2021 TOYOTA HILUX radio

Kytke virta iPod-soittimeen, jos se ei ole
vielä päällä.
USB-muisti
Avaa suojus ja kytke USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se
ei ole vielä päällä.
Kannettava audiosoitin
Avaa suojus ja liitä kannettava
audiosoitin AUX-kaapelilla.
Kytke virta kannettavaan
audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
AUX-liitäntä
AUX-liitäntä tukee ainoastaan
audioliitäntää.
VAROITUS!
Ajon aikana
Älä kytke laitetta tai käytä sen säätimiä.
5.2 Audiojärjestelmän
käyttö
5.2.1 Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä
Äänenlaatua, äänenvoimakkuuden
tasapainoa ja automaattisen
äänenvoimakkuuden tasaimen (ASL)
asetuksia voidaan säätää ja päivätila
valita.
1TUNE•SELECT -nuppi
Paina: Tuo esiin MÄÄRITYS-valikon/
valitsee toiminnon
Käännä: Muuttaa seuraavia asetuksia
• "Sound Setting" (ääniasetukset)
(→S. 248
• “RADIO”→S. 250
• “Bluetooth”→S. 269
• “TEL”→S. 271
2Päivätilan painike
Päivätila
Kun ajovalot kytketään päälle, näyttö
himmenee.
Näyttö voidaan kuitenkin asettaa
päivätilaan (täysi kirkkaus) valitsemalla
päivätila.
Näyttö pysyy päivätilassa, kun ajovalot
kytketään päälle, kunnes päivätila
valitaan uudestaan.
Audion säätötoiminnon käyttö
Äänenlaatutoimintojen vaihtaminen
1. Paina TUNE•SELECT -nuppia.
2. Valitse nuppia kiertämällä Sound
Setting.
3. Paina nuppia.
4. Käännä nuppia haluamallesi
toiminnolle.
"BASS" (basso), "TREBLE" (diskantti),
"FADER" (etu-/takakaiutinten
tasapaino), "BALANCE"
(vasemman/oikean kaiuttimen
tasapaino) tai "ASL" (automaattinen
äänenkorjain) voidaan valita.
5. Paina nuppia.
5.1 Perustoiminnot
248

5.3 Radion käyttäminen
5.3.1 Radiotoiminnot
Paina MODE-painiketta, kunnes "AM" tai "FM" tulee näytölle.
1Mykistys
2Radiotaajuuksien etsiminen
3TUNE•SELECT -nuppi
Paina: AF/aluekoodi/TA-toiminnon
asetus
Kierrä: Taajuuden säätäminen/
asemaluettelon valitseminen (vain
FM-tila)
4Asemaluettelon esiin ottaminen (vain
FM-toiminto)
5Asemien valitsimet
6AM/FM-painike
7POWER VOLUME -nuppi
Paina: Audiojärjestelmän kytkeminen
päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden säätö
Radioasemien tallentaminen
esivalintapainikkeille
1. Etsi haluamasi asema kääntämällä
TUNE•SELECT -nuppia tai painamalla
SEEK > tai < TRACK -painiketta.
2. Aseta painamalla pitkään yhtä aseman
valitsinta
, kunnes kuulet
äänimerkin.Asemaluettelon käyttö
Asemaluettelon päivitys
1. Paina
(LIST)
Asemaluettelo tulee esiin.
2. Paina
(UPDATE) päivittääksesi
luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun
ajan, haun jälkeen kuuluu piippaus ja
sen jälkeen käytettävissä olevat
asemat luetellaan näytössä.
Peruuttaaksesi päivityksen, paina
(BACK).
5.3 Radion käyttäminen
250

Aseman valitseminen asemaluettelosta
1. Paina
(LIST).
Asemaluettelo tulee esiin.
2. Käännä "TUNE•SELECT -nuppia
valitaksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina
(BACK).
3. Paina nuppia kytkeäksesi aseman.
RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa aseman
lähetysten vastaanoton radiollasi.
Saman verkon asemien kuuntelu
1. Paina TUNE•SELECT -nuppia.
2. Käännä nuppi toiminnolle RADIO ja
paina nuppia.
3. Käännä nuppia valitaksesi haluamasi
toiminnon: "FM AF" tai "Region code"
(aluekoodi).
4. Paina nuppia asettaaksesi toiminnon
päälle (ON) tai pois päältä (OFF).
FM AF päällä: Samassa verkossa oleva
asema, jonka kuuluvuus on hyvä, valitaan.
Aluekoodi (ON) päällä: Samassa verkossa
oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä ja
joka lähettää samaa ohjelmaa, valitaan.
Liikennetiedot
1. Paina TUNE•SELECT -nuppia.
2. Käännä nuppi toiminnolle RADIO ja
paina nuppia.
3. Käännä nuppi "FM TA" -toiminnolle.
4. Paina nuppia asettaaksesi toiminnon
päälle (ON) tai pois päältä (OFF).
TP-toiminto: Järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti vastaanottamaan
liikennetiedotusta, kun
liikennetiedotussignaalin sisältävä
lähetys vastaanotetaan.
Kun liikennetiedotus päättyy, järjestelmä
palaa ennen tiedotusta valittuna olleelle
asemalle.TA-toiminto: Järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti vastaanottamaan
liikennetiedotusta, kun
liikennetiedotussignaalin sisältävä
lähetys vastaanotetaan. FM-toiminnoilla
järjestelmä pysyy mykistyneenä siihen
asti, kunnes liikennetiedotus lähetetään.
Kun liikennetiedotus päättyy,
audiojärjestelmä palaa edeltävälle
toiminnolle.
EON (Enhanced Other Network)
-järjestelmä (liikennetiedotustoimintoa
varten)
Jos RDS-asema (EON-datalla varustettu),
jota kuuntelet ei lähetä
liikennetiedotusohjelmaa, TA (Traffic
Announcement = liikennetiedotus)
-toiminto päälle kytkettynä, radio hakee
automaattisesti aseman, joka lähettää
näitä tiedotuksia käyttäen EON AF
-luetteloa.
Vastaanottoherkkyys
• Täydellisen radiovastaanoton
ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on
vaikeaa johtuen antennin asennon
jatkuvasta muuttumisesta, signaalin
vahvuuden vaihteluista sekä ympärillä
olevien laitteiden, kuten junien,
lähettimien jne. vaikutuksesta.
• Radioantenni on kiinnitetty katolle.
Antenni voidaan irrottaa jalustastaan
kääntämällä sitä.
HUOMAA
Estääksesi vahingot irrota antenni
seuraavissa tilanteissa
• Antenni osuu autotallin kattoon.
• Auto suojataan peitteellä.
• Kun käytät autoasi
automaattipesussa.
• Kaikki sellaiset tilanteet joissa on
mahdollista että antenni osuu
ympäröiviin kohteisiin.
5.3 Radion käyttäminen
251
5
Audiojärjestelmä

Soittotilan valinta
1. Vaitse iPod-toistotila painamalla
.
2. TUNE•SELECT-nupin kiertäminen
myötäpäivään vaihtaa toistotilaa
seuraavassa järjestyksessä: Playlists
→Artists→Albums→Songs→Genres→Composers→Radio→
Audiobooks→Podcasts→iTunes U
3. Valitse haluamasi toistotila
painamalla nuppia.
Soittotilaluettelo
SoittotilaEnsimmäinen
valintaToinen valinta Kolmas valinta Neljäs valinta
"Soittolistat"Soittoluettelon
valintaKappaleiden
valinta--
"Esittäjät" Esittäjän valinta Albumin valinta Kappaleiden valinta -
"Levyt" Albumin valintaKappaleiden
valinta--
"Songs"Kappaleiden va-
linta---
"Tyylilajit" Tyylilajin valinta Esittäjän valinta Albumin valintaKappaleiden
valinta
"Composers" Säveltäjän valinta Albumin valinta Kappaleiden valinta -
"Radio" Asemat - - -
"Audiobooks"Äänikirjojen va-
lintaLuvun valinta - -
"Podcastit" OhjelmatEpisodien va-
linta--
"iTunes U" KurssitEpisodien va-
linta--
Luettelon valinta
1. Käännä "TUNE•SELECT -nuppia
tuodaksesi ensimmäinen
valintaluettelon esiin.
2. Paina nuppia valitaksesi haluamasi
kohteen ja saadaksesi esiin toisen
valintaluettelon.
3. Valitse haluamasi kohde toistamalla
menettely.
Palataksesi edelliseen
valintaluetteloon, paina
(BACK).
Paina
(PLAY) soittaaksesi
haluamasi valinnan tai paina nuppia
valintaluettelon viimeisessä
valinnassa.Kappaleiden valinta
Käännä "TUNE•SELECT -nuppia tai paina
SEEK >- tai < TRACK -painiketta
valitaksesi haluamasi kappaleen.
Kappaleen valitseminen
kappaleluettelosta
1. Paina
(LIST).
Kappaleluettelo tulee esiin.
2. Käännä "TUNE•SELECT -nuppia
valitaksesi kappaleen.
3. Paina nuppia soittaaksesi kappaleen.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina
(BACK).
5.5 Käytettäessä ulkoista laitetta
258

Tämä on profiili, jolla puhelinmuistion
tiedot siirretään.
VAROITUS!
Ajon aikana
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta,
matkapuhelinta tai kytke laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta
elektronisiin laitteisiin
• Audioyksikkö on varustettu
Bluetooth
®-antenneilla.
Implantoitavaa sydämentahdistinta,
rytmihäiriötahdistinta tai
implantoitavaa defibrillaattoria
käyttävien henkilöiden on
säilytettävä riittävä etäisyys
Bluetooth
®-antenneihin. Radioaallot
saattavat haitata sellaisten laitteiden
toimintaa.
• Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä
muiden sähkökäyttöisten
lääketieteellisten laitteiden kuin
implantoitavan
sydämentahdistimen,
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoitavan defibrillaattorin
käyttäjien on kysyttävä
laitevalmistajalta tietoja laitteen
toiminnasta radioaaltojen
vaikutuksen alaisena. Radioaalloilla
voi olla odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
HUOMAA
Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitintasi tai
matkapuhelintasi autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja
vahingoittaa kannettavaa soitintasi tai
matkapuhelintasi.
5.10 Bluetooth®
278

6.4.2 Ohjauspyörän
audiopainikkeiden käyttö*
*: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnoista
(äänenvoimakkuuden säätö, radio,
CD-soitin jne.) voidaan ohjata
ohjauspyörässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen
audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän tyypistä. Katso
yksityiskohtaisempia tietoja
audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana
toimitettavasta ohjeesta.
VAROITUS!
Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta
käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia
audiojärjestelmän katkaisimia.
6.4 Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
302

Miten toimia, jos...
(Vianetsintä)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
Ongelmatilanteessa tarkasta seuraavat
seikat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea
Kadotat avaimesi
• Jos kadotat avaimet tai mekaaniset
avaimesi, uusia alkuperäisiä
mekaanisia avaimia voidaan teettää
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä
tai -korjaamolla tai muussa
luotettavassa korjaamossa. (→S. 104)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Jos kadotat elektroniset
avaimet, auton varastamisen riski
kasvaa merkittävästi. Ota yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon välittömästi. (→S. 105)
Ovia ei voi lukita eikä
lukitusta avata
• Onko avaimen pariston varaus heikko
tai loppuun kulunut? (→S. 330)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko käynnistyspainikkeen
IGNITION ON -toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia, valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila. (→s. 148)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko elektroninen avain jäänyt
auton sisään? Kun lukitset ovia,
varmistu, että elektroninen avain on
sinulla.• Toiminto ei välttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien
olosuhteiden takia. (→S. 108, S. 113)
Takaovea ei saada avat-
tua (takaoven lapsilu-
kolla varustetut autot)
• Onko lapsilukko kytketty päälle?
Takaovea ei saada avattua auton
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
kytkettynä. Avaa takaovi ulkopuolelta
ja kytke takaoven lapsilukko pois
toiminnasta. (→S. 107)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Moottori ei käynnisty
(autot ilman
älyavainjärjestelmää)
• Käsivalintaisella vaihteistolla
varustetut autot: Onko kytkinpoljin
täysin pohjaan painettuna, kun
avainta käännetään? (→S. 145)
• Automaattivaihteistolla varustetut
autot: Onko vaihteenvalitsin
P-vaihdeasennossa? (→S. 145)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 146)
• Onko akun varaus purkautunut?
(→s. 380)
Moottori ei käynnisty
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
• Painoitko käynnistyspainiketta
samalla, kun pidit jarrupoljinta
painettuna? (→S. 146)
• Automaattivaihteistolla varustetut
autot: Onko vaihteenvalitsin
P-vaihdeasennossa? (→S. 146)
• Onko elektroninen avain havaittavissa
auton sisätiloissa? (→s. 111)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 149)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
414

Todistukset
eCall
Continental Automotive Singapore vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi on direktiivin
2014/53 / EU mukainen.
Israelissa myytävät autot
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
417
Hakemisto