2021 TOYOTA HILUX audio

5335-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX OM0K641DK
OM0K641DK.book Page 533 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

5345-10. Bluetooth®
HILUX OM0K641DK
ADVARSEL
nUnder kørslen
Brug ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen, og tilslut
ikke en enhed til Bluetooth
®-systemet.
n Advarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
l Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
l Før Bluetooth
®-udstyr tages i brug skal brugere af andet elektrisk medi-
cinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkro-
nisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvirkning fra radiobølger. Radiobølger
kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske appara-
ter.
BEMÆRK
n Når du stiger ud af bilen
Efterlad ikke din transportable audioafspiller eller mobiltelefonen i bilen. Der
kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transportable
audioafspiller eller mobiltelefonen.
OM0K641DK.book Page 534 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

535
6Indvendigt udstyr
HILUX OM0K641DK6-1. Brug af aircondition-
og afdugningssystemet
Manuel aircondition ........... 536
Automatisk aircondition ..... 543
Ratvarme/sædevarme ....... 552 6-2. Brug af kabinelys
Liste over kabinelys ........... 554• Hovedkontakt
til personligt lys/
kabinelys ....................... 555
• Personligt lys/
kabinelys ....................... 555
• Kabinelys ....................... 555
6-3. Brug af opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder ........... 557
• Handskerum .................. 558
• Konsolboks .................... 558
• Kopholdere .................... 559
• Flaskeholdere ................ 560
• Opbevaringsrum ............ 561
Bagagerumsudstyr............. 564
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
Andet indvendigt udstyr ..... 565 • Solskærme .................... 565
• Makeup-spejl ................. 565
• Ur................................... 566
• Strømudtag.................... 567
• Posekroge ..................... 569
• Frakkekroge .................. 570
• Armlæn .......................... 570
Betjening vha. audioknapperne
på rattet ........................... 571
OM0K641DK.book Page 535 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

5716-4. Brug af andet indvendigt udstyr
HILUX OM0K641DK
6
Indvendigt udstyr
Betjening vha. audioknapperne på rattet
: Hvis monteret
Nogle audiofunktioner (audiolydstyr kekontrol, radio, cd-afspiller
osv.) kan betjenes med ratknapperne.
Betjeningen kan være forskellig afhængig af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se instru ktionsbogen, som følger med
audio- eller navigationssystemet, for nærmere oplysninger.
ADVARSEL
n Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
OM0K641DK.book Page 571 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

5807-1. Vedligeholdelse og pleje
HILUX OM0K641DK
BEMÆRK
nRengøringsmidler
l Brug ikke følgende rengøringsmidler, da de kan misfarve bilens interiør,
trække striber på eller beskadige malede overflader:
• Uden for sæderne: Organiske stoffer såsom benzen eller benzin, alkali-
ske eller syreholdige midler, blege- eller farvemidler
• Sæder: Alkaliske eller syreholdige midler såsom fortynder, benzen og alkohol
l Brug ikke polerevoks eller polererensemiddel. Den lakerede overflade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
n Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på eller nedbryd-
ning af læderflader:
l Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
l Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
l Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, der indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
n Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan end-
videre få karosseriet til at ruste.
n Ved rengøring af forrudens inderside (biler med Toyota Safety Sense)
Der må ikke komme glasrensemiddel på linsen. Undgå også at berøre lin-
sen. ( S. 354)
n Rengøring af bagrudens inderside (biler med elbagrude)
l Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
l Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM0K641DK.book Page 580 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6718-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
nSensor til registrering af passagerer, indikator og advarselssummer for
sikkerhedssele
lHvis der placeres bagage på passagersædet, kan sensoren til registrering
af forsædepassager eller bagsædepassagerer (hvis monteret) få indikato-
ren til at blinke og advarselssummeren til at lyde, selvom der ikke sidder
nogen på sædet.
l Hvis der placeres en pude på sædet, kan sensoren muligvis ikke registrere
en passager, og indikatoren fungerer muligvis ikke korrekt.
n Hvis fejlindikatorlampen tændes under kørsel
På nogle modeller tændes fejlindikatorlampen, hvis brændstoftanken tøm-
mes fuldstændigt. Hvis brændstoftanken er tom, skal du straks fylde brænd-
stof på bilen. Fejlindikatorlampen slukker efter adskillige køreture.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis fejlindikatorlampen ikke slukker.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af omgivende støj
eller lyd fra audiosystemet.
OM0K641DK.book Page 671 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6778-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
nHvis "See owner’s manual" vises
lHvis nedenstående meddelelser vises, skal de tilhørende instruktioner føl-
ges.
• "Transmission fluid temp high" ( S. 325)
• "Water accumulation in fuel filter" ( S. 601)
• "AdBlue Level Low Fill up AdBlue in 2.400 km" ( S. 604)
• "AdBlue level Low No start in 800 km Top up AdBlue" ( S. 604)
• "AdBlue empty Unable to Restart Engine Fill up AdBlue" ( S. 604)
l Hvis "Smart Entry & Start System malfunction" vises, kan der være en \
fejl.
Bilen skal straks efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
l Hvis "Oil Pressure Low Stop in a Safe Place" vises, kan der være en fejl.
Stands omgående bilen et sikkert sted, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler eller -reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
n Hvis "Radar Cruise Control Temporarily Unavailable See Owner’s
Manual" vises
Den dynamiske fartpilot med radar er deak tiveret midlertidigt, eller indtil det
problem, meddelelsen angiver, er løst. (Årsager og afhjælpning: S. 366)
n Hvis "Radar Cruise Control Unavailable" vises
Den dynamiske fartpilot med radar kan midlertidigt ikke anvendes. Brug
systemet, når det igen bliver tilgængeligt.
n Hvis "Kontakt forhandleren" vises
Der er en fejl i det system eller den komponent, der vises på multi-informati-
onsdisplayet.
Bilen skal straks efterses hos en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af omgivende støj
eller lyd fra audiosystemet.
OM0K641DK.book Page 677 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

7048-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Når motoren er startet, fjernes startkablerne i præcis den omvendte
rækkefølge.
Når motoren er startet, skal du få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk så hurtigt
som muligt.
n Start af motoren, hvis batteriet er afladet (biler med automatisk transmis-
sion)
Motoren kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i gang.
n Sådan forhindrer du afladning af batteriet
lSluk for forlygterne og audiosystemet, når motoren ikke er i gang.
(Biler med Stop & Start-system: undtagen når motoren standses af Stop &
Start-systemet)
l Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
n Når batteriet er fjernet eller afladet
lDe data, der er gemt i computeren, slettes. Når batteriet er afladet, skal
bilen efterses af en autoriseret Toyo ta-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
l Elruderne lukker muligvis ikke normalt. Hv is det sker, skal elruderne startes
igen. (hvis monteret) ( S. 275)
n Opladning af batteriet
Batteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af naturlig
afladning samt strømforbrug fra visse el ektriske apparater. Hvis bilen efterla-
des i lang tid, kan batteriet blive afladet, og motoren kan ikke starte. (Batteriet
oplades automatisk under kørsel.)
n Opladning eller udskiftning af ba tteriet (biler med smart-nøgle)
l I nogle tilfælde kan dørene ikke åbnes med smart-nøglen, hvi\
s batteriet er
fladt. Brug i så fald den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle til
at oplåse og låse dørene.
l Motoren kan muligvis ikke startes i første forsøg efter opladning af batteriet,
men den starter normalt i andet forsøg. Dette er dog ikke en fejl.
l Tændingskontaktens tilstand huskes af bilen. Når batteriet tilsluttes igen,
vender systemet tilbage til den tilstand, det var i, inden batteriet blev fladt.
Slå tændingskontakten fra, inden du frakobler batteriet.
Hvis du er usikker på, hvilken tilstand tændingskontakten var i, inden batte-
riet blev fladt, skal du være særligt fors igtig, når du tilslutter batteriet igen.
l Biler med Stop & Start-system: Når batteripolerne har været frakoblet og til-
koblet igen eller efter udskiftning af batteriet, stopper Stop & Start-systemet
muligvis ikke motoren automatisk i op til en time.
6
OM0K641DK.book Page 704 Monday, February 22, 2021 1:35 PM