2021 TOYOTA C-HR lufttryck

15Bildregister
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEVindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 267
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 452
Undvika frysning (eluppvärmda vindrutetorkare
*1) . . . . . . . . sid. 462
Säkerhetsanvisningar i en biltvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 493
Tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 272
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 272
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 671
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 526
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 678
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 452
Kontroll/däckrotation/däcktryckvarningssystem. . . . . . . . . . . sid. 526
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 602, 632
Huv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 506
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 506
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 672
Om bilen blir överhettad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 659
Kamera
*1, 2
Strålkastare/främre po sitionsljus/varselljus
(DRL)/körriktningsvisare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246, 255
Dimljus, fram
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 265
Blinkers, sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246
Bakljus/körriktningsvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246, 255
Bakljus (LED-typ)
Körriktningsvisare (LED-typ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246
Backljus (glödlampstyp)
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 237
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 255
Dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 265
Backljus (LED-typ)
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 237
Glödlampor till ytterb elysning för körning
(Byta lampor: sid. 556, Watt-tal: sid. 680)
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM10566SE.book Page 15 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1322. Instrumentgrupp
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen trycks till ON för att indikera att sys-temkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att indikera funktionsstörning.
*3: Lampan tänds för att indikera funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar eller lyser med fast sken för att indikera en funktionsstör-ning.
*1, 4PCS, varningslampa (i förekommande fall) sid. 587
*2Parkeringsbroms, indikator sid. 588
Låg bränslenivå, varningslampasid. 588
Förare och framsätespassagerare,
bältespåminnelselampa sid. 588
Bältespåminnelselampor,
baksätespassagerare (i mittpanelen)
sid. 588
*1Lågt lufttryck i däck, varningslampa
sid. 589
VarningslamporSidor
OM10566SE.book Page 132 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2204-1. Innan du börjar köra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Informationsdekal (tillverkarens typskylt)
Bruttovikt
Den sammanlagda vikten av förare, passagerare, bagage, draganord-
ning, bilens tjänstevikt och kultryck får inte överskrida bilens tillåtna to-
talvikt med mer än 100 kg. Att köra med tyngre släp är farligt.
Max. bakaxeltryck
Belastningen på bakaxeln får inte överstiga tillåtet maximalt bakaxel-
tryck med mer än 15 procent. Att köra med tyngre släp är farligt.
Värdena för dragkapaciteten är baserade på tester som utförts vid havs-
nivå. Observera att motorns effekt och dragkapacitet reduceras på hö-
gre höjd.
Ty p ATy p B
VA R N I N G
nOm bilens bruttovikt eller maxima lt tillåtna axelkapacitet överskrids
Försummelse att följa denna anvisning kan resultera i en olycka som kan
orsaka svåra eller livshotande skador.
l Öka lufttrycket i däcken med 20,0 kP a (0,2 bar) över det rekommenderade
lufttrycket. ( sid. 678)
l Överskrid inte hastighetsgränsen för körning med släpvagn i tätbebyggda
områden, eller 100 km/tim, beroende på vilket som är lägst.
OM10566SE.book Page 220 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2224-1. Innan du börjar köra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nDäckinformation
lÖka lufttrycket i däcken till 20,0 kPa (0,2 bar) över det rekommenderade
lufttrycket när du kör med släp. ( sid. 678)
l Öka lufttrycket i släpets däck i enlighet med släpets totala vikt och enligt till-
verkarens specifikationer.
n Belysning på släpvagn/husvagn
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller an-
nan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du ska
montera belysning på släpet. Felaktig montering kan orsaka skada på bilens
lampor. Var noga med att följa gällande lagar och förordningar vid montering
av belysning på släpet.
n Inkörningsschema
Toyota rekommenderar att bilar som har nya komponenter i drivlinesystemet
bör inte användas för körning med släp under de första 800 km.
n Säkerhetskontroll före körning med släp
lKontrollera att den maximala lastgränsen för draganordning/fäste och drag-
krok inte överskrids. Kom ihåg att släpets kopplade vikt ökar belastningen
på bilen. Se dessutom till att den totala belastning som bilen utsätts för lig-
ger inom viktgränserna. ( sid. 219)
l Kontrollera att lasten på släpet är säkert fastgjord.
l Förlängda backspeglar bör monteras om bakomvarande trafik inte är till-
räckligt synlig med standardspeglar. Ställ in speglarnas förlängda armar på
båda sidor om bilen så att de alltid ger maximal sikt över vägen bakom bi-
len.
n Underhåll
lUnderhåll måste utföras oftare när bilen används för körning med släp på
grund av den högre viktbelastningen på bilen jämfört med normal\
körning.
l Efterdra alla skruvar som håller fast dragkula och fäste efter cirka 1 000 km
körning med släp.
OM10566SE.book Page 222 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2884-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nAktiv styrassistans (gäller region A)
l När den aktiva styrassistansen avbryts när systemet bedömer att funktio-
nen för körfilsvarning har avslutats.
l Den aktiva styrassistansen aktiveras eventuellt inte eller kan stängas av i
följande fall eftersom systemet kan bedöma att föraren vidtar åtgärder.
• Om gaspedalen trampas ned hårt, ratten vrids häftigt, bromspedalen
trampas ned eller föraren använder körriktningsvisaren. I så fall kan
systemet bedöma att föraren gör en undanmanöver och det aktiva
krockskyddets inbromsning aktiveras eventuellt inte.
• I vissa situationer medan den aktiva styrassistansen är aktiverad kan
den eventuellt stängas av om gaspedalen trampas ned hårt, ratten vrids
häftigt eller bromspedalen trampas ned och systemet bedömer att föra-
ren gör en undanmanöver.
• Om ratten hålls hårt eller vrids i motsatt riktning mot vilket system\
et genererar vridmoment, medan den aktiva styrassistansen är aktiverad,
stängs eventuellt funktionen av.
n När det aktiva krockskyddssystemet ska inaktiveras
I följande situationer ska systemet inaktiveras eftersom det annars eventu-
ellt inte kommer att fungera korrekt vilket kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd:
l Om bilen bogseras
l Om bilen bogserar en annan bil
l Om bilen transporteras med lastbil, båt, tåg eller liknande transportmedel
l Om bilen är upphöjd på en lyft med hybridsystemet igång och \
däcken kan
rotera fritt
l Vid kontroll av bilen med provningstrumma, t.ex. chassidynamometer eller
med testinstrument för hastighet, eller hjulbalanserare i bilen
l Om den främre stötfångaren eller frontgrillen utsätts för en kraftig stöt på
grund av en olyckshändelse eller annan orsak
l Om bilen inte kan köras på stabilt sätt, t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller en funktionsstörning har uppstått
l Om bilen körs på ett sportigt sätt eller i terräng
l Om däcken inte har korrekt lufttryck
OM10566SE.book Page 288 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3024-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nSituationer som är ol ämpliga för LTA-systemet
I följande situationer ska du stänga av systemet med LTA-knappen. I annat
fall kan det leda till en olyckshändelse som kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador.
l Bilen körs på underlag som är halt på grund av regn, snö, köldgrader, etc.
l Bilen körs på snötäckt väg.
l Vita (gula) körfältsmarkeringar är svåra att se på grund av regn, snö,
dimma, damm, etc.
l Bilen körs på tillfälligt eller begränsat körfält på grund av byggnadsa\
rbete.
l Bilen körs i ett byggnationsområde.
l Reservhjul, snökedjor etc., är monterade.
l Om däcken är mycket slitna eller om lufttrycket i däcken är lågt.
l Om du kör med släp, eller vid bärgning i nödsituationer
n Undvik funktionsstörning i LTA-syst emet och att det används av miss-
tag
l Gör inga anpassningar av strålkastarna och placera inga dekaler på strål-
kastarnas yta.
l Gör aldrig några ändringar i bilens fjädr ing, etc. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer om fjädringen, etc behöver bytas.
l Montera eller placera inga föremål på motorhuv eller grill. Montera inte
heller grillskydd (viltskydd eller dylikt).
l Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer om vindrutan behöver
repareras.
OM10566SE.book Page 302 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4374-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
lAnvänd inte systemet i följande situationer. Systemet kan eventuellt inte
ge assistans för att nå den avsedda parkeringsplatsen vilket kan leda till
en oväntad olycka.
• På en plats som inte är en allmän parkeringsplats
• En allmän parkeringsplats utan beläggning och markerade parkerings-
linjer, t.ex. på sand eller grus
• En allmän parkeringsplats som sluttar eller har vågigt underlag
• En väg som är frusen, snötäckt eller hal
• Asfalt som smälter på grund av hetta
• Det finns ett hinder mellan bilen och den avsedda parkeringsplatsen
• Köra med kedjor eller nödhjul (i förekommande fall)
l Använd inte andra däck än de som tillhandahållits av tillverkaren. Syste-
met fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Vid ersättning av däcken, kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Systemet kan eventuellt inte placera bilen på den inställda platsen i följan-
de situationer.
• Däcken är extremt slitna, eller lufttrycket i däcken är lå\
gt
• Bilen är mycket tungt lastad
• Bilen lutar om bagage etc, har placerats på ena sidan i bilen
• Uppvärmning är installerad på parkeringsplatsens underlag för att und-
vika att det fryser.
I alla andra situationer, om det instä llda läget och bilens läge skiljer sig
mycket ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning kontrollera bilen.
OM10566SE.book Page 437 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4474-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nHjälpsystemet för start i motlut fungerar eventuellt inte effektivt när
l Förlita dig inte alltför mycket på hjälpsystemet för start i motlut. Hjälpsyste-
met för start i motlut fungerar eventuellt inte på branta backar och isiga
vägar.
l I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet vid start i motlut inte av-
sett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök inte att använda
hjälpsystemet vid start i motlut för att hålla bilen på en sluttning eftersom
det kan leda till en olycka.
n När TRC/ABS/VSC/Trailer Sway Control är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
resultera i en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
n När systemen TRC/VSC/Trailer Sway Control är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter rå-
dande vägförhållanden. Dessa system ska säkra bilens stabilitet och driv-
kraft. Därför ska systemen TRC/VSC/Trailer Sway Control inte stängas av
om det inte är nödvändigt.
Trailer Sway Control utgör en del av VSC-systemet och fungerar inte när
VSC är avstängt eller har en funktionsstörning.
n Däckbyte
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
Systemen ABS, TRC, Trailer Sway Control och VSC fungerar inte på rätt
sätt om däck av olika typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
OM10566SE.book Page 447 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM