
2673-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
HILUX OM0K641DK
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af mærket.
nEfter indstilling af rattet
Kontrollér, at rattet er forsvarligt fastlåst i stillingen.
Hornet fungerer muligvis ikke, hvis rattet ikke er forsvarligt fastlåst.
Horn
ADVARSEL
nForsigtighedsregel under kørslen
Undlad at justere rattet under kørslen.
Du kan miste herredømmet over bilen og forårsage en ulykke med død eller
alvorlige kvæstelser til følge.
n Efter indstilling af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og muligvis forårsage en ulykke med
døden eller alvorlige kvæstelser til følge.
OM0K641DK.book Page 267 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

4204-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
nToyota-parkeringshjælpsen sor kan anvendes, når
l Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
l Hjørnesensor for:
• Gearvælgeren står i en anden stilling end P.
• Bilens hastighed er ca. 10 km/t eller lavere.
l Hjørne- og midtersensorer bag:
Gearvælgeren står på R.
n Informationer fra sensorer
lSensorens registreringsområder er begrænset til områderne omkring bilens
kofanger.
l Afhængig af objektets form og andre faktorer kan registreringsafstanden
afkortes eller registrering være umulig.
l Registrering sker muligvis ikke, hvis objekterne kommer for tæt på senso-
ren.
l Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af et objekt og visnin-
gen heraf. Selv ved lave hastigheder er der mulighed for, at objektet kom-
mer inden for sensorens registreringsområder, inden displayet vises, og
advarselsbippet lyder.
l Tynde pæle eller genstande i lavere højde end sensoren vil muligvis ikke
blive registreret, når bilen nærmer sig dem, selvom de allerede er\
blevet
registreret én gang.
l Det kan være svært at høre summeren på grund af audiosystemets lyd-
styrke eller luftstøj fra airconditionsystemet.
n Forhold, hvor funktionen muligvis ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorens evne til at
registrere objekter korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på sensoren. (Problemet løses ved at tørre senso-
rerne af).
l Sensoren er frosset. (Problemet løses ved at tø området op).
Særligt i koldt vejr kan det ske, at skærmens visning er unormal, eller at
objekter ikke registreres, hvis en sensor er frosset.
l Sensoren er dækket af noget.
l Når en sensor eller området omkring en sensor er meget varmt eller koldt
l På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs
l Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store kø retøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
OM0K641DK.book Page 420 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6968-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Hvis motoren ikke vil starte
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
lDer er ikke nok brændstof i tanken.
Benzinmotor: Fyld brændstof på bilen.
Dieselmotor: S. 712
l Motoren kan være druknet. (benzinmotor)
Prøv at starte motoren igen ved at følge den korrekte startproce-
dure. ( S. 308, 311)
l Der kan være fejl i startspærren.
( S. 103)
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
l Batteriet kan være afladet. ( S. 702)
l Batteriets polforbindelser kan være løse eller korroderet.
Motorens startersystem kan være fe jlbehæftet på grund af et elektrisk
problem, fx en åben strømkreds eller en sprunget sikring. Der findes
en midlertidig løsning til start af motoren. ( S. 697)
Hvis motoren ikke vil starte, selvom de korrekte startprocedurer
følges ( S. 308, 311), skal du overveje hvert enkelt af følgende
punkter:
Motoren starter ikke, selvom starteren fungerer normalt.
Starteren trækker motoren langs omt rundt, kabinelyset og for-
lygterne lyser svagt, eller hornet afgiver en svag eller slet ingen
lyd.
Starteren trækker ikke rund t (biler med smart-nøgle).
OM0K641DK.book Page 696 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6978-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
lÉn eller begge batteripoler kan være afbrudt.
l Batteriet kan være afladet. ( S. 702)
l Der kan være fejl i ratlåsen (biler med smart-nøgle)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjælpes, eller hvis proceduren til
afhjælpning af fejlen ikke kendes.
Hvis motoren ikke vil starte, k an du benytte nedenstående fremgangs-
måde som en midlertidig løsning til at starte motoren, hvis tændings-
kontakten fungerer normalt.
Træk parkeringsbremsen.
Stil gearvælgeren på P (automatisk transmission) eller N (manuel
transmission).
Sæt tændingskontakten på "ACCESSORY".
Tryk på tændingskontakten i ca. 15 sekunder, mens du træder
hårdt på bremsepedalen og koblingspedalen (manuel transmis-
sion).
Selvom motoren kan startes ved at følge ovenstående trin, kan syste-
met være fejlbehæftet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller an dre kvalificerede fagfolk.
Starteren trækker ikke motoren rundt, kabinelyset og forlygterne
lyser ikke, eller hornet afgiver ingen lyd.
Nødstartsfunktion (biler med smart-nøgle)
1
2
3
4
OM0K641DK.book Page 697 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

758Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
HILUX OM0K641DK
lBiler uden smart-nøgle:
Rattet er låst for at forhindre tyveri af bilen, når nøglen er taget ud af tæn-
dingskontakten. (S. 310)
lBiler med smart-nøgle:
Rattet er låst automatisk for at forhindre tyveri af bilen. ( S. 316)
lEr der trykket på kontakten til låsning af elruder?
Elruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes, når
der er trykket på kontakten til låsning af elruderne. (S. 274)
lDen automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion,\
hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på "ACCESSORY"
eller "IGNITION ON" (motoren kører ikke). (S. 315)
lIndikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og passagererne taget sikkerhedsselen på? ( S. 668)
lIndikatorlampen for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 334)
Afhængig af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 664, 673)
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( S. 127)
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle), eller start motoren, for at standse alarmen.
Rattet kan ikke drejes, efter at motoren er standset
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på
elrudekontakterne (hvis monteret)
Tændingskontakten er slået fra automatisk
(biler med smart-nøgle)
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret, og hornet lyder (hvis monteret)
OM0K641DK.book Page 758 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

764Alfabetisk indholdsfortegnelse
HILUX OM0K641DK
FartpilotDynamisk fartpilot
med radar ............................ 396
Fartpilot .................................. 412
Fastkøring
Hvis bilen kører fast ............... 713
Fejlindikator ............................... 665
Firehjulstræk Advarselslampe...................... 666
Kontakt til forhjulstræk............ 424
Fladt dæk ................................... 679
Flaskeholdere ............................ 560
Forlygter ..................................... 335 Lyskontakt .............................. 335
Udskiftning af pærer .......629, 630, 632, 650
Watt-tal ................................... 741
Forsigtighedsregler
angående opbevaring ............ 557
Forsæder Justering ................................. 258
Korrekt kørestilling ................... 38
Nakkestøtter ........................... 263
Rengøring............................... 578
Sædevarmere ........................ 552
Frakkekroge ............................... 570
Friskluftfilter .............................. 616
Gardinairbags .............................. 45
Gearlåsesystem ........................ 323
Gearvælger Automatisk transmission ........ 319
Hvis gearvælgeren ikke
kan flyttes ud af P ................ 324
Manuel transmission .............. 326
Gulvmåtte ..................................... 36
Gør det selv- vedligeholdelse ....................... 584 Handskerum .............................. 558
Havariblink ................................. 654
Hjul .............................................. 614
Skift af hjul .............................. 679
Størrelse ................................. 738
Hjælp til start på bakke (HAC) ........................................ 448
Hjælpesystem til kørsel
ned ad bakke ........................... 457
Horn ............................................ 267
Hovedadvarselslampe .............. 668
Højtsiddende stoplys Udskiftning .............................. 650
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................... 502
Identifikation Køretøj .................................... 722
Motor ...................................... 724
Indikator for
bagsædepassagerernes
sikkerhedssele ........................ 668
Indikator for førerens
sikkerhedssele ........................ 668
Indikator for miljøvenlig kørsel ........... 136, 138
Indikatorer .................................. 132
Indikatorer for blinklys Kontaktarm til blinklys ............ 333
Udskiftning
af pærer ...............637, 643, 650
Watt-tal ................................... 741
Indikatorer for blinklys for Kontaktarm til blinklys ............ 333
Udskiftning af pærer ...............637, 638, 650
Watt-tal ................................... 741
Initialisering
Data for motorolieskift ............ 593
Initialiseringsemne.................. 753
F
G
H
I
OM0K641DK.book Page 764 Monday, February 22, 2021 1:35 PM