2
Contents
■
Overview
■
Eco-driving
1Instruments
Instrument panels 7
Warning and indicator lamps 8
Total distance recorder 12
Lighting dimmer
12
Trip computer 12
Monochrome screen 13
Touch screen 14
2Access
Electronic key with remote control function
and built-in key, 16
Keyless Entry and Starting 18
Central locking 19
Back-up procedures 20
Doors 21
Tailgate 22
Alarm 22
Electric windows 24
3Ease of use and comfort
Front seats 25
2-seat front bench seat 26
Steering wheel adjustment 27
Mirrors 28
Rear bench seat 29
Heating and Ventilation 31
Heating 32
Manual air conditioning 32
Dual-zone automatic air conditioning 33
Front demisting - defrosting 35
Rear screen demisting/defrosting 35
Front fittings 35
Courtesy lamps 37
Rear fittings 38
Tipper body fittings
39
4Lighting and visibility
Exterior lighting control stalk 42
Cornering lighting 43
Direction indicators 43
Headlamp beam height adjustment 44
Automatic illumination of headlamps 44
Guide-me-home and welcome lighting 45
Wiper control stalk 45
Changing a wiper blade 46
Automatic wipers 47
5Safety
General safety recommendations 48
Hazard warning lamps 48
Horn 49
Electronic stability control (ESC) 49
Hill Assist Descent Control 51
Seat belts 52
Airbags 54
Child seats 56
Deactivating the front passenger airbag 58
ISOFIX child seats 59
Child lock 60
6Driving
Driving recommendations 61
Starting / Switching off the engine with
the key
63
Starting/Switching off the engine with
Keyless Entry and Starting
65
Manual parking brake 66
Locking the rear differential 67
4-wheel drive transmission selector 67
6-speed manual gearbox 69
Automatic gearbox 69
Driving mode 71
Hill start assist 72
Gear shift indicator 73
Tyre under-inflation detection 73
Driving and manoeuvring aids - General
recommendations
74
Speed limiter 75
Overspeed alert at 75 mph (120
km/h) 76
Cruise control - particular recommendations 76
Cruise control 77
Lane Departure Warning System 78
Parking sensors 80
Reversing camera 81
Off Road camera 82
360° camera 82
4
Overview
Instruments and controls
These illustrations and descriptions are intended
as a guide. The presence and location of some
elements vary depending on the version or trim
level.
1.Electric windows
Central locking/unlocking
2. Side switch panel
3. Horn
Driver front airbag
4. Instrument panel
5. Front courtesy/map reading lamps
6. Glasses holder
7. Interior rear view mirror
8. Monochrome screen or touch screen
9. Heating/air conditioning controls
10. Central switch panel (lower and upper)
11 . Audio USB socket/Charger USB socket
12. Key ignition switch or button START/STOP 13.
2H, 4H and 4L transmission mode selector
14. Gearbox
15. Sport/Eco button
16. Parking brake
Cigarette lighter/12 V (120 W) accessory
socket
17. Front passenger airbag
18. Glove box
19. Deactivate front passenger airbag (on the
side of the dashboard)
Steering-mounted controls
Depending on the vehicle’s equipment, the
function and location of the controls may vary.
1.External lighting/Direction indicator controls
2. Wiper/Screenwash controls
3.Audio system settings
4. Speed limiter/Cruise control A.
Speed limiter/Cruise control pause
B. Activate Cruise control
C. Decrease/Increase Speed limiter/Cruise
control speed setting
Memorising speeds function (SET) or
reactivation of the programmed speed
function (RES)
D. V
oice recognition/Media
E. Activate Speed limiter
F. Select menus on the instrument panel and
validate
G.
Decrease/Increase volume
H. Select the instrument panel display mode
and navigate in the menus
I. Access the
Telephone menu /Answer a call
Select next media
J. Access the Telephone menu / End a call
Select previous media
Side control bar
1. Door mirror controls
5
Overview
2.Deactivate the Lane Departure Warning
System function
3. Headlamp beam height adjustment
4. Activate loading zone external lighting
(available only when stationary)
5. Deactivate parking sensors
Central control bar (lower and upper)
1.Rear differential locking
2. Hill Assist Descent Control
3. Deactivate the DSC/ASR system
4. Central locking
5. Central unlocking
6. Hazard warning lamps
7. Passenger airbag deactivation/activation
indication lamp
8. Activate camera functions (360° Camera or
Off Road Camera)
9. Audio system on/off (long press)
Volume adjustment/Mute (short press)
9
Instruments
1Seat belts not fastened/unfastenedFixed or flashing, accompanied by an
increasing audible signal.
A seat belt has not been fastened or has been
unfastened.
The driver has not fastened or has unfastened
their seat belt. The front passenger has
unfastened their
seat belt.
Exterior perimeter alarm and electronic
engine immobiliser
Fixed.
The alarm and electronic engine
immobiliser system is not deactivated (the
remote control has not been recognised).
Lock the vehicle, then unlock it and switch on the
ignition again.
If the problem persists, carry out (2).
AirbagsFixed.
One of the airbags or seat belt
pyrotechnic pretensioners is faulty.
Carry out (3).
Parking brakeFixed.
The parking brake is applied or not
properly released.
BrakingFixed.
The brake fluid level in the braking circuit
has dropped significantly. Carry out (1), then top up with fluid that complies
with the manufacturer's recommendations. If the
problem persists, carry out (2).
Fixed.
The electronic brake force
distribution
(EBFD) system is faulty.
Carry out (1) and then (2).
Orange warning/indicator lamps
Service
Temporarily on, accompanied by the display of a message.
One or more minor faults, for which there is/are
no specific warning lamp(s), have been detected.
Identify the cause of the fault using the message
displayed on the instrument panel.
It is possible to deal with some faults yourself,
such as changing the battery of the remote
control.
For other faults, such as with the tyre under-
inflation detection system, carry out (3).
Fixed, accompanied by the display of a
message.
One or more major faults, for which there is/are
no specific warning lamp(s), have been detected.
Identify the cause of the fault using the message
displayed on the instrument panel, then carry
out (3).
Engine pre-heating (Diesel)Temporarily on (up to approximately 30 seconds in severe weather conditions).
When switching on the ignition, if the weather
conditions and the engine temperature make it
necessary.
Wait until the warning lamp goes off before
starting.
When the warning lamp goes off, starting will
occur immediately if you press and hold:
–
the clutch pedal with a manual gearbox.
–
the brake pedal with an automatic gearbox.
If the engine does not start, make the engine
starting request again, while keeping your foot
on the pedal.
Low fuel levelFixed, with the reserve level shown in red.
When it first comes on, you have
approximately 11 litres of fuel remaining in the
tank (reserve).
Until the fuel level is topped up, this alert will
be repeated every time the ignition is switched
on, with increasing frequency as the fuel level
decreases and approaches zero.
Refuel without delay to avoid running out of fuel.
Never drive until completely empty, as
this could damage the emissions control and
injection systems.
Engine self-diagnostic systemFlashing.
The engine management system has a
fault.
There is a risk that the catalytic converter will be
destroyed.
10
Instruments
You must carry out (2).Fixed.
The emissions control system has a fault.
The warning lamp should go off when the engine
is started.
Carry out (3) without delay.
Engine self-diagnostics systemFixed.
A minor engine fault has been
detected.
Carry out (3).
Fixed.
A major engine fault has been
detected.
Carry out (1) and then (2).
Anti-lock braking system (ABS)Fixed.
The anti-lock braking system has a fault.
The vehicle retains conventional braking.
Drive carefully at moderate speed, then carry
out (3).
Rear differential locking
Flashing.
The system is activated but the differential
locking is not yet active.
Fixed.
The rear differential is locked.
To unlock the rear differential, press the button
again.
4x4 transmission self-diagnosticsFixed.
The wheels do not receive any drive
power.
The vehicle must be switched off.
Wait for the warning lamp to go out before
restarting the vehicle.
If the warning lamp remains on, carry out (2).
Dynamic stability control (DSC)/Anti-slip
regulation (ASR)
Fixed.
The system is deactivated.
The DSC/ASR system is activated automatically
when the vehicle is started.
Flashing.
DSC/ASR regulation is activated in the
event of a loss of grip or trajectory.
Fixed.
The DSC/ASR system has a fault.
Carry out (3).
Hill start assistFixed, accompanied by the
message "Anti roll-back system
fault".
The system has a fault.
Carry out (3).
75 mph (120 km/h) overspeed alertFixed, accompanied by an audible signal.
The vehicle’s speed has exceeded 75
mph (120 km/h) (depending on country of sale).
Slow down the vehicle.
Front passenger airbag (ON)Fixed.
The front passenger airbag is activated.
The control is in the "ON" position.
In this case, do NOT install a "rearward
facing" child seat on the front passenger seat
- risk of serious injury!
Front passenger airbag (OFF)Fixed.
The front passenger airbag is deactivated.
The control is in the "OFF" position.
A "rearward facing" child seat can be installed,
unless there is a fault with the airbags (Airbags
warning lamp on).
Under-inflationFixed, accompanied by an audible signal
and a message.
The pressure in one or more tyres is too low.
Check the pressure of the tyres as soon as
possible.
The detection system automatically reinitialises
itself
after adjusting the pressure.
Under-inflation warning lamp
flashing then fixed and Service
warning lamp fixed.
The tyre pressure monitoring system is faulty.
Under-inflation detection is no longer monitored.
Check the tyre pressures as soon as possible
and carry out (3).
Rear foglampsFixed.
The lamps are on.
12
Instruments
Total distance recorder
The total distance recorder measures the total
distance travelled by the vehicle since its initial
registration.
With the ignition on, the total distance is
displayed at all times. It remains displayed for
30 seconds after switching off the ignition. It is
displayed when the driver's door is opened, and
when the vehicle is locked or unlocked.
When travelling abroad, you may have to
change the distance units (km or miles):
the road speed must be displayed in the local
country’s official unit (km/h or mph).
The unit is changed via the screen
configuration menu, with the vehicle
stationary.
Instrument panel lighting
dimmer
Instrument panel lighting
dimmer
► In the Settings tab, select
“Brightness”.
► Adjust the brightness, using the knob located
on the right side of the steering wheel.
Touch screen lighting
dimmer
► Press the " Settings" button.
► Select “Display” then “Brightness”.
► Adjust the brightness by moving the
slider
.
The brightness can be set differently for day mode (lighting control stalk in the
"OFF " position) and night mode (lighting
control stalk in any other position).
Trip computer
Displays information related to the current trip
(range, fuel consumption, average speed, etc.).
Display of data on the
instrument panel
The trip computer data display is selected using
the knob located on the right of the steering
wheel.
With a touch screen, depending on the
theme selected on the screen, the trip
computer data will be displayed.
Display of the different windows
► From the “ vehicle” tab, move the knob up
or down to successively display the different
windows.
–
Current information is displayed in succession,
with: •
The range (with monochrome display).
•
T
rip “1”.
•
T
rip “2”.
•
The average speed.
•
The display of the cruise control speed
setting (depending on the version).
•
The digital speed display
.
•
The display of the state of pressure of the
tyres.
–
T
rips “1” and “2” with, for each:
•
The average fuel consumption.
•
The distance travelled.
•
The trip time counter
.
Trip reset
The reset is performed when the trip counter is
displayed.
16
Access
Electronic key with
remote control function
and built-in key,
Remote control function
The remote control can be used for the following
remote functions, depending on version:
–
Unlocking/Locking the vehicle.
–
Remote audible signal.
–
Setting the driver
’s door selective unlocking.
–
Folding/Unfolding the door mirrors.
–
Activating/Deactivating the alarm.
–
Locating the vehicle.
–
Opening/Closing the windows.
–
Activating the vehicle’
s electronic immobiliser.
The remote control includes a conventional key
that allows the central unlocking/locking of the
vehicle using the door lock, as well as starting
and switching off the engine.
Back-up procedures allow the vehicle to be
locked/unlocked in the event of a failure of the
remote control, the central locking, the battery, etc. For more information on the Back-up
procedures, please refer to the corresponding
section.
Built-in key
The key built into the remote control can be
used for the following operations, depending on
version:
–
Locking/Unlocking the vehicle.
–
Activation/Deactivation of the front passenger
airbag.
–
Back-up Unlocking/Locking of the doors.
–
Switching on the ignition and starting/switching
off the engine.
W
ithout Keyless Entry and Starting
► To unfold or fold the key, press the button.
With Keyless Entry and Starting
► To eject the key or put it back in place, press
and hold the button.
Unlocking the vehicle
Selective unlocking (driver’s door) is configured
with the remote control or via the touch screen
(depending on version).
► Without Keyless Entry and
Starting, by pressing these 2
buttons simultaneously for approximately 4
seconds (confirmed by an audible signal on the
instrument panel).
► With Keyless Entry and Starting, by
pressing this button for approximately 5
seconds (confirmed by an audible signal on the
instrument panel) or via the Vehicle settings
touch screen menu.
With the remote control
► Press this button to unlock the vehicle.
Unlocking is signalled by rapid flashing of
the direction indicators for a few seconds.
Depending on version, the door mirrors unfold
and the welcome lighting comes on.
Selective unlocking
Driver's door
► Press the unlocking button.
► Press it again to unlock the other doors.
Complete or selective unlocking and alarm
deactivation is confirmed by flashing the
direction indicators.
Depending on version, the door mirrors unfold.
Opening the windows
Depending on version, holding the
unlocking button pressed for more than 3
seconds opens the windows.
The windows stop when the button is released.
With the key
Driver's door
► Turn the key in the driver's door lock towards
the front of the vehicle to unlock it.
If the vehicle has an alarm, it will not be
deactivated. Opening a door will trigger the
alarm, which can be stopped by pressing the
remote control unlocking button.
Tailgate (depending on version)
► Turn the dedicated key in the tailgate lock to
the left to unlock.
Locking the vehicle
With the remote control
► Press this button to lock the vehicle.
Locking and alarm activation is confirmed by the
lighting of the direction indicators.
17
Access
2Selective unlocking
Driver's door
► Press the unlocking button.
►
Press it
again to unlock the other doors.
Complete or selective unlocking and alarm
deactivation is confirmed by flashing the
direction indicators.
Depending on version, the door mirrors unfold.
Opening the windows
Depending on version, holding the
unlocking button pressed for more than 3
seconds opens the windows.
The windows stop when the button is released.
With the key
Driver's door
► T urn the key in the driver's door lock towards
the front of the vehicle to unlock it.
If the vehicle has an alarm, it will not be
deactivated. Opening a door will trigger the
alarm, which can be stopped by pressing the
remote control unlocking button.
Tailgate (depending on version)
►
T
urn the dedicated key in the tailgate lock to
the left to unlock.
Locking the vehicle
With the remote control
► Press this button to lock the vehicle.
Locking and alarm activation is confirmed by the
lighting of the direction indicators.
Depending on version, the door mirrors fold.
An improperly closed door prevents the vehicle from locking. If the vehicle is
fitted with an alarm, it will be activated after
about 45
seconds.
If the vehicle is unlocked but the doors
are not subsequently opened, the vehicle
will automatically lock itself again after
approximately 30
seconds. If the vehicle
is fitted with an alarm, it will be reactivated
automatically.
Closing the windows
Holding the locking button pressed for
more than 3 seconds closes the windows.
When closing windows, ensure that no
person or object could prevent their
correct closure.
With the key
Driver's door
► T urn the key in the driver's door lock towards
the rear of the vehicle to lock it.
Check that the doors are properly closed.
Tailgate (depending on version)
►
T
urn the dedicated key in the tailgate lock to
the right to lock it.
Locating the vehicle
Helps you to locate your vehicle from a distance,
with the vehicle locked:
–
The direction indicators flash for approximately
10 seconds.
–
The sidelamps and dipped beam headlamps
come on for 30 seconds.
► Press this button.
Remote audible signal
Used to locate the vehicle when it is not visible.
Also used to dissuade anyone who wants to
enter the vehicle or damage it.
► Press this button twice consecutively
to activate the horn twice.
Advice
Remote control
The remote control is a sensitive, high-
frequency device; avoid handling it in your
pocket, due to the risk of unintentionally
unlocking the vehicle.
Avoid pressing the remote control buttons
while out of range of the vehicle, due to
the risk of rendering the remote control
inoperative. It would then be necessary to
reset it.
The remote control does not work
when the
key is in the ignition switch, even when the
ignition is switched off.