2021 TOYOTA HILUX Adblue

HUOMAA(Jatkuu)
Kun tankkaat AdBlue™:ta
täyttölaitteella
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
estääksesi AdBlue™:n ylivuotaminen
AdBlue™-säiliöstä:
• Aseta tankkauspistooli huolellisesti
AdBlue™:n täyttöaukkoon.
• Lopeta säiliön täyttäminen, kun
tankkauspistooli automaattisesti
katkaisee nesteen tulon.
• Älä ylitäytä AdBlue™-säiliötä.
HUOMAA(Jatkuu)
Kun säilytät AdBlue™-säiliöitä
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Muuten seurauksena saattaa olla auton
osien, maalin, jne. vaurioituminen sekä
muutokset AdBlue™:n kemiallisissa
yhdisteissä mikä saattaa aiheuttaa
epämiellyttäviä hajuja.
• Älä jätä AdBlue™-säiliöitä autoon.
• Tiivistä AdBlue™-säiliöt huolellisesti
ja säilytä niitä viileässä ja kuivassa
paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto,
eikä suoraa altistusta auringonvalolle.
7.3.4 Renkaat
Vaihda tai kierrätä renkaita huolto-ohjelman ja kulutuspinnan kulumisen mukaisesti.
Renkaiden tarkistus
Tarkasta näkyvätkö kulumisen ilmaisimet renkaissa. Tarkasta myös renkaat epätasaisen
kulumisen varalta, kuten renkaan liiallinen kuluminen kulutuspinnan sivulta. Mikäli
varapyörää ei sisällytetä renkaiden kiertovaihtoon, tarkasta vararenkaan kunto ja
rengaspaine.
1Uusi kulutuspinta
2Kulunut pinta
3Kulumisen ilmaisimet
Kulumisen ilmaisinten paikat on merkitty
kunkin renkaan sivupintaan "TWI"- tai
"Δ"-merkeillä. Vaihda renkaat uusiin, jos
kulumisen ilmaisimet näkyvät renkaassa.
7.3 Tee-se-itse-huolto
325
7
Huolto ja hoito

Varoitusvalo Varoitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo
( joissakin malleissa)
Kertoo Stop & Start -järjestelmän toimintahäiriöstä (Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo syttyy, kun järjes-
telmä kytketään pois päältä:→S. 224)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto välittömästi.
Seisontajarrun merkkivalo (varoitussummeri)*11
Muistuttaa kuljettajaa vapauttamaan seisontajarrun.
Vapauta seisontajarru.
Alhaisen AdBlue™-tason varoitusvalo ( joissakin malleissa)
Ilmaisee, että AdBlue™-taso on alhainen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon täyttää autoosi AdBlue™:ää.
(Vilkkuu)AUTO LSD -merkkivalo ( joissakin malleissa)
Osoittaa, että järjestelmä on poistettu tilapäisesti käytöstä
jarrujärjestelmän ylikuumenemisen takia.
s. 238
Vie auto huoltoon -varoitusvalo (varoitussummeri)
( joissakin malleissa)
Osoittaa toimintahäiriötä sähköisessä moottorinohjausjärjes-
telmässä tai sähköisessä kaasuläpän ohjausjärjestelmässä.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
*1: Monitoiminäytöllä varustetut autot: merkkivalo näkyy monitoiminäytössä.
*2: Summeri soi, kun auto saavuttaa 5 km/h nopeuden.
*3: Hidasta nopeutta, kunnes valo sammuu.
*4: Summeri soi, kun tasauspyörästön öljyn lämpötila on noussut liian korkeaksi. Tällöin
vetotavan valitsimesta on valittava H2-asento.
*5: Summeri hälyttää samalla, kun varoitusvalo vilkkuu.
*6: Valo muuttuu keltaiseksi.
*7: Avoimen oven varoitussummeri hälyttää, kun auto saavuttaa tai ylittää 5 km/h
nopeuden.
*8:Kuljettajan ja etumatkustajan turvavöiden varoitussummeri varoittaa kuljettajaa ja
etumatkustajaa kiinnittämättömästä turvavyöstä. Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty, summeri
soi ajoittain tietyn aikaa sen jälkeen, kun ajoneuvo on saavuttanut tietyn nopeuden.
*9:Etelä-Afrikassa valmistetut mallit*10, ja Thaimaassa valmistetut mallit*10
takaistuinlämmittimillä: Takaturvavöiden kiinnittämisestä muistuttava varoitussummeri
muistuttaa takamatkustajia turvavyön kiinnittämisestä. Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty,
summeri soi ajoittain tietyn aikaa sen jälkeen, kun ajoneuvo on saavuttanut tietyn nopeuden.
Thaimaassa valmistetut mallit
*10ilman takaistuinlämmittimiä: Takaturvavöiden
kiinnittämisestä muistuttava varoitussummeri muistuttaa takamatkustajia turvavyön
kiinnittämisestä. Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty, summeri soi ajoittain tietyn aikaa turvavyön
kiinnittämisen ja avaamisen jälkeen, kun ajoneuvo on saavuttanut tietyn nopeuden.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
361
8
Häiriön sattuessa

– “Water accumulation in fuel filter”
(Vettä kerääntynyt
polttoainesuodattimeen) (→S. 320)
– "AdBlue level low Fill up AdBlue in
2 400 km" (AdBlue™:n taso on
alhainen, lisää AdBlue™:ta 2 400 km
aikana) (→S. 322)
– “AdBlue level Low No start in
800 km Top up AdBlue” (AdBlue:n
taso on alhainen. Auto ei enää
käynnisty 800 km ajon jälkeen.
Lisää AdBlue:ta.) (→S. 322)
– “AdBlue empty Unable to Restart
Engine Fill up AdBlue”
(AdBlue-säiliö on tyhjä. Autoa ei voi
käynnistää. Lisää AdBlue:ta.)
(→S. 322 )
– “DPF full” (DPF täynnä) (→S. 240)
– "Etukamera ei ole käytettävissä"
(→S. 175)
• Jos viesti "Älyavainjärjestelmän
toimintahäiriö" tulee esiin,
kysymyksessä voi olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto.
• Jos viesti "Jarrutusteho alentunut.
Pysäytä turvalliseen paikkaan" tulee
näkyviin, kysymyksessä voi olla
toimintahäiriö. Pysäytä välittömästi
auto turvalliseen paikkaan ja ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon.
Ajamisen jatkaminen saattaa olla
vaarallista.
• Jos seuraavat viestit näytetään,
kyseessä saattaa olla toimintahäiriö.
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
– "Latausjärjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä turvalliseen paikkaan”
– "Öljynpaine alentunut. Pysäytä
turvalliseen paikkaan"Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole tilapäisesti
käytettävissä Katso omistajan
käsikirja" ilmestyy
Mukautuva vakionopeussäädin on
tilapäisesti pois käytöstä, kunnes
viestissä ilmoitettu ongelma on
ratkaistu. (syyt ja korjaustoimenpiteet:
→s. 175)
Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole
käytettävissä" tulee esiin
Mukautuvaa vakionopeussäädintä ei voi
tilapäisesti käyttää. Käytä järjestelmää,
kun se tulee uudelleen saataville.
Jos viesti "Tarkastuta järjestelmä
jälleenmyyjällä." tulee näkyviin
Monitoiminäytössä näytetyssä
järjestelmässä tai osassa on
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
Varoitussummeri
Eräissä tapauksissa äänimerkki ei
välttämättä kuulu meluisan sijainnin tai
audiojärjestelmän äänen takia.
VAROITUS!
Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu, kun
varoitusviesti tulee esiin
Tarkasta viesti monitoiminäytöltä ja
seuraa sen ohjeita. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
HUOMAA
Jos alhaisen öljymäärän varoitusvalo
palaa
Moottorin käytön jatkaminen, kun öljy
on vähissä, vaurioittaa moottoria.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
366

S
SETUP-valikko..............269
Alustaminen.............271
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti..............269
Kannettavien soittimien listaus . .270
Laitteen automaattisen yhdistämisen
asettaminen päälle / pois päältä .270
Laitteen automaattisen yhdistämisen
vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä.................271
Näyttää laitteen tilan........270
Puheluhistorioiden
poistaminen.............272
Rekisteröityjen matkapuhelinten
listaus.................269
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth"-valikko)........269
SETUP-valikon käyttö
("TEL"-valikko)............271
Soittajan äänenvoimakkuuden
asettaminen.............273
Soittohistorioiden siirtäminen . .272
Soittoäänen asettaminen.....273
Soittoäänen voimakkuuden
asettaminen.............273
Suosikeiden poistaminen......273
Suosikkien rekisteröinti.......272
Tallennetun puhelinnumeron
poistaminen.............271
Tunnusluvun vaihtaminen.....270
Uuden yhteystiedon lisääminen . .271
Yhteystietojen lajittelujärjestyksen
muuttaminen.............272
Yhteystietojen/puheluhistorian
automaattisen siirron
asettaminen.............271
Sisävalojen käyttö............292
Kohde-/sisävalot...........292
Kohdevalon/sisävalon
pääkatkaisin.............292
Sisävalojen luettelo.........292
Sisävalo ( joissakin malleissa) . . .293
Säilytystilojen käyttö..........294
Hansikaslokero............295
Keskilokero
( joissakin malleissa).........295
Kuormansidontalenkit
( joissakin malleissa).........298Mukitelineet.............295
Pullotelineet.............296
Säilytyslokerot............296
Säilytystilojen luettelo.......294
Tavaratilan varustus.........298
T
Tankkaaminen..............169
Ennen tankkaamista.........169
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen...........169, 170
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
sulkeminen..............171
Tee-se-itse-huolto...........309
AdBlue™ ( joissakin malleissa) . . .321
Akku..................317
Ennen polttimon vaihtoa......335
Jäähdytin, lauhdutin ja
välijäähdyttimen jäähdytysnesteen
jäähdytin/välijäähdytin
( joissakin malleissa).........317
Jäähdytysneste...........315
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen
avaimen paristo
*...........330Kevytmetallivanteisiin liittyvät
varoitukset ( joissakin malleissa). .328
Konepelti...............310
Moottoritila..............311
Moottoriöljy..............314
Pariston vaihtaminen........330
Pesuneste...............320
Poistaminen.............329
Polttimoiden sijainnit........335
Polttimoiden vaihtaminen.....336
Polttimot...............335
Polttoaineensuodatin
(vain dieselmoottorit)........320
Rengaspaine.............327
Renkaat................325
Renkaiden kiertovaihto.......326
Renkaiden tarkistus.........325
Sisäilmansuodatin..........329
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto . .332
Tarvitset seuraavia välineitä:. . . .330
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet..........309
Vanteet ................328
Vanteiden valinta..........328
Hakemisto
542