2021 TOYOTA ALPHARD stop start

3
1
7
6
5
4
3
2
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
8
4-1. Перед началом движения
Управление автомобилем .... 254
Груз и багаж ........................... 265
Буксировка прицепа .............. 266
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
(зажигания) .......................... 267
Автоматическая трансмиссия
(с режимом S)...................... 273
Автоматическая трансмиссия
(с режимом M) ..................... 279
CVT (бесступенчатая
трансмиссия (вариатор)) .... 285
Рычаг указателей
поворота .............................. 291
Стояночный тормоз............... 293
Автоматическая система
удержания тормоза ............ 297
4-3. Использование световых
приборов и
стеклоочистителей
Переключатель света фар ... 300
AHB (Automatic High Beam,
Автоматический дальний
свет фар) ............................. 305
Переключатель
противотуманных фар/
задних противотуманных
фонарей............................... 309
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла .................................. 311
Стеклоочиститель и
омыватель заднего
стекла .................................. 316
4-4. Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака...................318
4-5. Использование систем помощи
при вождении Система
Toyota Safety Sense ...............321
PCS (Pre-Collision System,
система предаварийной
безопасности) ......................328
LTA (Lane Tracing Assist,
система отслеживания
полосы) ................................341
RSA (Road Sign Assist,
система информирования
о дорожных знаках) .............358
Динамический радарный
круиз-контроль в полном
диапазоне скоростей...........364
Динамический радарный
круиз-контроль .....................381
Система Stop & Start..............396
BSM (Blind Spot
Monitor, монитор слепых
зон) .......................................411
Система помощи при
парковке Toyota ...................419
Функция RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert, система
предупреждения водителя
оналичии других
автомобилей) .......................433
PKSB (Parking Support Brake,
торможение для помощи
при парковке) .......................442
Функция торможения для
помощи при парковке
(неподвижные объекты) ......451
Функция торможения для
помощи при парковке
(поперечно движущиеся
сзади автомобили) ..............455
Системы помощи при
вождении..............................458
4Вождение

21Иллюстрированный указатель
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)Кнопка “ODO TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 106
Переключатели управления освещением комбинации
приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 106
Переключатель обогрева зоны щеток стеклоочистителя
ветрового стекла
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 475
Переключатель камеры
*1, 2
Переключатель автоматической системы удержания
тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 297
Выключатель системы Stop & Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 399
Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 459
Переключатель “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 286
Переключатель сброса системы контроля
давления в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 577
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*1: При наличии
*2: Для автомобилей с навигационной системой
см. “Руководстве по эксплуатации навигационной системы”.

29Иллюстрированный указатель
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Переключатель автоматической системы удержания
тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 297
Выключатель системы Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 399
Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 459
Переключатель “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . с тр. 274, 280, 286
Переключатели управления освещением комбинации
приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 106
Кнопка “ODO TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 106
Переключатели возврата сиденья второго ряда*1 . . . . . . . . стр. 192
Переключатель камеры*1, 2
Переключатель сброса системы контроля давления
в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 577
*1: При наличии
*2: Для автомобилей с навигационной системой
см. “Руководстве по эксплуатации навигационной системы”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1012. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе указанных
систем автомобиля.
Контрольные лампы
*1
(красная)
Контрольная лампа
тормозной системы
( стр. 627)
*1Контрольная лампа
антиблокировочной
тормозной системы (ABS)
( стр. 628)
*1Контрольная лампа
системы зарядки
( стр. 627)
*1
(красная/
желтая)
Контрольная лампа
системы электроусилителя
рулевого управления
(стр. 629)
*2Контрольная лампа
низкого давления
моторного масла
( стр. 627)
*1Индикатор
пробуксовывания
( стр. 629)
*2Контрольная лампа
высокой температуры
охлаждающей жидкости
( стр. 627)
*1
(мигает)
Индикатор работы
системы удержания
тормоза ( стр. 629)
*1Контрольная лампа
давления в шинах
( стр. 628)
*1
(мигает)
(при наличии)
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( стр. 629)
*1
(желтый)
Контрольная лампа
тормозной системы
( стр. 628)
*1
(мигает)
Индикатор отключения
системы помощи при
парковке Toyota
( стр. 629)
*1
Индикатор неисправности
( стр. 628)
*1
(мигает)
(при наличии)
Индикатор “RCTA OFF”
( стр. 630)
*1
Контрольная лампа
системы SRS ( стр. 628)
*1
(мигает)
(при наличии)
Индикатор PKSB OFF
( стр. 630)

1032. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
*1Индикатор ожидания
системы удержания
тормоза ( стр. 297)
*4Индикатор “ECO MODE”
( стр. 274, 280, 286)
*1, 2Индикатор
пробуксовывания
( стр. 459)
*4, 5Индикатор низкой
температуры наружного
воздуха ( стр. 105)
*1, 3Индикатор VSC OFF
( стр. 460)
*4, 6
(При наличии)
LTA (стр. 351)
*1Индикатор экологичного
движения ( стр. 116)
*4Индикатор динамического
радарного круиз-контроля
( стр. 364, 381)
Индикатор охранной
системы ( стр. 93, 94)
*4Индикатор
круиз-контроля
( стр. 364, 381)
*1, 3Контрольная лампа PCS
( стр. 328)
*1, 3Индикатор отключения
системы помощи при
парковке Toyota
( стр. 420)
Индикатор
автоматического
дальнего света фар
( стр. 305)
*1, 3
(при наличии)
Индикатор PKSB OFF
( стр. 443)
*1
(при наличии)
Индикатор системы
Stop & Start ( стр. 396)
*4Индикатор
круиз-контроля “SET”
( стр. 364, 381)
*1, 3
(при наличии)
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( стр. 399)
*1, 3
(при наличии)
Индикатор BSM OFF
( стр. 433)
*1Индикатор работы
системы удержания
тормоза ( стр. 297)
*1, 3
(при наличии)
Индикатор “RCTA OFF”
( стр. 433)
*4Индикатор
интеллектуальной
системы входа и запуска
( стр. 267)
*7, 8
(при наличии)
Индикаторы BSM
в наружных зеркалах
заднего вида ( стр. 411)

1062. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Отображение показаний одометра, маршрутного счетчика и системы
Stop & Start (при наличии)
Одометр:
показывает общий пробег автомобиля.
Маршрутный счетчик:
показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика.
Счетчики “A” и “B” можно использовать для записи и отображения различных
расстояний независимо друг от друга.
Система Stop & Start (при наличии):
показывает время, прошедшее с момента остановки двигателя до его
повторного запуска системой Stop & Start.
Многофункциональный дисплей
Предоставление водителю различной информации, связанной с вождением
автомобиля (стр. 109).
Отображение предупреждений в случае неисправности (стр. 637).
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Служит для переключения между
показаниями одометра и
маршрутного счетчика. Если при
отображении маршрутного
счетчика нажать эту кнопку и
удерживать ее нажатой, показания
счетчика обнуляются.
Яркость подсветки комбинации приборов можно регулировать.
Те м не е
Ярче
При нажатии кнопок на
многофункциональном дисплее
открывается всплывающее окно.
(стр. 110)
Изменение индикации (одометр/маршрутный счетчик)
6
7
8
Управление подсветкой комбинации приборов
1
2

109
2
2. Комбинация приборов
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Многофункциональный дисплей
◆Отображаемая информация
На многофункциональном дисплее отображается следующая
информация.
Индикатор положения
трансмиссии ( стр. 105)
Область отображения
температуры наружного
воздуха или значков меню
Обычно отображается
температура наружного воздуха.
( стр. 105)
Значки меню отображаются в
течение нескольких секунд при
использовании переключателей
управления приборами
( с т р . 111 ) .* (стр. 112)
Область отображения информации
Отображается информация о движении (стр. 114) и различные
сообщения.
Отображение показаний одометра, маршрутного счетчика и
системы Stop & Start (при наличии) ( стр. 106)
Текущий режим переключателя двигателя отображается, когда режим
изменяется на ACCESSORY или IGNITION ON с помощью переключателя
двигателя. ( стр. 268)
Область отображения индикаторов
Соответствующие индикаторы включаются или выключаются в соответствии
с состоянием “Вкл.”, “Выкл.” и т. п. каждой из функций. (стр. 100)
*: Значки меню не отображаются при нажатии .
Многофункциональный дисплей служит для отображения
информации о топливной экономичности, а также информации
разных типов, связанной с поездкой.
Кроме того, настройки фонарей освещения задней части салона и
других систем можно изменять с помощью переключателей
управления приборами.
1
2
3
4
5

1102. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Многофункциональный дисплей отображается, когда
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■Всплывающий экран
Всплывающий экран отображается на многофункциональном дисплее в
соответствии с условиями работы следующих функций:
●Индикация навигационных указаний системы навигации (при наличии)
●Отображение входящего звонка системы громкой связи телефона (при
наличии)
●Время работы системы Stop & Start (при наличии)
●Состояние работы системы Stop & Start (при наличии)
●Дисплей регулировки яркости подсветки комбинации приборов
Эту функцию можно включать и выключать с помощью настройки “Всплывающее
окно” на экране . (стр. 119)
■Жидкокристаллический дисплей
стр. 107