Page 259 of 776

2593-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
● Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestují-
cí pohybem sedadla.
● Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■ Seřízení sedadel
● Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje rizi ko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadl o může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad v ozidlem.
● Manuálně ovládané sedadlo: Po seřízení sedadla se ujistěte, že je seda-
dlo ve své poloze zajištěno.
Page 260 of 776
2603-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Zadní sedadla
Vyhákněte uvolňovací páčku
zámku.
Zatáhněte sedáky nahoru a pak
je zatáhněte směrem k přední
části vozidla.
Sedáky mohou být vyjmuty oddě-
leně.
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Zatáhněte za poutko a zvedně-
te sedák.
Západka pod sedákem se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáku.
: Je-li ve výbavě
Vyjmutí sedáků zadních sedadel (jsou-li ve výbavě pro modely
s prodlouženou kabinou)
1
2
Zvednutí sedáku (modely s dvojitou kabinou se zadním sedadlem
integrovaného typu)
1
2
Page 261 of 776
2613-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Připevněte řemínek na opěrku
hlavy.
Vozidla bez opěrky hlavy zadního
středního sedadla: Připevněte řemí-
nek na opěrku hlavy vnějšího zad-
ního sedadla.
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Zatáhněte za poutka a zvedně-
te sedáky.
Západka pod sedáky se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáků.
3
Zvednutí sedáku (modely s dvojitou kabinou se zadními sedadly
děleného typu)
1
2
Page 262 of 776

2623-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Připevněte řemínky na opěrky
hlavy.
3
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smrtel-
nému nebo k vážnému zranění.
■ Když vyjímáte sedáky zadních sedadel zpět nebo zvedáte sedák
● Nemanipulujte se sedáky zadních sedadel nebo sedákem během jízdy.
● Zastavte vozidlo na rovném podkladu, zabrzděte pevně parkovací brzdu
a přeřaďte zařazenou polohu do P (automatická převodovka) nebo N (ma-
nuální převodovka).
■ Když vyjímáte sedáky zadních sedadel
Dávejte pozor, abyste vyjmutými sedáky zadních sedadel neudeřil i jiné oso-
by nebo sedák neupustili na sebe.
■ Když nasazujete sedáky zadních sedadel zpět nebo vracíte sedáky do
původní polohy
● Dejte pozor, abyste si neskřípli ruku nebo nohu do sedadla.
● Ujistěte se, že pod sedadlem nejsou žádné překážky, které by bránily řád-
nému zajištění sedadla na místě.
● Ujistěte se, že sedáky zadních sedadel a spodní sedák jsou bezpečně za-
jištěny jejich zatlačením nahoru a dolů.
● Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v sedáku.
Page 263 of 776
263
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Opěrky hlavy
Seřiditelný typ
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Seřiditelný typ
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Opěrkami hlavy jsou vybav ena všechna sedadla.
Přední sedadla
Uvolňovací tlačítko
1
2
Zadní sedadla (jsou-li ve výbavě)
Uvolňovací tlačítko
1
2
Page 264 of 776
2643-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Vyjmutí opěrek hlavy
■ Nasazení opěrek hlavy
■ Seřízení výšky opěrek hlavy
■ Nastavení opěrky hlavy zadního středního sedadla (je-li ve výbavě)
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy.
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka vytáh-
něte opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvory
a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko, když
snižujete opěrku hlavy.
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seřízeny
tak, že střed opěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
Uvolňovací
tlačítko
Uvolňovací
tlačítko
Page 286 of 776

2864-1. Před jízdou
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Během jízdy s vozidlem
● Abyste udrželi bezpečnou rychlost při jízdě z kopce, použijte brzdění mo-
torem (podřazení).
Nepřetržité používání brzd může způsobit přehřátí a ztrátu účin nosti brzd.
( S. 320)
● Během jízdy neseřizujte polohy volantu, sedadla nebo vnitřního nebo vněj-
ších zpětných zrcátek.
To může mít za následek ztrátu ovladatelnosti vozidla.
● Vždy zkontrolujte, že ruce, hlava a další části těla cestujících nejsou mimo
vozidlo.
● U vozidel s manuální převodovkou dodržujte následující, abyste zabránili
poškození spojky.
• Nesešlapujte spojku napůl po delší dobu, pokud to není nutné.
• Nesešlapujte spojku napůl nebo částečně, abyste ovládali rychl ost vozi-
dla, např. abyste jeli s vozidlem pomalu, abyste drželi vozidlo ve svahu
atd.
• Nesešlapujte brzdový pedál během sešlápnutí spojky napůl nebo čás-
tečně.
To by mohlo nejenom zvýšit opotřebení spojky, ale také spojku p oškodit
nebo i způsobit závažnou nehodu, např. požár vozidla.
■ Když jedete na kluzkých površích vozovky
● Prudké zabrzdění, zrychlení a zatočení může způsobit prokluzování pneu-
matik a snížení vaší schopnosti ovládat vozidlo.
● Prudká akcelerace, brzdění motorem z důvodu přeřazení nebo rychlé
změny otáček motoru mohou způsobit smyk vozidla.
● Po projetí louží mírně sešlápněte brzdový pedál, abyste se ujistili, že brzdy
fungují správně. Mokré brzdové destičky mohou bránit správné fu nkci
brzd. Pokud jsou mokré brzdy pouze na jedné straně a řádně nefu ngují,
může to ovlivnit řízení.
Page 288 of 776

2884-1. Před jízdou
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Když je vozidlo zastaveno
● Nevytáčejte motor.
Pokud má vozidlo zařazenou jinou polohu než P (pouze vozidla s automa-
tickou převodovkou) nebo N, vozidlo může náhle a neočekávaně zr ychlit,
což může způsobit nehodu.
● U vozidel s automatickou převodovkou, vždy mějte sešlápnutý brzdový
pedál, když běží motor, a pokud je to potřeba, zabrzděte parkov ací brzdu,
abyste zabránili nehodám z důvodu popojetí vozidla.
● Pokud je vozidlo zastaveno na svahu, vždy sešlápněte brzdový pedál
a bezpečně zabrzděte parkovací brzdu, pokud je to potřeba, abyst e zabrá-
nili nehodám z důvodu popojetí vozidla dopředu nebo dozadu.
● Vyhněte se vytáčení nebo přetáčení motoru.
Běh motoru ve vysokých otáčkách, když je vozidlo zastaveno, můž e způ-
sobit přehřátí výfukového systému, což by mohlo vést k požáru, pokud je
v okolí hořlavý materiál.
■ Když parkujete vozidlo
● Nenechávejte brýle, zapalovače cigaret, plechovky se sprejem nebo s ná-
poji ve vozidle, pokud stojí na slunci.
Jinak se může stát následující:
• Plyn může unikat ze zapalovače cigaret nebo ze spreje, což můž e vést
k požáru.
• Teplota uvnitř vozidla může způsobit, že plastové čočky a plas tový ma-
teriál brýlí se zdeformuje nebo praskne.
• Plechovka s nápojem může prasknout, její obsah vystříkne na in teriér
vozidla a může také způsobit zkrat elektrických součástí vozidl a.
● Nenechávejte zapalovače cigaret ve vozidle. Pokud je zapalovač cigaret
na takovém místě, jako je odkládací schránka nebo podlaha, může se ná-
hodně zapálit při vkládání zavazadel nebo seřízení sedadla, což může
způsobit požár.
● Nepřipevňujte přísavky na čelní sklo nebo okna. Neumísťujte nádobky,
např. osvěžovače vzduchu, na přístrojový panel nebo palubní des ku. Pří-
savky nebo nádobky mohou působit jako čočky, čímž mohou způsobi t po-
žár.
● Nenechávejte dveře nebo okno otevřené, pokud je zakřivené sklo pokryto
metalickou fólií, např. stříbrné barvy. Odražené sluneční světl o může způ-
sobit, že sklo bude sloužit jako čočka, čímž může způsobit požá r.