2021 TOYOTA ALPHARD ignition

5506-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Омывающая
жидкость
( стр. 574)
• Вода или омывающая жидкость, содержащая антифриз
(для использования зимой)
• Воронка (используемая только для добавления воды
или омывающей жидкости)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В моторном отсеке содержится множество механизмов и эксплуатаци онных
жидкостей, которые могут внезапно переместиться, нагреться или оказаться под
электрическим напряжением. Во избежание гибели или серьезной тр авмы
соблюдайте следующие меры предосторожности:
■ При работе в моторном отсеке
● Не подносите руки, одежду и инструменты к вращающемуся вентилятору и
приводным ремням двигателя.
● Будьте внимательны, не прикасайтесь к двигателю, радиатору, выпускному
коллектору и т.п. сразу после окончания движения, так как они м огут быть
очень горячими. Масло и другие жидкости также могут быть горячи ми.
● Не оставляйте легковоспламеняющиеся материалы, например бумагу и
ветошь, в моторном отсеке.
● Не курите, не допускайте возникновения искр или наличия открытого огня
поблизости от топлива или аккумуляторных батарей. Пары топлива и
аккумуляторного электролита огнеопасны.
● Будьте особенно осторожны при работе с аккумуляторной батареей. В ней
содержится ядовитая и агрессивная серная кислота.
● Соблюдайте осторожность, так как тормозная жидкость может причинить вред
рукам или глазам, а также испортить окрашенные поверхности. Есл и
жидкость попала на руки или в глаза, немедленно промойте пораже нный
участок чистой водой.
Если после этого ощущается дискомфорт, посоветуйтесь с врачом.
■ При работе рядом с электрическими вентиляторами охлаждения или
решеткой радиатора
Убедитесь в том, что переключатель двигателя находится в режиме
выключения.
При переводе переключателя двигателя в режим IGNITION ON электр ические
охлаждающие вентиляторы могут приводиться в действие автоматиче ски, если
включен кондиционер и/или температура охлаждающей жидкости двиг ателя
высока. ( стр. 567)
■ Защитные очки
Используйте защитные очки, чтобы предотвратить попадание в глаз а
отлетающих или падающих частиц материала, аэрозольной струи и т .д.
Средство для
обслуживанияЗапасные части и инструменты

5686-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При горячем двигателе
Не дотрагивайтесь до радиатора или конденсора, так как они могу т быть
горячими и вызвать серьезные травмы, такие как ожоги.
■ Во время работы электрического вентилятора охлаждения
● Не прикасайтесь к моторному отсеку.
При переводе переключателя двигателя в режим IGNITION ON
электрические охлаждающие вентиляторы могут приводиться в дейст вие
автоматически, если включен кондиционер и/или температура охлаж дающей
жидкости двигателя высока. При работе вблизи электрических охла ждающих
вентиляторов или решетки радиатора убедитесь, что переключатель
двигателя выключен.
● Только двигатель 2GR-FE: Электрические вентиляторы охлаждения могут
продолжать вращаться в течение приблизительно 13 мин даже после
выключения переключателя двигателя.

5776-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
◆Установка клапанов и передатчиков контроля давления в шинах
При замене шин или колес также следует установить клапаны и
передатчики контроля давления в шинах.
В случае установки новых клапанов и передатчиков контроля
давления в шинах следует зарегистрировать новые
идентификационные коды в компьютере системы контроля давления
в шинах и выполнить процедуру инициализации системы контроля
давления в шинах. (стр. 579)
◆Инициализация системы контроля давления в шинах
■Процедуру инициализации системы контроля давления в шинах
следует выполнять при следующих обстоятельствах:
●При перестановке колес.
●Если давление в шинах изменяется, например, при изменении
скорости движения.
●При изменении размера шин.
●После регистрации идентификационных кодов. (стр. 579)
При выполнении процедуры инициализации системы контроля
давления в шинах текущее давление в шинах принимается за эталон
давления.
■Как выполнять процедуру инициализации системы контроля
давления в шинах
Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и выключите
переключатель двигателя.
Выполнение инициализации на движущемся автомобиле невозможно.
Доведите давление в шинах до заданного значения давления
воздуха в холодных шинах. (стр. 684)
Убедитесь в том, что давление в шинах соответствует норме давления в
холодных шинах. Система контроля давления в шинах будет работать,
базируясь на этом уровне давления.
Переключите переключатель двигателя в режим IGNITION ON.
1
2
3

5786-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Нажмите и удерживайте
переключатель сброса
системы контроля давления в
шинах до тех пор, пока
контрольная лампа давления
в шинах не мигнет медленно
три раза.
На многофункциональном дисплее
отображается сообщение. Пока
система контроля давления
в шинах определяет положение на
многофункциональном дисплее, на
нем будет отображаться знак “--”
для давления в каждой из шин.
Подождите несколько минут, пока переключатель двигателя
находится в режиме IGNITION ON, а затем выключите
переключатель двигателя.
По завершении инициализации на многофункциональном дисплее
отображается значение давления в каждой шине.
4
5

5796-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
◆Регистрация идентификационных кодов
Клапан и передатчик системы контроля давления в шинах имеют
уникальный идентификационный код. При замене клапана и
передатчика системы контроля давления в шинах необходимо
зарегистрировать новый идентификационный код. При регистрации
идентификационных кодов следуйте описанной ниже процедуре:
■Как регистрировать идентификационные коды
Переведите переключатель двигателя в режим IGNITION ON.
Коротко нажмите
переключатель сброса
системы контроля давления
в шинах 3 раза подряд.
Контрольная лампа давления
в шинах медленно мигнет 3 раза.
Режим замены комплекта колес
активируется, и регистрация
запускается.
На многофункциональном
дисплее для давления в каждой
шине отображается символ “--”.
Затем контрольная лампа
давления в шинах часто мигает в
течение 1 минуты и потом
загорается ровным светом.
Удерживайте скорость автомобиля на значении не менее
приблизительно 40 км/ч или выше в течение приблизительно 10–30 мин.
По завершении регистрации контрольная лампа давления в шинах гаснет и
на многофункциональном дисплее отображается значение давления
вкаждой шине.
Время, проходящее до окончания регистрации, зависит от условий
движения и окружающей среды.
1
2
3

5826-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)■Операция инициализации
●Если во время инициализации переключатель двигателя был случайно
выключен, нет необходимости заново нажимать переключатель сброса, так как
инициализация будет автоматически перезапущена в следующий раз, когда
переключатель двигателя будет установлен в режим IGNITION ON.
●Если по ошибке переключатель сброса был нажат, когда инициализация не
требуется, отрегулируйте давление воздуха в холодных шинах и снова
выполните инициализацию.
●Пока определяется положение каждой шины и значения давления не
отображаются на многофункциональном дисплее, если давление упало,
загорится предупреждающий индикатор давления в шинах.
■Предупреждения системы контроля давления в шинах
Предупреждение системы контроля давления в шинах изменится в зависимости
от условий, вызвавших его отображение. Поэтому система может отобразить
предупреждение, даже если давление в шинах не достигло достаточно низкого
уровня или превышает то значение, которое было указано при инициализации
системы.
■Если система контроля давления в шинах не инициализируется должным
образом
Вследующих случаях инициализация не начнется или не будет завершена
правильно и система не будет работать должным образом. Выполните процедуру
инициализации заново.
●При нажатии переключателя сброса системы контроля давления в шинах
контрольная лампа давления в шинах не мигает 3 раза.
●По завершении процедуры инициализации предупреждающий индикатор
давления в шинах мигает 1 минуту, а затем остается включенным после
движения в течение 20 минут.
Если не удается завершить инициализацию после выполнения указанной выше
процедуры, обратитесь к дилеру Toyota.
■При регистрации идентификационных кодов
●Перед выполнением регистрации идентификационных кодов убедитесь в том,
что рядом с автомобилем нет колес с клапаном и передатчиками системы
контроля давления в шинах.
●После регистрации идентификационных кодов не забудьте выполнить
процедуру инициализации системы контроля давления в шинах. Если
инициализация системы выполнена до регистрации идентификационных кодов,
инициализированные значения будут недействительны.
●Так как при завершении регистрации шины будут разогреты, обязательно дайте
им остыть, прежде чем выполнять инициализацию.

5836-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■Отмена регистрации идентификационных кодов
●Для отмены регистрации идентификационных кодов после ее начала
переведите переключатель двигателя в положение выключения перед тем, как
двигаться на автомобиле.
Если автомобиль двигался после запуска регистрации идентификационных
кодов, для отмены регистрации выполните процедуру запуска регистрации
идентификационных кодов заново и переведите переключатель двигателя
в положение выключения перед тем, как двигаться на автомобиле.
●Если регистрация идентификационных кодов отменена, контрольная лампа
давления в шинах мигает в течение прибл. 1 минуты, когда переключатель
двигателя переведен в режим IGNITION ON, и затем загорается. Система
контроля давления в шинах будет работать, когда погаснет контрольная лампа
давления в шинах.
●Если контрольная лампа не гаснет даже через несколько минут, регистрация
идентификационных кодов может быть отменена неправильно. Для отмены
регистрации вновь выполните процедуру запуска регистрации
идентификационных кодов и переведите переключатель двигателя в режим
выключения до начала движения.
■Если идентификационные коды зарегистрированы неправильно
●В следующих ситуациях регистрация идентификационных кодов может занять
больше времени, чем обычно, или может оказаться невыполнимой. (Обычно
для завершения регистрации идентификационных кодов требуется проехать на
автомобиле в течение приблизительно 10–30 мин.) Если регистрация
идентификационных кодов не завершается приблизительно через 30 мин,
продолжайте двигаться на автомобиле.
• Если автомобиль движется по дороге без покрытия, для завершения
регистрации может потребоваться больше времени, чем обычно.
• Если во время выполнения регистрации автомобиль начнет двигаться
задним ходом, данные, собранные в ходе регистрации будут сброшены и
для завершения регистрации потребуется больше времени, чем обычно.
• Если автомобиль движется в интенсивном потоке транспорта или в иной
ситуации, когда рядом с ним движутся другие автомобили, системе может
потребоваться некоторое время, чтобы распознать клапан и передатчики
системы контроля давления в шинах Вашего автомобиля на фоне клапанов
и передатчиков других автомобилей.
• Если внутри автомобиля или рядом с ним находится колесо
с установленными клапаном и передатчиком системы контроля давления
в шинах, регистрация идентификационных кодов для установленных колес
может оказаться невыполнимой.
Если регистрация идентификационных кодов не завершена после вождения
автомобиля в течение приблизительно 1 часа, припаркуйте автомобиль
в безопасном месте приблизительно на 20 мин, а затем выполните процедуру
регистрации идентификационных кодов заново.

6227-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Вставьте буксировочную проушину в отверстие и затяните ее рукой.
Надежно затяните буксировочную проушину, используя баллонный
ключ или пруток из твердого металла.
При затягивании при помощи баллонного ключа или металлического бруса
старайтесь не повредить корпус автомобиля.
Надежно соедините тросы или цепи с буксировочными проушинами.
Будьте внимательны, чтобы не повредить кузов автомобиля.
Займите место водителя в буксируемом автомобиле и запустите
двигатель.
Если двигатель не запускается, переведите переключатель двигате ля в режим
IGNITION ON.
Автомобили с системой Stop & Start:
Перед буксировкой автомобиля переведите переключатель двигателя в
выключенный режим, затем запустите двигатель.
Автомобили с функцией торможения для помощи при парковке:
Перед буксировкой автомобиля отключите систему PKSB.
3
Ти п AТип B
4
Ти п AТип B
5
6