστερά.Πιέστε τη γκρι ζώνη για να επιστρέψετε ένα επίπεδο ή για επιβεβαίωση.Πιέστε το βέλος επιστροφής για να επιστρέψετε ένα επίπεδο ή για επιβεβαίωση.
WARNI NG
Η οθόνη αφής είναι "χωρητικού" τύπου.Για να καθαρίσετε την οθόνη, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, μη λειαντικό πανί (π.χ, πανί για γυαλιά οράσεως) χωρίς πρόσθετα προϊόντα.Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη.Μην ακουμπάτε την οθόνη με τα χέρια σας.
Ορισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα στην επάνω γραμμή της οθόνης αφής:– Πληροφορίες για την κατάσταση του κλιματισμού (ανάλογα με την έκδοση), και απευθείας πρόσβαση στο αντίστοιχο μενού.– Πληροφορίες κατάστασης μέσων ραδιοφώνου και μενού τηλεφώνου.– Πληροφορίες για την κατάσταση προσωπικού απορρήτου.– Πρόσβαση στις ρυθμίσεις της οθόνης αφής και του ψηφιακού πίνακα οργάνων.Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με τον εξοπλισμό):– Ραδιοφωνικοί σταθμοί FM/DAB/AM (ανάλογα με τον εξοπλισμό).