2021 TOYOTA COROLLA radio

4976-4. Autres équipements intérieurs
COROLLA_D
6
Équipements intérieurs1 Pour régler le pare-soleil en
position avancée, abais-
sez-le.
2 Pour régler le pare-soleil en
position latérale, abaissez-le
et décrochez-le, puis bascu-
lez-le sur le côté.
3 Pour utiliser l'extension laté-
rale, placez le pare-soleil en
position latérale, puis
faites-le coulisser vers
l'arrière. (sur modèles équi-
pés)
Faites coulisser le cache pour
ouvrir.
NOTE
• Paquets de cigarettes conte- nant du papier aluminium
• Sacs ou portefeuilles métal- liques
• Pièces de monnaie
• Chauffe-mains en métal
• CD, DVD ou tout autre support similaire
●Lorsque des clés à télécom-
mande (émettant des ondes
radio) autres que celles de votre
véhicule sont utilisées à proxi-
mité.
Si, dans des situations autres que
celles mentionnées ci-dessus, le
chargeur sans fil ne fonctionne
pas correctement ou le témoin
indicateur de fonctionnement cli-
gnote, il est possible que le char-
geur sans fil soit défectueux.
Contactez votre concessionnaire
To y o t a .
■Pour éviter les pannes et
l'endommagement des don-
nées
●Ne placez pas de cartes
magnétiques, telles qu'une
carte de crédit, ou un support
d'enregistrement magnétique, à
proximité du chargeur sans fil
lors de la charge. Sinon, des
données peuvent être effacées
sous l'influence du magnétisme.
De plus, ne placez pas des ins-
truments de précision, tels que
des montres-bracelets, à proxi-
mité du chargeur sans fil, car de
tels objets risquent de ne pas
fonctionner correctement.
●Ne laissez pas des dispositifs
portables dans l'habitable. La
température à l'intérieur de
l'habitacle peut devenir très éle-
vée en cas de stationnement au
soleil, et causer des dommages
au dispositif.
■Pour éviter la décharge de la
batterie
N'utilisez pas le chargeur sans fil
pendant une période prolongée
avec le moteur arrêté.
Pare-soleil
Miroirs de courtoisie

5387-3. Entretien à faire soi-même
COROLLA_D
Permutez les pneus dans l’ordre
indiqué.Avant
Afin d'uniformiser l'usure des pneus
et de prolonger leur durée de vie,
Toyota vous recommande de pro-
céder à leur permutation aux
mêmes périodicités que leur
contrôle.
Véhicules équipés du système
d'avertissement de pression des
pneus: N’oubliez pas d’initialiser le
système d’avertissement de pres-
sion des pneus après la permuta-
tion des pneus.
Votre véhicule est équipé d'un
système d'avertissement de
pression des pneus, qui utilise
des valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de gon-
flage des pneus pour détecter si
un pneu est sous-gonflé avant
que de sérieux problèmes ne
surviennent. Si la pression de gonflage des
pneus devient inférieure à un
niveau prédéfini, le conducteur
est alerté par un témoin d'aver-
tissement. (
P.581)
■Contrôles périodiques de la
pression de gonflage des pneus
Le système d'avertissement de
pression des pneus ne remplace
pas les contrôles périodiques de la
pression de gonflage des pneus.
Veillez à vérifier la pression de gon-
flage des pneus dans le cadre des
contrôles périodiques et quotidiens
effectués sur le véhicule.
■Situations dans lesquelles le
système d'avertissement de
pression des pneus peut ne pas
fonctionner correctement
●Dans les situatio ns suivantes, le
système d'avertissement de pres-
sion des pneus pourrait ne pas
fonctionner correctement.
• Si d'autres roues que celles d'ori- gine Toyota sont utilisées.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas d'origine.
• Un pneu a été remplacé par un
pneu qui n'est pas de la taille spé-
cifiée.
• Des chaînes à neige, etc. sont
équipées.
• Un pneu zéro pr ession auxiliaire
est équipé.
• Si un film teinté faisant obstacle
aux ondes radio a été installé sur
les vitres.
• Si le véhicule est recouvert d'une
quantité de neige ou de glace
importante, en particulier autour
des roues et des passages de
roues.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée
que la valeur spécifiée.
• Si les roues utilisées sont dépour- vues de valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de
gonflage.
• Si le code d'identification des val-
Permutation des roues
Système d'avertissement
de pression des pneus
(sur modèles équipés)

5397-3. Entretien à faire soi-même
COROLLA_D
7
Entretien et soin
ves à émetteur de surveillance de
la pression de gonflage n'est pas
entré dans le ca lculateur du sys-
tème d'avertissement de pression
des pneus.
●Les performances peuvent être
modifiées dans les situations sui-
vantes.
• Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une
centrale électrique, d'une sta-
tion-service, d'une station de
radio, d'un grand panneau d'affi-
chage, d'un aéroport ou de toute
autre installation produisant des
ondes radio fortes ou un important
bruit électrique.
• Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone
mobile, un téléphone sans fil ou
un autre dispositif de communica-
tion sans fil.
●Lorsque le véhicule est stationné,
le temps nécessaire pour que
l'avertisseur s'allume ou s'éteigne
peut être prolongé.
●Si la pression de gonflage des
pneus décline rapidement, par
exemple lorsqu'un pneu a éclaté,
l'avertisseur risque de ne pas
fonctionner.
■Avertissement de performance
du système d'avertissement de
pression des pneus
L'avertissement du système d'aver-
tissement de pression des pneus se
transforme en accord avec les
conditions de conduite. Pour cette
raison, le système peut donner un
avertissement, même si la pression
de gonflage des pneus n'est pas
assez faible, ou si la pression est
supérieure à celle qui a été réglée
lorsque le système a été initialisé.
■Certification du système d'avertissement de pression des pneus

6479-1. Spécifications
COROLLA_D
9
Spécifications du véhicule
applicable aux véhicules à moteur.
Les indices B et A correspondent à
des niveaux de performance supé-
rieurs au minimum exigé par la loi
d'après les tests su r la roue utilisée
en laboratoire.
Avertissement: L'indice de tempé-
rature d'un pneu suppose qu'il est
correctement gonflé et non sur- chargé.
Une vitesse excessive, un
sous-gonflage ou une charge
excessive, sont des facteurs qui,
séparément ou combinés, peuvent
être à l'origine d'une accumulation
de chaleur et d'une possible défail-
lance du pneu.
Glossaire terminologique du pneu
Termes liés aux pneusSignification
Pression de gonflage des
pneus à froid
Pression dans le pneu alors que le véhi-
cule est resté en stationnement pendant
au moins trois heures ou n'a pas parcouru
plus de 1 mile ou 1,5 km après cela
Pression de gonflage maxi-
malePression maximale à froid à laquelle le
pneu peut être gonflé, indiquée sur le flanc
du pneu
Pression de gonflage recom-
mandéePression de gonflage du pneu à froid
recommandée par le fabricant
Poids des accessoires
Poids cumulé (en plus de l'équipement de
série pouvant être remplacé) de la trans-
mission automatique, de la direction assis-
tée, de l'assistance au freinage, des
lève-vitres électriques, des sièges élec-
triques, de la radio et du chauffage, dans
la mesure où ces équipements sont propo-
sés d'origine (qu'ils soient installés ou non)
Poids à vide
Poids d'un véhicule à moteur avec ses
équipements de série, incluant les capaci-
tés maximales en carburant, en huile et en
liquide de refroidissement et, s'il en est
équipé, la climatisatio
n et le poids supplé-
mentaire d'un moteur optionnel

666Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA_D
1-1.Que faire si... (Résolution des problèmes)Que faire si... (Résolution des problèmes)
 Si vous perdez vos clés ou
clés mécaniques, de nou-
velles clés ou clés méca-
niques d'origine peuvent être
réalisées par votre conces-
sionnaire Toyota. ( P.614)
 Si vous perdez vos clés ou
clés électroniques, le risque
de vol du véhicule augmente
de manière significative.
Contactez immédiatement
votre concessionnaire Toyota.
( P.614)
 La pile de la clé est-elle faible
ou usée? ( P.552)
 Véhicules avec système
d'accès et de démarrage
mains libres: Le contact du
moteur est-il sur ON?
Lorsque vous verr ouillez les portes,
mettez le contact du moteur sur
arrêt. ( P. 1 8 6 )
 Véhicules avec système
d'accès et de démarrage
mains libres: La clé électro-
nique a-t-elle été laissée à
l'intérieur du véhicule?
Lorsque vous verr ouillez les portes,
assurez-vous que vous avez la clé
électronique sur vous.
 La fonction peut ne pas fonc-
tionner correctement à cause
des conditions des ondes
radio. ( P.126, 141)
 Le verrouillage de sécurité
enfants est-il enclenché?
La porte arrière ne peut pas être
ouverte de l'intérieur du véhicule
lorsque le verrou illage est enclen-
ché. Ouvrez la porte arrière de
l'extérieur, puis dé verrouillez le ver-
rouillage de sécu rité enfants.
(  P. 1 3 4 )
Si vous avez un problème,
vérifiez les points suivants
avant de contacter votre
concessionnaire Toyota.
Les portes ne peuvent
pas être verrouillées,
déverrouillées, ouvertes
ou fermées
Si vous perdez vos clés
Les portes ne peuvent
pas être verrouillées ou
déverrouillées
Il n'est pas possible
d'ouvrir la porte arrière

680Index alphabétique
COROLLA_D
Mode ACCESSORY ............. 187
Numéro d'identification ......... 629
Si le moteur ne démarre pas 612
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence.................. 567
Surchauffe ............................ 621
Système d'arrêt de la pompe à carburant ............................ 575
N
Nettoyage Capteur radar ....................... 222
Ceintures de sécurité ........... 511
Extérieur ............................... 508
Intérieur ................................ 511
Roues et enjoliveurs de roue 509
Nombre de places assises .. 179, 628
Numéro d'identification du véhi- cule ........................................ 628
O
Outillage .......................... 593, 604
P
Palettes de changement de vitesses ......................... 195, 196
Paramètres audio ................... 393 Paramètres courants ............ 393
Paramètres radio.................. 394
Paramètres de téléphone ...... 437 Paramètres de message ...... 446
Paramètres de son ............... 437
Paramètres des contacts/de l'historique des appels ........ 439
Paramètres des notifications 438
Paramètres de Toyota Apps .. 465
Paramètres de voix ................ 366 Affichage de l'écran des para-mètres de voix .................... 366 Écran des paramètres de voix
...........................................366
Paramètres des données du Bluetooth
®.............................341
Affichage de l’écran de configu- ration du Bluetooth
®...........341
Connexion d'un dispositif Bluetooth
®..........................341
Écran de configuration du Bluetooth
®..........................341
Écran des paramètres de navi- gation détaillés ...................346
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth
®..........................343
Modification des informations du dispositif Bluetooth
®...........344
Suppression d'un dispositif Bluetooth
®..........................344
Paramètres du véhicule .........367 Affichage de l'écran des para-mètres du véhicule .............367
Écran des paramètres du véhi- cule .....................................367
Paramétrage du mode voiturier ...........................................367
Paramètres généraux .............361 Affichage de l'écran des para-mètres généraux ................361
Écran des paramètres généraux ...........................................361
Pare-soleil Toit ........................................162
Pattes d'ancrage .................54, 75
PCS (système de sécurité de pré-collision) Fonction................................228
Témoin d'avertissement .......583
Phares Commande d'éclairage.........209
Système de feux de route auto-matiques .............................212

681Index alphabétique
COROLLA_D
Système d'éclairage avant adap- tatif (AFS) ........................... 211
Phares/éclairages de jour Remplacement des ampoules........................................... 558
Plateaux ouverts .................... 486
Pneu crevé Véhicules avec roue de secours........................................... 603
Pneus Chaînes ................................ 314
Contrôle................................ 535
En cas de crevaison ..... 591, 603
Informations ......................... 642
Kit de réparation anti-crevaison de secours.......................... 591
Permutation des roues ......... 538
Pneus neige ......................... 312
Pression de gonflage ........... 546
Remplacement ..................... 603
Roue de secours .................. 603
Système d'avertissement de pression des pneus ............ 538
Taille ..................................... 637
Témoin d'avertissement ....... 581
Pneus neige ............................ 312
Poids Capacité de chargement ...... 179
Limites de charge ................. 179
Poignées de maintien ............ 498
Point d’accès Wi-Fi
®.............. 349
Points d'ancrage LATCH.......... 70
Port de charge USB ............... 488
Port USB ................................. 371
Porte Avertisseur sonore de porte ouverte ....................... 132, 134
Porte-bouteilles ...................... 485
Porte-gobelets ........................ 485
Portes Portes latérales .................... 129
Rétroviseurs extérieurs ........ 156 Sécurité enfants de porte arrière
...........................................134
Système de verrouillage et déverrouillage automatiques
des portes...........................134
Verrouillage des po rtes.........129
Vitres de porte ......................158
Présentation des boutons du système audio.......................319
Pression de gonflage des pneus ...............................................546Données d'entretien .............637
Témoin d'avertissement .......581
Prise d'alimentation ...............489
R
Radiateur .................................530
Radio........................................374 Affichage du code d'identification de la radio...........................377
Comment s'abonner aux ser- vices SiriusXM Radio .........376
Préréglage d'une station.......374
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier le
problème et appliquez les
mesures correctives suggérées...........................................378
Système de données d'émission de radio ..............................376
Radio internet .........................379
Rangement de console ..........486
Rangements ............................484
RCTA Fonction................................291
Message d'avertissement .....292
Réalisation d'un appel au moyen du système mains libres
Bluetooth
®.............................424
Au moyen de la liste des contacts ..............................425