811-3. Assistance d’urgence
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
1
Pour la sécurité
QInformation sur les services Safety Connect
OIl ne sera pas possible de faire des appels téléphoniques en ut ilisant la tech-
nologie Bluetooth
® du véhicule lorsque Safety Connect est activé et en
cours d’utilisation.
O Safety Connect est disponible depuis l’automne 2009 sur des modè les
Toyota sélectionnés (dans les États-Unis contigus uniquement). Le contact
avec le centre d’assistance Safety Connect dépend de l’état opé rationnel de
l’équipement télématique, de la disponibilité de la connexion c ellulaire, et de
la réception du signal GPS, lesquels peuvent restreindre la cap acité de
joindre le centre d’assistance ou de recevoir l’aide des servic es d’urgence.
Inscription et contrat de service d’abonnement télématique obligatoires.
Diverses durées d’abonnement sont proposées; les frais varient selon la
durée d’abonnement choisie et le lieu.
O Les services de notification automatique en cas de collision, d ’assistance
d’urgence et de localisation de véhicule volé sont disponibles aux États-
Unis, y compris à Hawaï et en Alaska, à Porto Rico et au Canada , tandis
que le service d’assistance routière améliorée est disponible a ux États-
Unis, à Porto Rico et au Canada.
O Les services de notification automatique en cas de collision, d ’assistance
d’urgence, de localisation de véhicule volé et d’assistance rou tière amélio-
rée ne sont pas disponibles dans les Îles Vierges américaines.
Pour les véhicules commercialisés dans les Îles Vierges américa ines,
aucun des services Safety Connect ne fonctionnera dans les Îles Vierges
américaines ou à l’extérieur des Îles Vierges américaines.
O Les services Safety Connect ne sont pas soumis à l’article 255 du Telecom-
munications Act, et l’équipement n’est pas compatible avec le s ystème ATS.
Q Langues
Le centre d’assistance Safety Connect offrira une assistance dans plusieurs
langues. Le système Safety Connect offrira des messages vocaux en
anglais, en espagnol et en français. Lorsque vous vous inscrive z, veuillez
préciser la langue choisie.
Q Lorsque vous contactez le centre d’assistance
Il peut s’avérer impossible de contacter le centre d’assistance si le réseau est
occupé.
747Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47E09D_(D)
RCTA (alerte de trafic transversal arrière) ............. 366
Régulateur de vitesse à radar ................................... 353
Système de freinage ............. 623
Système intuitif d’aide au
stationnement ..................... 383
Batterie (batterie de 12 volts) ............. 550Lampe témoin ....................... 623
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 452
Remplacement...................... 689
Si la batterie de 12 volts est déchargée .......................... 686
Vérification de la batterie ...... 550
Batterie (batterie de traction) ... 93 Caractéristiques .................... 703
Emplacement .......................... 93
Évent d’admission d’air ........... 94
Batterie de traction (batterie hybride) ..................... 93Caractéristiques .................... 703
Emplacement .......................... 93
Évent d’admission d’air ........... 94
Batterie hybride (batterie de traction)Caractéristiques .................... 703
Emplacement .......................... 93
Évent d’admission d’air ........... 94
Bloc central .............................. 485
Bluetooth
®*
Boîte à gants ............................ 485
Bougie d’allumage................... 706
Bouton “SOS”............................ 79
Bruit provenant de dessous le véhicule .................................. 8 BSM (moniteur d’angle
mort) ....................................... 366Fonction Alerte de trafic transversal arrière .............. 375
Fonction Moniteur d’angle
mort .................................... 371
Caméra avant ........................... 305
Capacité de charge ................. 255
Capacité de chargement ......... 255
Capacité totale de charge (capacité de charge du
véhicule) ................................ 700
Capot ........................................ 541
Capteur AHB (fonction automatique des feux de route) .............. 284
BSM (moniteur d’angle mort)................................... 370
Caméra avant ....................... 305
Capteur radar ....................... 305
Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie............... 295
Fonction de freinage d’aide au stationnement................ 380
LTA (aide au maintien de
la trajectoire) ...................... 323
Poignée de portière .............. 195
RCTA (fonction Alerte de trafic transversal arrière) .... 370
Rétroviseur intérieur ............. 227
S-APGS (système simple et perfectionné d’aide au
stationnement) ................... 437
Système de phares automatique ....................... 281
Système intuitif d’aide au stationnement..................... 380
B
C
*: Reportez-vous au “SYST
