5
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX OM0K641NO
7
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ...........................439
• Solskjermer....................439
• Sminkespeil ...................439
• Klokke ............................440
• Strømuttak .....................441
• Kroker for handleposer ...................443
• Kleskroker......................444
• Armlene .........................444
Bruke audiobryterne på rattet ...........................445
7-1. Vedlikehold og stell Rengjøre og beskytte bilen utvendig ..................448
Rengjøre og beskytte bilen innvendig.................452
7-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold.......................455 7-3. Vedlikehold du kan
gjøre selv
Forholdsregler ved vedlikehold du kan
utføre selv ....................... 458
Panser ............................... 460
Motorrom ........................... 462
Dekk .................................. 483
Dekktrykk .......................... 486
Felger ................................ 488
Klimaanleggsfilter .............. 490
Batteri for fjernkontroll / elektronisk nøkkel ........... 492
Kontrollere og bytte sikringer .......................... 495
Lyspærer ........................... 499
7Vedlikehold og stell
OM0K641NO.book Page 5 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
22Bildeinnholdsfortegnelse
HILUX OM0K641NOBryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Kontrollbryter for firehjulsdrift
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 306
Strømuttak
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
VSC OFF-bryter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Bryter for differensialsperre
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Bryter for assistansesyst em for nedoverbakke
(DAC)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Kanselleringsbryter fo r stopp- og startsystem
*1. . . . . . . . S. 321
”iMT”-bryter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Bryter for oppvarmet ratt
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Brytere for setevarme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM0K641NO.book Page 22 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM
1293-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
HILUX OM0K641NOn
Hvis du mister nøklene
Nye originale nøkler kan lages hos en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted ved hjelp av hoved-
nøkkelen (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller den andre nøkke-
len av samme type (biler med smart inngangs- og startsystem) og nøkkel-
nummeret som er trykket på nøkkelnummerplaten. Oppbevar platen på et
trygt sted, f.eks. i lommeboken og ikke i bilen.
n Når du reiser med fly (type B og C)
Når du tar med deg en nøkkel med fjernkontrollfunksjon om bord i et fly, må
du ikke trykke på noen av knappene når du er inne i flykabinen. Hvis du har
med deg nøkkelen i en veske eller lignende, må du passe på at knappene
ikke trykkes inn. Hvis du trykker på en av knappene, vil det avgi radiobølger
som kan påvirke driften av flyet.
n Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 492)
Biler med smart inngangs- og startsystem
S. 146
n Hvis det vises en melding om statu sen til den elektroniske nøkkelen eller
tenningsbrytermodusen
For å hindre at den elektroniske nøkkelen skal bli låst inne i bilen, el\
ler at
bilen blir forlatt med tenningsbryteren på, eller at andre passasjerer utilsiktet
tar med nøkkelen ut av bilen osv., kan det vises en melding som ber brukeren
bekrefte den elektroniske nøkkelens stat us eller tenningsbrytermodus i multi-
informasjonsdisplayet. I slike tilfeller må du øyeblikkelig følge instruksjonene i
displayet.
n Hvis multiinformasjonsdisplayet viser meldingen ”Key battery low” (lite
strøm på nøkkelbatteriet)
Lite strøm på batteriet til den elektroniske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen.
n Skift ut batteriet til den elektroniske nøkkelen
S. 492
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. B\
e en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted om flere detaljer.
OM0K641NO.book Page 129 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
1463-2. Åpne, lukke og låse dørene
HILUX OM0K641NOn
Hvis smart inngangs- og startsyst emet ikke fungerer som det skal
l Låse og låse opp dørene: Bruke den mekaniske nøkkelen. ( S. 571)
l Starte motoren: S. 572
n Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vil du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper.
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 492)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis multiinformasjonsdisplayet viser meldingen ”Key left inside
vehicle” (nøkkel registrert i bilen)
Det ble gjort et forsøk på å låse dørene med smart inngangs- og startsystem
mens den elektroniske nøkkelen lå inne i bilen, eller det ble gjort et forsøk på
å låse en av fordørene ved å åpne en dør og sette den innvendige låse-
knappen i låsestilling, og deretter lukke døren ved å dra i dørhåndtaket på
utsiden mens den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen, og lås dørene på ny\
tt.
n Tilpasning som kan konfigureres hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 617)
n Hvis smart inngangs- og star tsystem er blitt deaktivert
l Låse og låse opp dørene:
Bruk den trådløse fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen.
(S. 131, 571)
l Starte motoren og skifte tenningsbrytermodus: S. 572
l Slå av motoren: S. 203
OM0K641NO.book Page 146 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
2104-2. Kjøreprosedyrer
HILUX OM0K641NO
*1: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstof-forbruk og minst mulig støy.
*2: Valg av girområde med S-modus begrenser den øvre grensen for muligegirområder, styrer motorens bremsekraft og hindrer unødig oppgiring.
Girstillinger
GirstillingFunksjon
PParkering av bilen / start av motoren
RRygging
NNøytral
(Tilstand hvor strøm ikke overføres)
DNormal kjøring*1
SKjøring i S-modus*2 ( S. 212)
OM0K641NO.book Page 210 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
2464-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX OM0K641NO
ADVARSEL
nFor å unngå feil på kameraet foran
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers fungerer kanskje ikke kameraet foran skikkelig, og det kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
l Hold frontruten ren til enhver tid.
• Hvis frontruten er skitten eller dekket med en oljete film, vanndråper,
snø eller lignende, rengjøres frontruten.
• Hvis et glassrensemiddel påføres frontruten, er det fortsatt nødvendig å bruke vindusviskerne for å fjerne vanndråper osv. fra området foran
kameraet foran.
• Hvis innsiden av frontruten der kamer aet foran er montert, er skitten,
må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Hvis deler av frontruten foran kameraet foran er dugget eller dekket med
kondens eller is, brukes luftstrømmen til frontruten til å fjerne \
dette.
(S. 411, 419)
l Hvis vanndråper ikke kan fjernes skikkelig fra området på frontruten foran
kameraet foran av vindusviskerne, skiftes viskergummien eller viskerbla-
det.
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten.
lIkke fest gjenstander som klistremerker,
gjennomsiktige klistremerker osv., på
yttersiden av frontruten foran kameraet
foran (grått område i illustrasjonen).
A: Fra toppen av frontruten til omtrent
1 cm nedenfor bunnen av kameraet
foran
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til høyre og
venstre fra midten av kameraet foran)
OM0K641NO.book Page 246 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
2484-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX OM0K641NOn
Hvis en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet
Et system kan være midlertidig utilgjengelig eller det kan være en feil i syste-
met.
lI følgende situasjoner utføres handlingene som er spesifisert i tabellen. Når
normale driftsbetingelser registreres, vil meldingen forsvinne og systemet
kan aktiveres.
Hvis meldingen ikke forsvinner, må du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
SituasjonHandlinger
Når området rundt føleren er
dekket med smuss, fuktighet
(dugget, dekket med kondens,
is osv.) eller andre fremmedle-
gemerRengjør delen av frontruten foran kame-
raet foran ved å bruke vindusviskerne
eller luftstrømmen til frontruten fra klima-
anlegget ( S. 411, 419).
Når temperaturen rundt kame-
raet foran er utenfor driftsområ-
det, for eksempel når bilen står
i solen eller i ekstremt kalde
omgivelser
Hvis kameraet foran er varmt, for eksem-
pel hvis bilen har stått parkert i solen,
brukes klimaanlegget til å redusere tem-
peraturen rundt kameraet foran.
Hvis det ble brukt en solskjerm når
bilen sto parkert, avhengig av type, kan
sollyset som reflekteres fra overflaten
til solskjermen, føre til at temperaturen
i kameraet foran blir for høy.
Hvis kameraet foran er kaldt, for eksem-
pel hvis bilen har stått parkert i svært
kalde omgivelser, brukes klimaanlegget
til å øke temperaturen rundt kameraet
foran.
Området foran kameraet foran
hindres, for eksempel når pan-
seret er åpent eller det er festet
et klistremerke til delen av fron-
truten foran kameraet foran.
Lukk panseret, fjern klistremerket osv. for
å fjerne hindringen.
OM0K641NO.book Page 248 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
3024-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX OM0K641NO
nToyota parkeringshjelp kan brukes når
lTenningsbryteren står i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
l Hjørneføler foran:
• Giret står i en annen stilling enn P.
• Bilens hastighet er ca. 10 km/t eller lavere.
l Hjørnefølerne bak og følerne i midten bak:
Giret står i R-stilling.
n Følerinformasjon
lFølernes registreringsområder er begrenset til områdene rundt bilens støt-
fanger.
l Avhengig av formen til gjenstanden samt andre faktorer, kan registrerings-
avstanden reduseres eller gjenstanden kan være umulig å registrere.
l Registrering kan være umulig hvis gjenstandene kommer for nære fø\
leren.
l Etter at gjenstanden er registrert, tar det et lite øyeblikk før den vises. Selv
ved lave hastigheter er det mulig at gjenstanden kan komme inn i følerens
registreringsområde før den vises og du hører varsellyden.
l Tynne stolper eller hindringer som er lavere enn føleren, registreres kanskje
ikke, selv om de har blitt registrert én gang.
l Det kan være vanskelig å høre varsellyden på grunn av volumet på audio-
systemet eller luftstrømmen fra klimaanlegget.
n Forhold der funksjonen kan skje ikke fungerer som den skal
Visse tilfeller kan påvirke følerens registreringsevne. Noen eksempler er opp-
ført nedenfor.
l Det er smuss, snø eller is på føleren. (Dette problemet løses ved å tørke av
følerne.)
l Føleren er frosset. (Dette problemet løses ved å tine opp området.)
I veldig kaldt vær, hvis føleren er frosset, kan det hende at skjermen viser en
uvanlig skjermvisning, eller at gjenstander ikke blir registrert.
l Føleren er tildekket på en eller annen måte.
l Når en føler eller området rundt en føler er ekstremt varmt eller kaldt
l Ved kjøring på en ekstremt humpete vei, i en bakke, på grus eller på gress
l Det er høy støy i nærheten av bilen fra f.eks. motorsykkelmotorer, trykkluft-
bremser på store kjøretøyer eller andre høye lyder som produserer ultralyd-
bølger.
OM0K641NO.book Page 302 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM