423
8
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Když pro přepravu vozidla používá-
te vozidlo s plošinou, použijte řeme-
ny pro připoutání pneumatik.
Způsob připoutání pneumatik - viz
příručka pro uživate le vozidla s plo-
šinou.
Abyste omezili po hyb vozidla při
přepravě, zabrzděte parkovací brz-
du a vypněte spínač POWER.
Pokud není v případě nouze k dis-
pozici odtahové v ozidlo, může být
vaše vozidlo dočasně taženo pomo-
cí lan nebo řetězů, uchycených
k nouzovým tažným okům. Tažení
tímto způsobem m ůže být provede-
no jen na pevném povrchu vozovky,
na krátkou vzdálenost a rychlostí do
30 km/h.
Řidič musí být ve vozidle, aby ho
mohl řídit a ovládat brzdy. Kola, hna-
cí ústrojí, nápravy, řízení a brzdy vo-
zidla musí být v dobrém technickém
stavu.
Aby mohlo být vaše vozidlo taženo
jiným vozidlem, m usí být k vašemu
vozidlu upevněno tažné oko. Insta-
lujte tažné oko použ itím následující-
ho postupu.
1 Vytáhněte šroubovák a tažné
oko.
Šroubovák
Tažné oko
2 Vyjměte kryt tažného oka pomo-
cí plochého šroubováku.
Pokud máte křížový šroubovák, nahraď- te ho plochým šroubovákem.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi
šroubovák a karoserii hadřík, viz obrá- zek.
Použití vozidla s plošinou
Nouzové tažení
Postup při nouzovém tažení
424
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
3Vložte tažné oko do otvoru a na-
šroubujte ho částečně rukou.
4 Dotáhněte tažné oko bezpečně
použitím šroubováku nebo pev-
nou kovovou tyčí.
5 Bezpečně připevněte lana nebo
řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karose-
rii vozidla.
6 Nastupte do taženého vozidla
a nastartujte systém palivových
článků.
Pokud systém palivo vých článků nestar-
tuje, zapněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
7 Přeřaďte zařazenou polohu do N
a uvolněte parkovací brzdu.
Vypněte automatický režim. ( S.192)
■Při tažení
Pokud je systém palivových článků vy-
pnutý, nefunguje posilovač brzd ani říze-
ní, takže řízení a brzdění bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol
Klíč na matice kol můžete zakoupit
u kteréhokoliv autor izovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémko-
liv spolehlivém servisu.
■Před přepravou nebo tažením v za-
mrzlých oblastech
Aktivujte funkci vypouštění vody. Jinak
může systém palivo vých článků zamrz-
nout a vozidlo nemus í jít nastartovat. ( S.196)
467
8
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Stiskněte spínač , abyste vypnuli
TRC.
Vozidla s levost ranným řízením
"Ovládání trakce je VYPNUTÉ".
Vozidla s pravostranným řízením
"Ovládání trakce je VYPNUTÉ".
VÝSTRAHA
■Když se pokoušíte uvolnit uvízlé
vozidlo
Pokud zvolíte pro uvolnění vozidla za- tlačení dozadu a dopředu, ujistěte se,
že je okolní prostor prázdný, abyste
zabránili nárazu do jiných vozidel, předmětů nebo osob. Vozidlo může
také po uvolnění náhle vyrazit dopředu
nebo dozadu. Buďte mimořádně opa-
trní.
■Když přeřazujete zařazenou po-
lohu
Buďte opatrní, abyste nepřeřazovali
zařazenou polohu při sešlápnutém ply-
novém pedálu. To může vést k neočekávanému prud-
kému zrychlení vozidla, které může
způsobit nehodu s následky smrti nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození převo-dovky a jiných součástí
●Vyhněte se protáčení zadních kol
a sešlapování plynového pedálu
více, než je nezbytné.
●Pokud zůstává vozidlo uvízlé i po
provedení těchto činností, vozidlo může vyžadovat vytažení, aby se
uvolnilo.
506
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
................................................. 135
Spínač POWER ......................... 179
Spínače elektricky ovládaných oken
................................................. 167
Spínač odmlžování zadního okna a
vnějších zpětných zrcátek ....... 334
Spínače vyhřívání sedadel......... 342
Spínače ventilace sedadel ......... 342
Spínač režimu Snow .................. 319
Tlačítko "SOS" ............................. 69
Spínač ovládání naklápěcího a vy-
souvacího volantu.................... 153
Spínač resetování výstražného systé-
mu tlaku pneumatik ................. 390
Hlavní spínač otvírače kufru ...... 140
Spínač otvírače kufru ................. 139
Spínač vzdálenosti mezi vozidly 244
Spínač vypnutí VSC ................... 321
Spínač blokování oken............... 169
Spínač odmlžování čelního skla 334
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního
skla .......................................... 207
Spínač odmrazovače stěračů čelní-
ho skla ..................................... 338
T
Koncová světla
Spínač světel ............................. 197
Výměna žárovek ........................ 413
Výfukové potrubí ............................ 94
Brzdění při sekundární kolizi....... 321
Zabezpečovací systém
Alarm............................................ 81
Systém dvojitého zamykání ......... 80
Systém imobilizéru ....................... 79
Senzor vniknutí ............................ 83
Senzor náklonu ............................ 83
Senzor náklonu ............................... 83
Tlak huštění pneumatik................ 398
Údaje o údržbě........................... 476
Funkce zobrazení tlaku huštění pne-umatik ...................................... 387
Výstražná kontrolka.................... 432
Zobrazení tlaku pneumatik .......... 387
Výstražný systém tlaku pneumatik
..................................................... 387
Funkce ....................................... 387
Inicializace.................................. 390
Montáž ventilků a vysílačů výstražné-
ho systému tlaku pneumatik .... 389
Registrace ID kódů..................... 392
Výstražná kontrolka.................... 432
Pneumatiky.................................... 385
Řetězy ........................................ 327
Kontrola ...................................... 385
Sada pro nouzovou opravu pneuma-
tiky............................................439
Když dojde k defektu pneumatiky439
Tlak huštění................................ 398
Výměna ...................................... 394
Střídání pneumatik ..................... 387
Rozměry ..................................... 476
Zimní pneumatiky ....................... 326
Funkce zobrazení tlaku huštění pne-
umatik ...................................... 387
Výstražný systém tlaku pneumatik
................................................. 387
Výstražná kontrolka.................... 432
Nářadí............................................. 440
Úchyty horního řemenu ................. 64
Ta ž e n í
Nouzové tažení .......................... 420
Tažné oko ................................... 423
Tažení přívěsu ............................ 179
Toyota multi-operation touch ...... 353
Parkovací asistent ........................ 261
Zapnutí/vypnutí systému ............ 262
Funkce ....................................... 261
Výstražné kontrolky .................... 430
Výstražné hlášení....................... 263
Toyota Safety Sense ..................... 214
AHB (Automatická dálková světla)
507
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
......................................... 199, 203
Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem .................... 243
LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) ............................ 230
PCS (Předkolizní systém) .......... 219
RSA (Asistent dopravních značek)
................................................. 239
Toyota Teammate Advanced Park291
Funkce paměti ........................... 305
Funkce odjezdu z podélného zapar-
kování ...................................... 302
Funkce podélného parkování..... 299
Funkce kolmého parkování ........ 297
Senzory ...................................... 315
Nastavení ................................... 317
Výstražné hlášení ...................... 309
Trakční akumulátor ........................ 91
Nabíjení........................................ 90
Umístění....................................... 91
Technické údaje ......................... 472
Větrací otvory přívodu vzduchu trakč-
ního akumulátoru ..................... 100
Větrací otvor přívo du vzduchu trakč-
ního akumulátoru ....................... 403
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru .............. 100
Protiprokluzový systém (TRC) .... 320
Trakční motor
Technické údaje ......................... 472
Trakční (elektrický) motor .............. 88
Tažení přívěsu .......... ..................... 179
TRC (Protiprokluzový systém) .... 320
Denní počítadla kilometrů............ 111
Kufr ................................................ 137
Systém Smart Entry & Start ....... 139
Vybavení kufru ........................... 352
Madlo kufru ................................ 139
Osvětlení kufru ........................... 139
Hlavní spínač otvírače kufru ...... 140
Spínač otvírače kufru ................. 139
Bezdrátové dálkové ovládání ..... 139
Osvětlení kufru......... .....................139
Směrová světla ............................. 190
Výměna žárovek ........................ 413
Páčka směrových svě tel ............ 190
U
Nabíjecí zásuvky USB .................. 357
V
Kosmetické lampičky ................... 364
Kosmetická zrcátka ...................... 364
VDIM (Integrované řízení dynamiky
vozidla) ........................................ 320
Záznam dat o vozidle........................7
Integrované řízení dynamiky vozidla
(VDIM) .......................................... 320
Identifikační číslo vozidla ............ 471
Zobrazení informací o vozidle ..... 118
Řízení stability vozidla (VSC)....... 320
Ventilace (ventilace sedadel) ....... 342
VSC (Řízení stability vozidla)....... 320
W
Výstražné bzučáky
Výstraha při přiblížení ................250
Přidržení brzdy ........................... 432
Systém Brake Override .............. 431
Brzdový systém .......................... 426
Drive-Start Control ..................... 431
Elektrický posilovač řízení .......... 429
Přehřívání systému palivových člán-
ků ............................................. 427
Výstraha při nedržení volantu (LTA)
................................................. 238
Vysoká teplota chladicí kapaliny 427
Únik vodíku ................................ 426
LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) ............230, 233, 429