
COROLLA HV_TMMT_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
OverzichtZoeken op afbeelding
Veiligheid en 
beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
(Belangrijkste onderwerpen: kinderzitje, antidiefstalsysteem)
Voertuigstatus-
informatie en 
controlelampjesLezen van rijgerelateerde informatie
(Belangrijkste onderwerpen: tellers, multi-informatiedisplay)
Voordat u gaat 
rijdenOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen vóór het rijden
(Belangrijkste onderwerpen: sleutels,  portieren, stoelen, elektrisch 
bedienbare ruiten)
Rijden
Handelingen en adviezen die v oor het rijden moeten worden 
opgevolgd
(Belangrijkste onderwerpen: starten van het hybridesysteem, tanken)
AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
(Belangrijkste onderdelen: radio, CD-speler)
Voorzieningen in 
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur
(Belangrijkste onderwerpen: airconditioning, 
opbergmogelijkheden)
Onderhoud en 
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
(Belangrijkste onderwerpen: interieur en exterieur, lampen)
Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing en noodgeval
(Belangrijkste onderwerpen: ontladen 12V-accu, lekke band)
Vo e r t u i g -
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden voor 
persoonlijke voorkeursinstellingen
(Belangrijkste onderwerpen: brandstof, olie, bandenspanning)
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-12P19-NL
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book   Page 1  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

2
COROLLA HV_TMMT_EEINHOUDSOPGAVE
Ter informatie ..........................................
6
Over deze handleiding............................ 9
Zoekmethoden...................................... 10
Overzicht .............................................. 11
1-1. Voor een veilig gebruik Voordat u gaat rijden ................... 28
Veilig rijden.................................. 29
Veiligheidsgordels ....................... 30
Airbags ........................................ 35
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in  verband met uitlaatgassen ....... 43
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor  kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ........... 44
Rijden met kinderen in de auto ... 45
Baby- en kinderzitjes................... 46
1-3. Noodoproep eCall ............................................ 63
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ....... 75
Voorzorgsmaatregelen  hybridesysteem .... ....................78
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ............................ 83
Supervergrendeling..................... 90
Alarm........................................... 912-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes......................... 96
Meters en tellers  (4,2 inch display).................... 101
Meters en tellers  (7 inch display)....................... 105
Multi-informatiedisplay ............. 111
Head-up display ....................... 120
Energiemonitor/ verbruiksscherm ... .................124
3-1. Informatie over sleutels Sleutels .................................... 130
3-2. Openen, sluiten  en vergrendelen 
van de portieren
Portieren................................... 133
Achterklep ................................ 136
Smart entry-systeem  met startknop ......................... 139
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen .............................. 186
Achterstoelen ........................... 187
Hoofdsteunen ........................... 188
3-4. Verstellen van het stuurwiel  en de spiegels
Stuurwiel .................................. 191
Binnenspiegel........................... 192
Buitenspiegels .......................... 193
3-5. Openen en sluiten van de ruiten Elektrisch bedienbare ruiten..... 196
Schuifdak ................................. 199
1Veiligheid en beveiliging
2Voertuigstatusinformatie en 
controlelampjes
3Voordat u gaat rijden
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book   Page 2  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

13Overzicht
COROLLA HV_TMMT_EE
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop.................................................................................................. Blz. 217
Starten van het hybridesysteem /wijzigen van de modi ............................. Blz. 217
Noodstop van het hybridesysteem ............................................................ Blz. 508
Als het hybridesysteem niet  gestart kan worden ....................................... Blz. 555
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 526
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 223
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 223
Voorzorgsmaatregelen bij slepen ............................................................... Blz. 511
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet ........... Blz. 224
Tellers ............................................................................................... Blz. 101, 105
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting 
van het instrumentenpaneel .............................................................. Blz. 101, 105
Waarschuwingslampjes/controlelampjes..................................................... Blz. 96
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 516
Multi-informatiedisplay ........................................................................... Blz. 111
Display........................................................................................................ Blz. 111
Energiemonitor .......................................................................................... Blz. 124
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 13  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

20Overzicht
COROLLA HV_TMMT_EE
■ Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop.................................................................................................. Blz. 217
Starten van het hybridesysteem /wijzigen van de modi ............................. Blz. 217
Noodstop van het hybridesysteem ............................................................ Blz. 508
Als het hybridesysteem niet  gestart kan worden ....................................... Blz. 555
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 526
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 223
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 223
Voorzorgsmaatregelen bij slepen ............................................................... Blz. 511
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet ........... Blz. 224
Tellers ............................................................................................... Blz. 101, 105
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting 
van het instrumentenpaneel .............................................................. Blz. 101, 105
Waarschuwingslampjes/controlelampjes..................................................... Blz. 96
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 516
Multi-informatiedisplay ........................................................................... Blz. 111
Display........................................................................................................ Blz. 111
Energiemonitor .......................................................................................... Blz. 124
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 20  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

821-4. Hybridesysteem
COROLLA HV_TMMT_EE
Het uitschakelsystee m voor noodgeval-
len zorgt ervoor dat het hoogspan-
ningssysteem en de brandstofpomp 
worden uitgeschakeld als de botsings-
sensor een aanrijding met een kracht 
boven een bepaalde drempelwaarde 
heeft gesignaleerd, om de kans op een 
elektrische schok en brandstoflekkage 
tot een minimum te beperken. Als het 
uitschakelsysteem voor noodgevallen 
in werking is getreden, kunt u uw auto 
niet meer starten.  Neem voor het her-
starten van het hy bridesysteem con-
tact op met een erkende Toyota-dealer 
of hersteller/reparateur of een andere 
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige. Als er een storing in het hybridesys-
teem optreedt, of
 als het systeem 
onjuist wordt bediend, wordt automa-
tisch een melding weergegeven.
Lees de op het multi-informatiedisplay 
weergegeven waarschuwingsmelding 
en volg de aanwijzingen op.
■Als er een waarschuwingslampje gaat 
branden of een waarschuwingsmelding 
wordt weergegeven of als de 12V-accu 
wordt losgekoppeld
Mogelijk start het hybridesysteem niet. Pro-
beer in dit geval het systeem opnieuw te star-
ten. Neem als het controlelampje READY 
niet gaat branden contact op met een 
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
●Op de ventilatieopening is een filter 
geplaatst. Als het filter zelfs na het 
schoonmaken van de ventilatieopening 
nog zichtbaar vuil is, raden wij u aan het 
filter te reinigen of vervangen. Raad-
pleeg Blz. 493voor meer informatie over 
het reinigen van de filters.
Uitschakelsysteem voor 
noodgevallen
Waarschuwingsmelding 
hybridesysteem
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 82  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

93
1
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
COROLLA HV_TMMT_EE
■Signalering inbraaksensor
De inbraaksensor signaleert indringers 
of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te 
voorkomen, maar een optimale beveili-
ging tegen elke vorm van inbraak kan 
niet worden gegarandeerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, 
wordt de inbraaksensor automatisch 
ingesteld. ( Blz. 92)
■Uitschakelen van de inbraaksen-
sor
Als u huisdieren of bewegende voor-
werpen in de auto  achterlaat, moet u 
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor 
uitschakelt voordat u het alarm instelt, 
omdat deze sensor reageert op bewe-
gingen binnen in de auto.
1 Zet het contact UIT.
2 Druk op de uitschakeltoets van de 
inbraaksensor.
Druk opnieuw op de toets om de inbraak-
sensor weer in te schakelen. Telkens wanneer de inbraaksensor wordt 
uitgeschakeld/ingesc
hakeld, wordt er een 
melding weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
■Uitschakelen en automatisch opnieuw 
inschakelen van de inbraaksensor
●Het alarm kan zelfs worden ingeschakeld 
wanneer de inbraaksensor is uitgescha-
keld.
●Druk op de startknop of ontgrendel de por-
tieren met de instapfunctie (indien aanwe-
zig) of de afstandsbediening om de 
inbraaksensor opnieuw in te schakelen.
●De inbraaksensor wordt automatisch 
opnieuw ingeschakeld wanneer het alarm-
systeem is uitgeschakeld.
■Informatie over de inbraaksensor
De sensor activeert in de volgende gevallen 
mogelijk het alarm:
●Er bevinden zich nog personen of huisdie-
ren in de auto.
●Een ruit of het schuifdak (indien aanwezig) 
is open.
In dit geval registreert  de sensor mogelijk het 
volgende:
• Wind of beweging van voorwerpen, zoals  bladeren en insecten, in de auto
• Ultrasoongolven van apparaten, zoals de  inbraaksensoren van andere auto's
• Het bewegen van mensen buiten de auto
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed 
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na 
veranderen of verwijderen kan de juiste 
werking van het systeem niet worden 
gegarandeerd.
Signalering inbraaksensor 
(indien aanwezig)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 93  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

2
95
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
COROLLA HV_TMMT_EE
Voertuigstatusinformatieen controlelampjes
.2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ...................... 96
Meters en tellers  (4,2 inch display) ................. 101
Meters en tellers  (7 inch display) .................... 105
Multi-informatiedisplay ........... 111
Head-up display..................... 120
Energiemonitor/ verbruiksscherm . .................124
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 95  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM 

962-1. Instrumentenpaneel
COROLLA HV_TMMT_EE
2-1.Instrumentenpaneel
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle 
waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld.
4,2 inch display
7 inch display (wanneer de analoge snelheidsmeter wordt weergegeven)
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel, 
het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de 
status van de diverse systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes die op het 
instrumentenpaneel worden weergegeven
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book  Pa ge 96  Tuesday, August 25, 2020  9:11 AM