2021 TOYOTA ALPHARD ignition

4164-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Монитор слепых зон работает, когда
Функция монитора слепых зон может работать, когда выполняются все
приведенные ниже условия:
●Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
●Монитор слепых зон включен.
●Рычаг управления трансмиссией находится в любом положении, кроме R.
●Скорость движения автомобиля превышает 16 км/ч.
■Монитор слепых зон обнаруживает транспортное средство, когда
Функция монитора слепых зон обнаруживает транспортное средство,
находящееся в зоне обнаружения, в следующих ситуациях:
●Транспортное средство в соседней полосе обгоняет Ваш автомобиль.
●Вы медленно обгоняете автомобиль в соседней полосе.
●Другое транспортное средство при смене полосы движения оказывается в зоне
обнаружения.
■Условия, при которых система не обнаруживает транспортное средство
Монитор слепых зон не предназначен для обнаружения транспортных средств и/
или объектов следующих типов:
●Небольшие мотоциклы, велосипеды, пешеходы и т.п.
*
●Транспортные средства, движущиеся в противоположном направлении
●Ограждения, стены, дорожные знаки, припаркованные автомобили и
аналогичные неподвижные объекты
*
●Находящиеся сзади транспортные средства, следующие в той же полосе*
●Транспортные средства, двигающиеся за 2 полосы движения от Вашего
автомобиля
*
●Автомобили, которые быстро обгоняет Ваш автомобиль.*
*
: В зависимости от условий возможно обнаружение транспортного средства и/
или объекта.

4204-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Систему помощи при парковке Toyota можно включать и выключать на
экране многофункционального дисплея. (стр. 119)
Если функция помощи при парковке Toyota отключена, загорается индикатор
отключения системы помощи при парковке Toyota (стр. 102).
Чтобы снова включить систему, выберите на многофункциональном
дисплее, выберите “ассист.парковки”, затем включите систему. Если система
отключена, она останется выключенной, даже если переключатель двигателя
был выключен, а затем переведен в положение IGNITION ON.
Когда датчики обнаруживают объект, следующие дисплеи информируют
водителя о положении и расстоянии до объекта.
■Многофункциональный дисплей
Автомобили без переднего центрального датчика
Работа передних угловых
датчиков
Работа задних угловых
датчиков
Работа задних центральных
датчиков
Автомобили с передним центральным датчиком
Работа передних угловых
датчиков
Работа передних центральных
датчиков
Работа задних угловых
датчиков
Работа задних центральных
датчиков
Включение/выключение системы помощи при парковке Toyota
Дисплей
1
2
3
1
2
3
4

4264-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Систему помощи при парковке Toyota можно использовать, когда
● Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
● Датчик помощи при парковке Toyota включен.
● Рычаг управления трансмиссией находится в положении, отличном отP.
● Скорость автомобиля не превышает прибл. 10 км/ч.
■ Регулировка громкости звукового сигнала
Громкость звукового сигнала можно регулировать на многофункцион альном
дисплее.
Автомобили сфункцией RCTA: громкость звуковых сигналов для сист емы
помощи при парковке Toyota и функции RCTA регулируется одноврем енно.
Для изменения настроек служат переключатели управления приборам и.
( стр. 119)
При каждом нажатии переключателя уровень громкости изменяется м ежду
значениями 1, 2 и 3.
После завершения регулировки громкости звукового сигнала нажмит е для
возврата к предыдущему экрану.
■ Временное отключение звукового сигнала
При обнаружении объекта или пешехода на многофункциональном дис плее
отображается кнопка отключения звука. Для отключения звукового сигнала
нажмите .
Автомобили с функцией RCTA: звуковые сигналы для системы помощи при
парковке Toyota и функции RCTA отключаются одновременно.
Отключение звукового сигнала будет автоматически отменено вслед ующих
ситуациях:
● При изменении положения рычага управления трансмиссией.
● Если неисправен датчик или система временно недоступна.
● При отключении функции во время ее работы.
● После перевода переключателя двигателя в режим выключения.
● Когда рычаг переключения передач находится в положении D, S или М и
скорость автомобиля составляет как минимум 15 км/ч.

433
4
4-5. Использование систем помощи при вождении Система
Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Функция RCTA (Rear Crossing Traffic Alert, система
предупреждения водителя о наличии других автомобилей)
Многофункциональный дисплей
Включение и выключение функции
RCTA.
Индикаторы в наружных
зеркалах заднего вида
Когда обнаруживается транспортное
средство, приближающееся сзади
(справой или левой стороны), оба
индикатора в наружных зеркалах
заднего вида мигают.
Экран навигационной системы
Когда обнаруживается транспортное
средство, приближающееся сзади
(с правой или левой стороны),
с соответствующей стороны
отображается значок RCTA
( стр. 435).
Звуковой сигнал системы RCTA
Когда обнаруживается транспортное средство, приближающееся сзади
(с правой или левой стороны), подается звуковой сигнал.
Функцию RCTA можно включать и отключать на экране
многофункционального дисплея. (стр. 119)
При отключении функции RCTA загорается индикатор “RCTA OFF”. Ка ждый
раз, когда переключатель двигателя выключается, а затем включае тся
в режим IGNITION ON, функция RCTA автоматически включается.
: При наличии
Функция RCTA использует радарные датчики BSM, установленные
на внутренней стороне позиции над задним бампером. Эта
функция предназначена для помощи водителю в контроле плохо
видимых зон при движении задним ходом.
Компоненты системы
1
2
3
Включение и выключение функции RCTA
4

4374-5. Использование систем помощи при вождении Система
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Функция RCTA активна, когда
Функция RCTA будет работать только при соблюдении всех перечисл енных ниже
условий:
● Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
● Функция RCTA включена.
● Рычаг управления трансмиссией находится в положении R.
● Скорость автомобиля не превышает 8 км/ч.
● Приближающееся транспортное средство движется со скоростью в диапазоне
8–28 км/ч.
■ Регулировка громкости звукового сигнала
Громкость звукового сигнала можно регулировать на многофункцион альном
дисплее.
Громкость звуковых сигналов для функции RCTA и системы помощи п ри
парковке Toyota регулируется одновременно.
Для изменения настроек служат переключатели управления приборам и.
( стр. 119)
При каждом нажатии переключателя уровень громкости изменяется м ежду
значениями 1, 2 и 3.
После завершения регулировки громкости звукового сигнала нажмит е для
возврата к предыдущему экрану.
■ Временное отключение звукового сигнала
При обнаружении автомобиля или объекта на многофункциональном д исплее
отображается кнопка отключения звука. Для отключения звукового сигнала
нажмите . Звуковые сигналы для функции RCTA и системы помощи пр и
парковке Toyota отключаются одновременно.
Отключение звукового сигнала будет автоматически отменено вслед ующих
ситуациях:
● При изменении положения рычага управления трансмиссией.
● Если неисправен датчик или система временно недоступна.
● При отключении функции во время ее работы.
● После перевода переключателя двигателя в режим выключения.

4434-5. Использование систем помощи при вождении Система
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Систему торможения для помощи при парковке можно включать и
отключать на многофункциональном дисплее. Все функции системы
торможения для помощи при парковке (неподвижные объекты и
движущиеся сзади автомобили) включаются или отключаются
одновременно.
Для включения или выключения системы торможения для помощи при
парковке используйте переключатели управления приборами. (стр. 119)
Нажимая на переключателях приборов, выберите
.
Нажимайте на переключателе управления приборами
вверх и вниз и нажмите .
Когда система торможения для помощи при парковке отключена, на
многофункциональном дисплее горит индикатор PKSB OFF (стр. 102).
Чтобы снова включить систему, выберите на
многофункциональном дисплее, выберите “PKSB”, затем выберите “Вкл”.
Если система отключена, она останется выключенной, даже если
переключатель двигателя был выключен, а затем переведен в режим
IGNITION ON.
Включение/выключение системы торможения для помощи при
парковке
1
2

4484-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Если сработала система торможения для помощи при парковке
Если автомобиль остановлен в результате работы системы торможения для
помощи при парковке, система торможения для помощи при парковке будет
отключена и загорится индикатор PKSB OFF. Если система торможения для
помощи при парковке сработала без необходимости, управление торможением
можно отключить, нажав педаль тормоза или подождав приблизительно 2
секунды, пока оно не отключится автоматически. Затем автомобилем можно
управлять при помощи педали акселератора.
■Повторное включение системы торможения для помощи при парковке
Для повторного включения системы торможения для помощи при парковке, когда
она была отключена вследствие работы системы, выполните следующие
операции: В этот момент индикатор PKSB OFF выключается. (стр. 102)
●Включите систему PKSB (стр. 443)
●Выключите переключатель двигателя, затем установите его в режим
IGNITION ON
●Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
●Проедьте без определенной цели в направлении движения автомобиля
●Измените направление движения автомобиля
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “Система
PKSB недоступна” и мигает индикатор PKSB OFF
По поверхности датчика может непрерывно течь вода, например в сильный
дождь. Когда система определит, что датчик снова внорме, работы системы
будет восстановлена.
■Если на многофункциональном дисплее отображаются сообщения
“Система PKSB недоступна” и “Система помощи при парковке недоступна
Очистите датчик системы помощи при парковке” и мигает индикатор
PKSB OFF
Возможно, датчик покрыт льдом, снегом, грязью и т. п. В этом случае удалите
с датчика лед, снег, грязь и т. п. для восстановления нормальной работы
системы. Если это сообщение отображается даже после удаления грязи
с датчика или даже в том случае, если датчик с самого начала не был загрязнен,
произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
■Если аккумуляторная батарея отсоединена и подсоединена вновь
Требуется инициализация системы. Чтобы выполнить инициализацию системы,
прямолинейно двигайтесь на автомобиле в течение не менее 5 секунд со
скоростью не ниже приблизительно 35 км/ч.

4504-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
ВНИМАНИЕ!
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение
“Система PKSB недоступна” и мигает индикатор PKSB OFF
Если это сообщение отображается сразу же после перевода переклю чателя
двигателя в режим IGNITION ON, управляйте автомобилем осторожно и
внимательно следите за окружающей обстановкой. Для восстановлен ия
нормальной работы системы может потребоваться некоторое время д вигаться
на автомобиле. (Если после движения на автомобиле в течение неко торого
времени нормальная работа системы не восстановится, очистите да тчики и
области вокруг них на бамперах.)