6417-2. Procédures en cas d’urgence
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
7
En cas de problème
QSi “Action. Frein avec véhic. arrêté. Surch. possible syst. hyb r.” s’affiche
Il se peut que le message s’affiche lorsque la pédale d’accélér ateur est
enfoncée pour maintenir le véhicule alors que ce dernier est ar rêté dans une
côte, etc.
Il se peut que le système hybride surchauffe. Relâchez la pédal e d’accéléra-
teur, puis appuyez sur la pédale de frein.
Q Si “Arrêtez véhicule pour passer en Passage en ” s’affiche
Si vous appuyez sur le contacteur de position P tout en conduisa nt, la posi-
tion de changement de vitesse sera changée pour N et le message s’affi-
chera. ( P. 271)
Q Si “Alimentation coupée pour économiser la batterie.” s’affiche
Le contacteur d’alimentation a été désactivé à l’aide de la fon ction de désac-
tivation automatique du contacteur d’alimentation.
Au prochain démarrage du système hybride, faites-le fonctionner pendant
environ 5 minutes afin de recharger la batterie de 12 volts.
Q Si “Niveau d’huile moteur bas. Ajouter ou vidanger.” s’affiche
Le niveau d’huile moteur est peut -être bas. Vérifiez le niveau d’huile moteur,
et ajoutez de l’huile moteur si nécessaire. Ce message peut s’a fficher si le
véhicule est arrêté dans une pente. Déplacez le véhicule sur un e surface
plane, puis vérifiez si le message disparaît.
Q Si “Actionnement simultané de l’accélérateur et du frein.” s’af fiche
La pédale d’accélérateur et la pédale de frein sont enfoncées s imultanément.
( P. 241)
Relâchez la pédale d’accélérateur, puis appuyez sur la pédale d e frein.
Q Si un message indiquant une défaillance de la caméra avant s’af fiche.
*
Les systèmes suivants peuvent être suspendus jusqu’à ce que le problème
indiqué dans le message soit résolu. (P. 310, 623)
O PCS (système de sécurité préventive)
*
OLTA (aide au maintien de la trajectoire)*
OAHB (fonction automatique des feux de route)*
ORSA (aide sur les panneaux routiers)*
ORégulateur de vitesse dynamique à radar avec plage complète de vitesses*
*
: Si le véhicule en est doté
Q Si “Régulateur de vitesse par radar non disponible Consulter le manuel
du propriétaire” s’affiche
Si le régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage complè te de
vitesses est suspendu temporairement ou jusqu’à ce que le probl ème indiqué
dans le message soit résolu. (causes et mesures correctives : P. 310)
Q Si “Radar Cruise Control Unavailable” s’affiche
Il est temporairement impossibl e d’utiliser le régulateur de vitesse dynamique
à radar avec plage complète de vitesses. Utilisez le système quand il rede-
viendra disponible.
