Page 4 of 648

INNHOLDSFORTEGNELSE2
HILUX OM0K641NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....14
Lete opp et emne .........................15
Bildeinnholdsfortegnelse ..............16
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......28
For sikker kjøring .................30
Sikkerhetsbelter ...................32
SRS-kollisjonsputer .............37
Advarsler om eksos .............48
1-2. Barnesikkerhet Klassifiseringssystem for forsetepassasjer ................49
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................54
Ha med barn i bilen..............56
Barneseter ...........................57
1-3. Nødhjelp ERA-GLONASS/EVAK ........89
1-4. Tyverisikringssystem Startsperre ...........................94
Alarm ...................................96
2. Instrumentpanel Indikatorer og varsellamper ...............100
Instrumenter og målere......108
Multiinformasjons- display .............................113
Informasjon om drivstofforbruk ..................122 3-1. Informasjon om nøkler
Nøkler................................ 126
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører .......................... 131
Tilgangspaneler (kun smart-cab-modeller) ........ 137
Baklem .............................. 138
Smart inngangs- og startsystem...................... 141
3-3. Justere setene Forseter ............................. 148
Bakseter ............................ 150
Hodestøtter ....................... 153
3-4. Justere rattet og speilene Ratt.................................... 156
Innvendig speil .................. 158
Utvendige speil ................................ 160
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer .............. 163
Bakre sidevinduer (smart-cab-modeller)....... 167
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
3Bruk av
komponentene
OM0K641NO.book Page 2 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
Page 29 of 648
27
1Sikkerhet
HILUX OM0K641NO1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ...... 28
For sikker kjøring ................. 30
Sikkerhetsbelter ................... 32
SRS-kollisjonsputer ............. 37
Advarsler om eksos ............. 48
1-2. Barnesikkerhet Klassifiseringssystem for forsetepassasjer ................ 49
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................ 54
Ha med barn i bilen.............. 56
Barneseter ........................... 57
1-3. Nødhjelp ERA-GLONASS/EVAK ........ 89
1-4. Tyverisikringssystem Startsperre ........................... 94
Alarm ................................... 96
OM0K641NO.book Page 27 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
Page 98 of 648

961-4. Tyverisikringssystem
HILUX OM0K641NO
Alarm
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om innbrudd.
Når alarmen er aktivert, vil den bli utløst i følgende situasjoner:
Modeller for modellkodedestinasjon Blank* (unntatt for Kasakh-
stan)
l En låst dør eller åpnes på en annen måte enn ved bruk av inn-
gangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem), fjern-
kontrollen eller den mekaniske nøkkelen.
l Panseret åpnes.
Modeller for modellkodedestinasjon W*, og Kasakhstan
l En låst dør åpnes på en annen måte enn ved bruk av inngangs-
funksjonen (biler med smart inngangs - og startsystem) eller fjern-
kontrollen.
l Panseret åpnes.
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din
er. ( S. 12)
Lukk dørene og panseret, og lås
alle dører med inngangsfunksjo-
nen (biler med smart inngangs- og
startsystem) eller fjernkontrollen.
Systemet aktiveres automatisk
etter 30 sekunder.
Modeller for modellkodedestina-
sjon Blank
* (unntatt for Kasakh-
stan): Alarmen kan også aktiveres
med den mekaniske nøkkelen.
Indikatorlampen går fra konstant lys til blinkende lys når systemet aktive-
res.
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din er. ( S. 12)
: Utstyrsavhengig
Alarmen
Aktivere alarmsystemet
OM0K641NO.book Page 96 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
Page 99 of 648

971-4. Tyverisikringssystem
1
HILUX OM0K641NO
Sikkerhet
Gjør ett av følgende for å deaktivere eller stanse alarmen:
Modeller for modellkodedestinasjon Blank*
(unntatt for Kasakhstan)
l Lås opp dørene.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
Modeller for modellkodedestinasjon W*, og Kasakhstan
l Lås opp dørene med inngangsfunksjonen (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) eller fjernkontrollen.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din
er. ( S. 12)
nSystemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt alarmsystem.
n Kontrollpunkter før bilen låses
For å forhindre utilsiktet utløsing av alarmen og tyveri av bilen bør du kontrol-
lere følgende:
lIngen befinner seg inne i bilen.
l At vinduene er lukket før alarmen aktiveres.
l Det ligger ikke igjen verdifulle gjenstander eller andre personlige ting i bilen.
Deaktivere eller stoppe alarmen
OM0K641NO.book Page 97 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
Page 100 of 648
981-4. Tyverisikringssystem
HILUX OM0K641NOn
Utløsing av alarmen
Alarmen kan utløses i følgende situasjoner:
(Alarmsystemet deaktiveres når alarmen stanses.)
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din
er. ( S. 12)
l
Modeller for modellkodedestinasjon W
*,
og Kasakhstan: Dørene låses opp med
nøkkelen.
l En person inni bilen åpner en dør eller
panseret.
OBS
nSlik sikrer du at syst emet fungerer som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes. Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, vil garantien frafalle.
OM0K641NO.book Page 98 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
Page 129 of 648
1273-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
HILUX OM0K641NO
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene (S. 131)
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Låser opp alle dørene
( S. 131)
Aktiverer alarmen
* ( S. 128)
*: Utstyrsavhengig
Biler med smart inng angs- og startsystem
Låser alle dørene ( S. 131)
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Låser opp alle dørene
( S. 131)
Løse ut
Trykk på knappen for å løse ut
nøkkelen.
Folde
Dytt nøkkelen tilbake til innfelt
posisjon mens du trykker på knap-
pen for å legge den tilbake i nøk-
kelhuset.
Fjernkontroll (utstyrsavhengig)
1
2
3
1
2
Bruke hovednøkkelen (type B)
1
2
OM0K641NO.book Page 127 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
Page 130 of 648

1283-1. Informasjon om nøkler
HILUX OM0K641NO
Hvis du vil ta ut den mekaniske
nøkkelen, skyver du på utløser-
hendelen og tar ut nøkkelen.
Den mekaniske nøkkelen kan bare
settes inn i én retning, da den bare
har spor på én side. Hvis nøkkelen
ikke kan settes inn i en låsesylin-
der, må du snu den og prøve å
sette den inn igjen.
Sett den mekaniske nøkkelen på plass i den elektroniske nøkkelen etter at
du har brukt den. Oppbevar den mekaniske nøkkelen sammen med den
elektroniske nøkkelen. Hvis batteriet i den elektroniske nøkkelen er utladet
eller inngangsfunksjonen ikke virker som den skal, trenger du den meka-
niske nøkkelen. ( S. 571)
nPanikkmodus (utstyrsavhengig)
n Når du må legge igjen bilnøkkel en hos en parkeringsbetjent
Lås hanskerommet etter behov. ( S. 432)
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Ta med deg hovednøkkelen og oppbevar den til eget bruk, og gi bare service-
nøkkelen til parkeringsbetjenten.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Ta ut den mekaniske nøkkelen og oppbevar den til eget bruk, og gi bare den
elektroniske nøkkelen til parkeringsbetjenten. Hvis det finnes en ekstranøk-
kel, tar du den med for eget bruk i tillegg til den mekaniske nøkkelen.
Bruke den mekaniske nøkkelen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
Når trykkes ned i mer enn ett
sekund, høres en periodisk alarm og
lysene på bilen blinker for å skremme per-
soner fra å prøve å bryte seg inn i eller
skade bilen din.
For å stanse alarmen trykker du på en
knapp på den trådløse fjernkontrollen.
OM0K641NO.book Page 128 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
Page 135 of 648
1333-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
HILUX OM0K641NOn
Stille inn alarmen (utstyrsavhengig)
Alarmsystemet aktiveres når dørene låses. ( S. 96)
n Hvis et symbol som indikerer at én e ller flere dører er åpne, vises i multi-
informasjonsdisplayet
Én eller flere dører er ikke helt lukket. Systemet angir også hvilke dører som\
ikke er helt lukket. Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t, blinker hovedvarsel-
lampen og det avgis et lydsignal for å varsle om at døren(e) ikke er helt luk-
ket.
Kontroller at alle dørene er lukket.
uDørlåsbryter (utstyrsavhengig)
Låser alle dørene
Låser opp alle dørene
uInnvendig låseknappLåser døren
Låser opp døren
Førerdøren kan åpnes ved at du
trekker i håndtaket på innsiden
selv om låseknappen er i låst
stilling.
Låse og låse opp dørene fra innsiden
1
2
1
2
OM0K641NO.book Page 133 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM