4827-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
OBS
nVed etterfylling av AdBlue™
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til skade på bildeler, lakk osv.
l Ikke bruk annen urealøsning enn AdBlue™.
l Hvis AdBlue™ kommer i kontakt med lakkerte overflater på bilen, må du
vaske området med vann umiddelbart.
l Hvis AdBlue™ søles i motorrommet, må du tørke det med en våt klut
umiddelbart.
n Ved etterfylling av AdBlue™ med etterfyllingsutstyr
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å hindre at AdBlue™-tanken
overfylles:
l Sett munnstykket forsiktig inn i påfyllingsrøret for AdBlue™.
l Ikke fyll på tanken etter at munnstykket automatisk stopper å fylle.
l Ikke etterfyll AdBlue™-tanken.
n Ved oppbevaring av AdBlue™-beholdere
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til skade på bildeler, lakk osv., og end-
ringene i de kjemiske forbindelsene i AdBlue™ kan føre til vond lukt.
l Ikke oppbevar AdBlue™-beholdere i bilen.
l Lukk AdBlue™-beholdere godt igjen, og oppbevar dem på et kjølig, tørt
sted som er godt ventilert og ikke utsatt for direkte sollys.
OM0K641NO.book Page 482 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
5438-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
8
Hvis det oppstår problemer
Varsellampe for lavt AdBlue™-nivå (utstyrsavhengig)
Varsler om at AdBlue™-nivået er lavt
Fyll på AdBlue™ hos en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
(Blinker)
AUTO LSD-indikator (utstyrsavhengig)
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig på grunn
av at bremsesystemet er overopphetet.
S. 343
Varsellampe for service (varsellyd) (utstyrsavhengig)
Indikerer en feilfunksjon i det elektroniske motorkontroll-
systemet eller det elektroniske gasskontrollsystemet eller
bremseoverstyringssystemet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM0K641NO.book Page 543 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
5518-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
8
Hvis det oppstår problemer
nHvis ”See owner’s manual” (se brukerhåndbok) vises
lFølg instruksjonene hvis følgende meldinger vises.
• ”Transmission fluid temp high” (høy giroljetemperatur) ( S. 215)
• ”Water accumulation in fuel filter” (vann i drivstoffilteret) ( S. 475)
• ”AdBlue Level Low Fill up AdBlue in 2 400 km” (lavt AdBlue-nivå. Fyll på AdBlue om 2 400 km) ( S. 478)
• ”AdBlue level low No start in 800 km Top up AdBlue” (lavt AdBlue-nivå. Ingen start på 800 km. Fyll på AdBlue) ( S. 478)
• ”AdBlue empty Unable to Restart Engine Fill up AdBlue” (AdBlue tomt.
Kan ikke starte motor på nytt. Fyll på AdBlue) ( S. 478)
l Hvis ”Smart Entry & Start System malfunction” (feil på smart inngangs- og
startsystem) vises, kan dette være en feilfunksjon.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
l Hvis ”Low oil pressure Stop in a safe place” (lavt oljetrykk. Stopp på et sik-
kert sted.) vises, kan dette være en feilfunksjon.
Stans bilen umiddelbart og ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Fortsatt kjøring kan være farlig.
n Hvis ”Radar Cruise Control Temporarily Unavailable See Owner’s
Manual” (radarcruisekontroll midler tidig utilgjengelig. Se brukerhånd-
boken) vises
Den dynamiske radarcruisekontrollen sto ppes midlertidig eller til problemet
som vises i meldingen, er løst. (årsaker og løsninger: S. 248)
n Hvis ”Radar Cruise Control Unavailable” (radarcruisekontroll utilgjenge-
lig) vises
Den dynamiske radarcruisekontrollen er midlertidig utilgjengelig. Bruk syste-
met når det blir tilgjengelig igjen.
n Hvis ”Visit your dealer” (besøk forhandler) vises
Det er feil på systemet eller på delen som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
n Varsellyd
I enkelte tilfeller kan det hende at varsellyden ikke høres på grunn av bak-
grunnsstøy eller lyder fra audiosystemet.
OM0K641NO.book Page 551 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
632Alfabetisk stikkordregister
HILUX OM0K641NO
Alfabetisk st ikkordregister
A/C..................................... 410, 417
Automatisk klimaanlegg ........ 417
Klimaanleggsfilter.................. 490
Manuelt klimaanlegg ............. 410
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 330 Funksjon ............................... 330
Varsellampe .......................... 539
AdBlue™................................... 476 Etterfylling ............................. 479
Kapasitet ............................... 479
Varsellampe for lavt AdBlue™-nivå..................... 543
Alarm........................................... 96
Antenne ............................ 362, 448
Antenner (smart inngangs- og startsystem)...................... 141
Antispinnfunksjon ................... 330
Antispinnsystem ...................... 330
Armlene .................................... 444
Assistansesystem for
nedoverbakke ........................ 339
Audioinngang........... 371, 377, 383
Audiosystem ............................ 354 Antenne......................... 362, 448
Audiobrytere på rattet ........... 355
Audioinngang ........................ 357
AUX-port ............................... 357
Bluetooth
®-audio................... 400
Bærbar musikkavspiller......... 383
CD-spiller .............................. 363
iPod ....................................... 371
MP3-/WMA-plate................... 365
Optimal bruk.......................... 358
Radio..................................... 360
USB-minne............................ 377 AUTO LSD ................................ 342
Automatisk frakoblings
differensial ............................. 306
Automatisk girkasse ............... 209 Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling......................... 214
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ........ 417
Klimaanleggsfilter ................. 490
Automatisk lyskontroll ............ 229
AUX-port ................................... 383
Bakdifferensialens sperresystem ......................... 316
Bakkestartkontroll ................... 330
Baklem ...................................... 138
Baklys Lysbryter ............................... 225
Skifte lyspærer .............. 516, 523
Wattstyrke ............................. 613
Bakre sidevinduer ................... 167
Baksete Fjerning av bakre
seteputer ............................ 150
Løfting av seteputene ........... 150
Barneseter .................................. 57
Bruk av et toppreimfeste ......... 86
Festet med et nedre ISOFIX-feste......................... 83
Festet med sikkerhetsbelte ..... 81
Ha med barn i bilen................. 56
Monteringsmetode for barneseter ....................... 80
Viktige punkter ........................ 58
A
B
OM0K641NO.book Page 632 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM
642Alfabetisk stikkordregister
HILUX OM0K641NO
Tåkelys foran
Bryter .................................... 232
Skifte lyspærer .............. 513, 523
Wattstyrke ............................. 613
Understellsnummer (VIN)........ 594
USB-minne ............................... 377
USB-port
*................................. 357
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe ................ 537
Utvendig belysning
ved frontdøren Plassering ............................. 428
Skifte lyspærer ...................... 519
Wattstyrke ............................. 613
Utvendig temperaturmåler ...... 109
Utvendige speil ........................ 160 Justering og innfolding .......... 160
Varmetråder i utvendige speil ................. 419
Varmeapparat ................... 412, 420
Varmere Automatisk klimaanlegg ........ 417
Manuelt klimaanlegg ............. 410
Oppvarmet ratt ...................... 426
Setevarmere ......................... 426
Utvendige speil ..................... 419
Varmesystem Bakrute.......................... 411, 419
Frontrute ....................... 411, 419
Utvendige speil ............ 411, 419
Varmetråder i bakruten ....................... 411, 419
Varselblinklys........................... 528
Varsellampe for funksjonsfeil .......................... 539 Varsellamper
ABS....................................... 539
AUTO LSD ............................ 543
Bremseoverstyrings-system .......... ...................... 541
Bremsesystem ...................... 538
Drivstoffsystem .... ................. 541
Elektronisk
motorkontrollsystem ........... 539
Firehjulsdriftsystem ............... 540
Hjulslippindikator................... 540
Hovedvarsellampe ................ 542
Ladesystem .......................... 538
Lampe for påminnelse om sikkerhetsbeltet ............ 542
Lavt drivstoffnivå ................... 542
Lavt motoroljenivå................. 542
Lavt motoroljetrykk................ 538
LDA (Lane Departure Alert med slingrehjelp)........ 541
Lite AdBlue™ ........................ 543
Parkeringsbrems................... 542
PCS (Pre-Collision- system) .............. ................. 541
Servostyring .......................... 539
SRS ...................................... 539
Tid for service ....................... 543
Varsellampe for funksjonsfeil .................. 539
Åpen dør ............................... 542
Varsellamper for baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter..................... 542
Varsellamper for vedlikehold ............................ 100
Varsellyder
Drivstoffilter ........................... 541
Nøkkelvarsel ......................... 200
Pre-collision-bremsing .......... 251
Toyota parkeringshjelp ......... 301
Varsel for sikkerhetsbelte ..... 542
U
V
OM0K641NO.book Page 642 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM