
3
1
7
6
5
4
3
2
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
8
4-1. Перед началом движения
Управление автомобилем .... 254
Груз и багаж ........................... 265
Буксировка прицепа .............. 266
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
(зажигания) .......................... 267
Автоматическая трансмиссия
(с режимом S)...................... 273
Автоматическая трансмиссия
(с режимом M) ..................... 279
CVT (бесступенчатая
трансмиссия (вариатор)) .... 285
Рычаг указателей
поворота .............................. 291
Стояночный тормоз............... 293
Автоматическая система
удержания тормоза ............ 297
4-3. Использование световых
приборов и
стеклоочистителей
Переключатель света фар ... 300
AHB (Automatic High Beam,
Автоматический дальний
свет фар) ............................. 305
Переключатель
противотуманных фар/
задних противотуманных
фонарей............................... 309
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла .................................. 311
Стеклоочиститель и
омыватель заднего
стекла .................................. 316
4-4. Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака...................318
4-5. Использование систем помощи
при вождении Система
Toyota Safety Sense ...............321
PCS (Pre-Collision System,
система предаварийной
безопасности) ......................328
LTA (Lane Tracing Assist,
система отслеживания
полосы) ................................341
RSA (Road Sign Assist,
система информирования
о дорожных знаках) .............358
Динамический радарный
круиз-контроль в полном
диапазоне скоростей...........364
Динамический радарный
круиз-контроль .....................381
Система Stop & Start..............396
BSM (Blind Spot
Monitor, монитор слепых
зон) .......................................411
Система помощи при
парковке Toyota ...................419
Функция RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert, система
предупреждения водителя
оналичии других
автомобилей) .......................433
PKSB (Parking Support Brake,
торможение для помощи
при парковке) .......................442
Функция торможения для
помощи при парковке
(неподвижные объекты) ......451
Функция торможения для
помощи при парковке
(поперечно движущиеся
сзади автомобили) ..............455
Системы помощи при
вождении..............................458
4Вождение

253
4Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)4-1. Перед началом движения
Управление автомобилем.....254
Груз и багаж ...........................265
Буксировка прицепа...............266
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
(зажигания) ..........................267
Автоматическая трансмиссия
(с режимом S) ......................273
Автоматическая трансмиссия
(с режимом M)......................279
CVT (бесступенчатая
трансмиссия (вариатор)) .... 285
Рычаг указателей поворота....291
Стояночный тормоз ...............293
Автоматическая система
удержания тормоза .............297
4-3.
Использование световых
приборов и стеклоочистителей
Переключатель света фар ....300
AHB (Automatic High Beam,
Автоматический дальний
свет фар)..............................305
Переключатель противотуманных
фар/задних противотуманных
фонарей
.................................309
Стеклоочистители и омыватель
ветрового стекла....................311
Стеклоочиститель и омыватель
заднего стекла.......................316
4-4. Заправка
Открывание крышки заливной
горловины топливного бака...318
4-5. Использование систем помощи
при вождении Система
Toyota Safety Sense ...............321
PCS (Pre-Collision System, система
предаварийной безопасности)
... 328
LTA (Lane Tracing Assist,
система отслеживания
полосы) ................................ 341
RSA (Road Sign Assist,
система информирования
о дорожных знаках)............. 358
Динамический радарный
круиз-контроль в полном
диапазоне скоростей .......... 364
Динамический радарный
круиз-контроль .................... 381
Система Stop & Start ............. 396
BSM (Blind Spot Monitor,
монитор слепых зон)........... 411
Система помощи при
парковке Toyota ................... 419
Функция RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert, система
предупреждения водителя
о наличии других
автомобилей) ...................... 433
PKSB (Parking Support Brake,
торможение для помощи
при парковке)....................... 442
Функция торможения для
помощи при парковке
(неподвижные объекты) ..... 451
Функция торможения для
помощи при парковке
(поперечно движущиеся
сзади автомобили) .............. 455
Системы помощи при
вождении ............................. 458
4-6. Советы по вождению
Советы по вождению
зимой.................................... 464

4424-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
PKSB (Parking Support Brake, торможение для
помощи при парковке)
◆Функция торможения для помощи при парковке (неподвижные
объекты)
стр. 451
◆Функция торможения для помощи при парковке (поперечно
движущиеся сзади автомобили) (при наличии)
стр. 455
: При наличии
Система торможения для помощи при парковке включает в себя
следующие функции, которые работают при движении на
небольшой скорости или задним ходом, например при парковке.
Когда система обнаруживает высокую вероятность столкновения с
обнаруженным объектом, подается предупреждение, чтобы
водитель принял меры. Если системой обнаружена крайне
высокая вероятность столкновения с обнаруженным объектом,
тормоза включаются автоматически для предупреждения
столкновения или для снижения воздействия столкновения.

6307-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
(мигает) (при наличии)
Индикатор “RCTA OFF” (предупреждающий звуковой
сигнал)
• Указывает на то, что область вокруг радарного датчика
покрыта водой, снегом, грязью и т. п.
• Указывает на неполадки в работе функции RCTA (Rear
Cross Traffic Alert, функция предупреждения водителя
о наличии других автомобилей)
Удалите воду, снег, грязь и т. п. вблизи области датчика
над задним бампером. ( стр. 413) Если
предупреждение по-прежнему отображается,
незамедлительно произведите осмотр автомобиля
у дилера Toyota.
(мигает) (при наличии)
Контрольная лампа PKSB OFF (предупреждающий
звуковой сигнал)
Когда подается звуковой сигнал:
Указывает на неисправность в системе PKSB (Parking
Support Brake, торможение для помощи при парковке)
Незамедлительно произведите осмотр автомобиля
у дилера Toyota.
Когда звуковой сигнал не подается:
Указывает, что система временно недоступна, вероятно из-за
того, что датчик покрыт грязью, льдом и т. п.
Следуйте инструкциям на многофункциональном
дисплее. ( стр. 448)
(мигает или горит)
Контрольная лампа PCS
Когда одновременно подается звуковой сигнал:
Указывает на неисправность в системе PCS (Pre-Collision
System, система предаварийной безопасности).
Незамедлительно произведите осмотр автомобиля
у дилера Toyota.
Когда звуковой сигнал не подается:
Система PCS (Pre-Collision System, система предаварийной
безопасности) стала временно недоступна, и могут
потребоваться действия по устранению неполадки.
Следуйте инструкциям на многофункциональном
дисплее. ( стр. 326, 637)
Если система PCS (Pre-Collision System, система
предаварийной безопасности) или VSC (Vehicle Stability
Control, система контроля устойчивости автомобиля)
отключена, загорится контрольная лампа PCS.
стр. 340
Контрольная
лампаКонтрольная лампа/подробные сведения/действия

6998-3. Инициализация
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
8
Технические характеристики автомобиля
Системы, нуждающиеся в инициализации
*: При наличии
При отсоединении аккумуляторной батареи или проведении
технического обслуживания автомобиля для нормальной работы
системы требуется инициализация следующей системы:
ПунктКогда требуется инициализацияСсылка
Система контроля
области вокруг
автомобиля
*
• После подсоединения или
замены аккумуляторной
батареи
• После замены плавкого
предохранителяСм.
“Руководстве по
эксплуатации
навигационной
системы”.
Сдвижные двери с
электроприводом
• После подсоединения или
замены аккумуляторной
батареи
• После замены плавкого
предохранителя
стр. 151
Электропривод двери
багажника
*
• После подсоединения или
замены аккумуляторной
батареи
• После замены плавкого
предохранителя
стр. 167
Электропривод
стеклоподъемников окон• При неправильной работестр. 245
Задний люк*• При неправильной работестр. 250
Датчик системы помощи
при парковке Toyota• После подсоединения или
замены аккумуляторной
батареи
стр. 430
PKSB (Parking Support
Brake, торможение для
помощи при парковке)
*
• После подсоединения или
замены аккумуляторной
батареи
стр. 448
Система контроля
давления в шинах
• При перестановке колес
• Если давление в шинах
изменяется, например, при
изменении скорости движения
• При изменении размера шин
• После регистрации
идентификационных кодов
стр. 576