För reparationer och underhåll som täcks
av bilens garanti bör du uppsöka en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad som använder
originaldelar från Toyota vid alla slags
reparationer. Det kan också vara
fördelaktigt att använda auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstäder för reparationer som inte
täcks av bilens garanti.
Din Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utför noggrant alla moment
enligt serviceschemat – tillförlitligt och
ekonomiskt – tack vare sin erfarenhet av
Toyotabilar.
VARNING!
Om din bil inte underhålls på rätt sätt
Felaktigt underhåll kan leda till
allvarliga skador på bilen och i värsta
fall svåra eller livshotande
personskador.
Hantering av 12-voltsbatteriet
Terminaler, och relaterade tillbehör till
12-voltsbatteri innehåller bly och
blykomponenter som är kända att
orsaka hjärnskada. Tvätta händerna
efter hantering. (→Sid. 313)
Service enligt serviceintervall
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i "Service & Garanti" i
bilhandlingarna.
Arbeten du kan göra själv
Vilka arbeten kan du göra själv?
Vissa serviceåtgärder är så enkla att du
kan utföra dem själv bara du är lite händig
och har de vanligaste verktygen.
Andra serviceåtgärder kräver däremot
både specialverktyg och
specialkunskaper. Överlåt därför viktiga
serviceåtgärder till kvalificerade tekniker.Även om du har erfarenhet av att själv
arbeta med bilar rekommenderar vi att du
låter en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning utföra
servicearbeten och reparationer. Varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad noterar utfört underhåll
i bilens garantihäfte vilket är värdefullt
om du någonsin skulle behöva
garantireparation. Skulle du välja att
anlita en annan välkvalificerad och
välutrustad verkstad än en auktoriserad
Toyota-verkstad för reparationer eller
underhåll av din bil rekommenderar vi att
du begär att verkstaden arkiverar
noteringar om bilens underhåll.
Behöver bilen repareras?
Var uppmärksam på förändringar i bilens
prestanda och ljud, samt visuella
indikeringar som kan innebära att bilen
behöver servas. Här är några viktiga
indikationer:
• Märkbart minskad kraft
• Vätskeläckage under bilen (Det är
normalt att det droppar vatten från
luftkonditioneringen om den just
använts.)
• Lufttrycket i däcken verkar lågt,
däcken tjuter onormalt i kurvor eller är
ojämnt slitna
• Bilen drar åt ena hållet vid körning på
rak och jämn väg
• Konstiga ljud från hjulupphängningen
• Minskad bromsverkan, bromspedalen
känns svampig, pedalen går nästan
ned i golvet, bilen drar snett vid
inbromsning
• Kylvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde
Om du noterar något av dessa tecken
ska du snarast köra bilen till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota- verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Din bil kan vara i behov av
justering eller reparation.
7.2 Underhåll
305
7
Underhåll och skötsel
Kontrollera 12-voltsbatteriets skick
Kontrollera laddningen i 12-
voltsbatteriet med hjälp av
indikeringsfärgen.
ABlå: Bra skick
BRöd: Batteriet behöver laddas.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
CGenomskinlig: Batteriet behöver
bytas.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera
12-voltsbatteriet.
7.3.6 Däck
Byt ut eller flytta om däcken enligt
serviceintervall och däckslitage.
Kontrollera däcken
Kontrollera om slitagevarnarna syns på
däcken. Kontrollera även om däcken visar
ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på
ena sidan av däckmönstret.
ANytt däckmönster
BSlitet däckmönster
CSlitagevarnare
De ingjutna markeringarna "TWI" eller "
" etc., på sidan av däcket visar var
slitagevarnarna sitter. Byt däck om
slitagevarnarna är synliga på något däck.
När däcken ska bytas
Däck ska bytas om:
• Slitagevarnaren syns på ett däck.
• Det finns skåror, sprickor eller andra
skador i däcken som är så djupa att
kordväven syns eller om det finns
bulor som tyder på inre skador
• Ett däck blir punkterat ofta eller inte
går att reparera på grund av skadans
storlek eller läget för skadan
Om du är osäker ska du rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Däckets livslängd
Alla däck som är äldre än 6 år måste
kontrolleras av en fackman, även om de
inte har använts eller verkar oskadade.
7.3 Arbeten du kan göra själv
315
7
Underhåll och skötsel
3. Tryck handskfacket inåt från
yttersidorna för att lossa hakarna.
4. Dra ut handskfacket och lossa de
undre hakarna.
5. Lossa filterskyddet (
A), dra loss
filterskyddet ur hakarna (
B), och ta
bort filterskyddet.6. Ta bort filterhållaren.
7. Ta ur luftkonditioneringsfiltret från
filterhållaren och byt det mot ett nytt.
Markeringarna “
UP” som visas på
filter och filterskydd ska vara riktade
uppåt.
Kontrollintervall
Kontrollera och byt
luftkonditioneringsfiltret enligt bilens
underhållsschema. Filtret kan behöva
bytas tidigare om bilen används i
dammiga miljöer eller i områden med tät
trafik. (För information om
serviceintervall, se "Service & Garanti" i
bilhandlingarna för din Toyota.)
Om luftflödet från ventilerna minskar
väsentligt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera
filtret och byt vid behov.
Luftkonditioneringsfilter med
luktrenande funktion
Om dofter placeras i bilen kan den
luktrenande effekten bli märkbart
svagare på kort tid. Om det alltid kommer
lukter från luftkonditioneringen ska
luftkonditioneringsfiltret bytas ut.
7.3 Arbeten du kan göra själv
328
Dubbelsidigt låssystem*.......59
Larm*..................59
Startspärrsystem...........58
Ställa in/inaktivera/stänga av
larmsystemet..............59
Stöldskyddsetiketter
*........63
Så här läser du den här
instruktionsboken.............7
Säkerhet för barn.............36
Använda fäste med övre rem....50
Bilbarnstolar..............38
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............48
Bilbarnstol som monteras på nedre
ISOFIX-fäste..............49
Innehållsförteckning.........38
Kom ihåg................38
Koppla ur krockkudden på
framsätespassagerarplatsen....37
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........41
Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde...............36
Monteringsmetod för bilbarnstol . .47
När du använder en bilbarnstol . . .39
Systemkomponenter.........37
Åka bil med barn............37
Söka information..............8
T
Tanka....................168
Innan du tankar...........168
Stänga tankluckan..........170
Öppna tankluckan.......168, 169
U
Underhåll.................304
Arbeten du kan göra själv......305
Service enligt serviceintervall . . .305
Underhållsbehov...........304
Underhåll och skötsel..........300
Anvisningar för rengöring.....300
Rengöra och skydda bilens
exteriör................300
Rengöra och skydda bilens
interiör.................303Rengöring av skinnklädda ytor . .304
Rengöring av ytor med inslag av
metall med satinfinish.......304
Rengöring av ytor med
syntetläder..............304
Skydda bilens interiör........303
V
Vad gör du om ... (Felsökning). . . .400
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas........400
När ett problem har uppstått . . .402
Om du tycker att något är fel. . . .400
Vad gör du om ... (Felsökning) . . .400
Viktig information............342
Användaranvisningar........342
Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger. . . .343
Om bilen måste stannas i en akut
situation................342
Stanna bilen.............342
Varningsblinkers...........342
Å
Åtgärder i en nödsituation......343
Använda bärgningsbil med flak . .345
Bogsering i akut situation.....345
Bogsering vid nödfall........346
Bränslecellssystemet startar inte
trots att korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 142)..............368
Bärgningsbil med hjullyft......345
Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt............369
Driftsmässiga symptom......347
Hörbara symptom..........347
Innan du reparerar däcket.....358
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs
inte. ..................368
Kupébelysningen och strålkastarna
är svaga, signalhornet hörs inte alls
eller bara svagt............368
Kyldelarnas beteckning.......377
Låsa och låsa upp dörrarna,
låsa upp bakluckan..........370
Sakregister
469
Sakregister