2021 TOYOTA MIRAI sat nav

Funktionen som visas kan ändras med en
snabb tryckning uppåt eller nedåt på
sidodisplayen.
AVälj för att visa skärmen för
luftkonditioneringskontroll.
(→Sid. 271)
BVälj för att visa kontrollskärmen för
sätesvärme/ventilation, etc.*1
(→Sid. 279)
CVälj för att visa skärmen till
ljudsystemet.*2
DVälj för att visa skärmen till
energimonitor/bränsleförbrukning,
etc. (→Sid. 99)
EVälj för att visa inställningsskärmen
och programvaruinformation.
(→Sid. 289)
*1I förekommande fall
*2Se instruktionsboken till
navigationssystemet.
Toyota Multi-Operation Touch
Flytta skärmar på Toyota Multi-
Operation Touch
Välj
ellerför att ändra läget för
visning av sidodisplayen till skärmens
vänstra eller högra sida. Skärmens läge
kan också ändras med en snabb tryckning
åt höger eller vänster på skärmen.Visa en skärm som helskärm
Välj
ellerpå energimonitorn/
förbrukningsskärmen eller skärmen för
fordonsinformation så att skärmen visas
som helskärm. Välj
ellerför att
återgå till displayen för delad skärm.
Inställningar och
programvaruinformation
Välj
på sidodisplayen så att
inställningsskärmen visas.
AVälj för att ändra färgen på
kupébelysningen.*
BVälj för att sätta på/stänga av
snabbtryckningsfunktionen.
CVisa programvaruinformation.
*I förekommande fall
Programvarulicens
©1982-2013, QNX Software Systems
Limited. Med ensamrätt.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
289
6
Invändiga funktioner

7.1 Underhåll och skötsel
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör
Rengör varje del och material på det sätt
som är lämpligt för delen och materialet.
Anvisningar för rengöring
• Arbeta uppifrån nedåt, använd rikligt
med vatten på karossen, hjulhusen
och bilens underrede för att ta bort
smuts och damm.
• Tvätta bilens kaross med en svamp
eller mjuk trasa, till exempel
sämskskinn.
• För fläckar som är svåra att få bort:
använd ett neutral rengöringsmedel
och skölj ordentligt med vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Vaxa bilen när den vattenavstötande
beläggningen försämras.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
yta ska vax appliceras när karossen är
sval.
Självåterställande ytskikt
Karossen har ett självåterställande
ytskikt som är motståndskraftigt mot
små ytliga repor som kan uppstå i t.ex. en
biltvätt.
• Ytskiktet varar i 5 till 8 år från det
datum när bilen levererades från
fabrik.
• Tiden för återställande beror på
repans djup och utetemperaturen.
Tiden för återställande kan vara
kortare om beläggningen värms upp
med varmt vatten
• Djupa repor orsakade av nycklar,
mynt, etc, kan inte återställas.
• Använd inte vax som innehåller
slipande medel.
Automatiska biltvättar
• Innan bilen tvättas:
– Fäll in speglarnaBörja tvätta bilen framifrån. Fäll ut
speglarna innan du börjar köra.
• Borstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (fälgar
etc) och skada lacken på din bil.
• Om startknappen måste tryckas till
radioläge med växelläget kvar i N, se
Sid. 149.
Högtryckstvättar
• Vatten kan tränga in i kupén så
använd inte munstycket nära springor
kring dörrarna eller runt omkring
fönstren, spruta inte heller oavbrutet
på dessa områden.
• Tryck startknappen till avstängt läge.
När en biltvätt används
Om dörrhandtaget blir vått medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när du
tvättar bilen:
• Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 112)
Fälgar och navkapslar
• Avlägsna genast smuts med ett
neutralt rengöringsmedel.
• Skölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
• Observera följande
säkerhetsanvisningar för att skydda
bilen från lackskador.
– Använd inte alkaliska, sura eller
slipande rengöringsmedel
– Använd inte hårda borstar
– Använd inte rengöringsmedel på
hjulen när de är varma, t.ex. efter
körning eller parkering i varmt
väder.
7.1 Underhåll och skötsel
300

Bromsbelägg och bromsok
Rost kan bildas om bilen parkeras med
våta bromsbelägg eller bromsskivor
vilket kan få dem att fastna. Innan bilen
parkeras efter att den har tvättats ska du
köra långsamt och bromsa upprepade
gånger för att torka delarna.
Stötfångare
Borsta inte med slipande
rengöringsmedel.
Vattenavstötande beläggning på
främre sidofönster
• Följande säkerhetsanvisningar kan
förlänga effektiviteten hos den
vattenavstötande beläggningen.
– Avlägsna regelbundet all smuts etc.
från de främre sidorutorna.
– Låt inte smuts och damm ansamlas
på fönstren under längre tid.
Rengör fönstren med en mjuk,
fuktig trasa snarast möjligt.
– Använd inte vax eller
fönsterrengöringsmedel som
innehåller slipande ämnen för
rengöring av fönstren.
– Använd inte metallföremål för att
avlägsna kondensation.
• Om de vattenavstötande
egenskaperna har försämrats kan
beläggningen lagas. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Metallbelagda delar
Om smutsen inte kan avlägsnas ska
delarna rengöras på följande sätt:
• Använd en mjuk trasa som fuktats
med cirka 5%-lösning av neutralt
rengöringsmedel och vatten för att
avlägsna smutsen.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa
för att ta bort kvarvarande fukt.
• Använd våtservetter med alkohol eller
liknande för att ta bort
oljeavlagringar.Takbeläggningsfilm (modeller med
elektroniskt solskydd)
• Smuts som fågelspillning och olja ska
genast avlägsnas med neutralt
rengöringsmedel.
• Om något varit fäst på filmen som har
lämnat kvar ett märke. Ett litet märke
kan återställas med en värmetork.
• Fäst inte en film ovanpå en film.
• Använd inte vax som innehåller
slipande medel.
• Om filmen behöver repareras ska du
kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
VARNING!
När bilen ska tvättas
Vatten får inte tränga in i
motorrummet. Detta kan orsaka brand
eller liknande i de elektriska
komponenterna.
Vid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna starta oavsiktligt i följande
situationer, och det kan leda till att
händer kan fastna eller andra allvarliga
skador, eller orsaka skador på
torkarbladen.
AAvstängda
BAUTO
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
7.1 Underhåll och skötsel
301
7
Underhåll och skötsel

Om ett meddelande som indikerar att
växelbyte behövs visas
För att undvika att växelspaken används
felaktigt eller att bilen plötsligt kommer i
rörelse visas ibland ett meddelande
om att växelbyte behövs på
informationsdisplayen. Följ i så fall
anvisningarna i meddelandet och ändra
växelläget.
Om ett meddelande som indikerar
behovet av besök hos din
Toyota-återförsäljare visas
En funktionsstörning har uppstått i
systemet eller i delen som visas på
informationsdisplayen. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om ett meddelande som hänvisar till
bilens instruktionsbok visas
•
Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan det
indikera en funktionsstörning.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
– “Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
– “P Switch Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Unavailable Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction See
Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual”
– “Battery Low Shifting Unavailable
See Owner’s Manual”
– “FCV system malfunction”
– “Traction battery system
malfunction”
– “Accelerator System Malfunction”• Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna omedelbart bilen och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
– "Braking Power Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual" (Låg
bromseffekt. Stanna på en säker
plats. Se instruktionsboken)
– “FCV Sys. OFF Due to Hydrogen
Leak Stop in Safe Place See Manual”
• Om “FCV system stopped” visas på
informationsdisplayen kan bilen har
fått slut på bränsle. Stanna bilen på en
säker plats och tanka bilen om
bränslenivån är låg. (→Sid. 71)
• Om “Low Auxiliary Battery See
Owner’s Manual” visas,
– Om displayen slocknar efter några
sekunder (visas i cirka 6 sekunder):
Håll bränslecellssystemet i gång i
minst 15 minuter och ladda
12-voltsbatteriet.
– Om displayen inte slocknar: Starta
bränslecellssystemet med
procedurerna:→Sid. 371
• Om “Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” visas kan filtren vara
igensatta, luftintagsventilerna kan
vara blockerade eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Utför därför
följande åtgärd.
– Om luftintagsventilerna och filtren
till drivbatteriet är smutsiga ska du
utföra åtgärden på sid. 329 för att
rengöra dem.
– Om varningsmeddelandet visas när
luftintagsventilerna och
drivbatteriets filter inte är smutsiga
ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
357
8
Om problem uppstår

urladdat. Använd fjärrkontrollen eller
den mekaniska nyckeln till att låsa
eller låsa upp dörrarna.
• Bränslecellssystemet startar
eventuellt inte vid första försöket
efter att 12-voltsbatteriet har laddats,
men det startar normalt efter det
andra försöket. Detta är inte ett fel.
• Läget för startknappen memoreras av
bilen. När 12-voltsbatteriet ansluts på
nytt återgår systemet till samma läge
som det var i innan 12-voltsbatteriet
kopplades bort. Se till att
startknappen är i avstängt läge innan
12-voltsbatteriet kopplas bort. Om du
är osäker på vilket läge startknappen
var i innan 12-voltsbatteriet
kopplades från ska du vara extra
försiktig när 12-voltsbatteriet
återansluts.
• När 12-voltsbatteriet återansluts ska
du starta bränslecellssystemet,
trampa ned bromspedalen och
kontrollera att det går att växla till alla
lägen.
• Om batteriet tas bort eller om polerna
kopplas från utan att
vattenavtappningen har utförts i kall
väderlek startar bilen eventuellt inte
på grund av att bränslecellssystemet
har frusit. Undvik att detta sker
genom att använda funktionen för
vattenutsläpp innan batteriet
demonteras eller polerna lossas.
(→Sid. 156)
Vid byte av 12-voltsbatteriet
• Använd ett 12-voltsbatteri med
central avgasning (Europeiska
förordningar).
• Använd ett 12-voltsbatteri med hölje
vars storlek motsvarar det tidigare
12-voltsbatteriet och har
motsvarande 20 timmars kapacitet
(20 HR) eller högre.
– Om storlekarna inte
överensstämmer kan
12-voltsbatteriet inte monteras på
säkert sätt.– Om kapaciteten på 20 timmar är låg,
även om tiden när bilen inte
användes är kort kan 12-
voltsbatteriet laddas ur och
bränslecellssystemet kan eventuellt
inte startas.
• Använd ett 12-voltsbatteri med
handtag. Det är svårt att ta bort ett
12-voltsbatteri om ett batteri utan
handtag används.
• Efter bytet ska följande delar
monteras på säkert sätt på
12-voltsbatteriets utloppsöppning.
– Använd utloppsslangen som var
kopplad till 12-voltsbatteriet före
bytet och kontrollera att den är fast
ansluten till bilens hålrum.
– Använd utloppspluggen som
tillhörde det utbytta 12-
voltsbatteriet eller det som fanns
monterat på 12-voltsbatteriet före
bytet. (Beroende på typen av
12-voltsbatteri som ska bytas kan
utloppsöppningen redan vara
igensatt.)
AUtloppsöppningsplugg
BUtloppsöppning
CUtloppsslang
För ytterligare uppgifter, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
375
8
Om problem uppstår

Visning av
varningsmeddelanden........93
Vägmätar- och trippmätardisplay. .87
Ändra displayen............89
Inställning av sätena..........115
Elstyrt in- och urstegssystem . . .116
Framsäten...............115
Inställningar.............116
Justera nackskydd..........119
Körställningsminne
*.........116
Montera nackskydden........120
Nackskydd...............119
Spara/hämta fram en
körställning..............117
Spara/hämta fram/ta bort en
körställning på en elektronisk nyckel
(hämta från minnet).........118
Ta bort nackskydden.........120
J
Justera ratten och speglarna.....120
Avbländningsfunktion.......122
Digital backspegel
*.........122
In- och utfällning av speglarna . .131
Inställningar..........120, 130
Invändig backspegel
*........122
Länkad spegelfunktion vid
backning................131
Om du noterar några symptom . .128
Ratt...................120
Rengöring av den digitala
backspegeln.............126
Signalera med signalhornet. . . .122
Ställa in backspegelns höjd. . . .122
Ställa in spegeln...........124
Systemkomponenter........123
Växla lägen..............123
Ytterbackspeglar...........130
K
Körrutiner.................142
Aktivera systemet..........154
Användaranvisningar.....150, 151
ASC (Aktiv ljudreglering)
*.....155
Bromshållare.............154
Flytta växelspaken..........148
H
2O-knapp..............156Körriktningsvisare, omkopplare . .150
När startknappen ändras till
radioläge med växelläget i N. . . .149
Parkeringsbroms...........151
P-läge, knapp.............148
Starta bränslecellssystemet.. . . .142
Startknapp..............142
Stänga av bränslecellssystemet.. .144
Sätta på/stänga av ASC.......155
Vattenavtappning (H2O-reglage). .156
Välja körläge.............150
Växelläge...............146
Växellägenas syfte och
funktion................146
Ändra lägen på startknappen . . .146
N
Nollställning...............398
Funktioner som ska nollställas . . .398
S
Specialinställning............388
Anpassningsbara bilfunktioner . .388
Anpassningsbara funktioner. . . .388
Specifikationer..............384
Bromsar................387
Bränsle.................385
Drivbatteri..............385
Däck och fälgar............387
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........386
Elmotor (drivmotor).........385
Fordonsidentifiering........384
Glödlampor
*.............387
Kylsystem...............385
Mått och vikt.............384
Styrning................387
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......384
Växellåda...............386
Stöldskyddssystem............58
Aktivering/inaktivering av det
dubbelsidiga låssystemet......59
Använda systemet...........58
Detektering med rörelsedetektorn och
lutningssensorn (i förekommande
fall)....................61
Sakregister
468