
171
Ajaminen
6
  
 
Järjestelmä ei anna hälytystä seuraavissa 
tilanteissa:
– kohteet pysyvät paikallaan (pysäköidyt autot, moottoritien turvakaiteet, katuvalot, 
liikennemerkit jne.)
– autot ajavat vastakkaiseen suuntaan– tie mutkittelee tai siinä on jyrkkiä kaarteita– ohitettaessa erittäin pitkää ajoneuvoa (kuten rekkaa, bussia jne.) tai kun se ohittaa autosi, ja 
ajoneuvo havaitaan sekä katvekulmassa takana 
että kuljettajan näkökentässä edessä
– kun ohittaminen on nopeaa– jos liikenne on hyvin vilkasta: edessä ja takana havaitut autot tulkitaan kuorma-autoksi tai 
liikkumattomaksi kohteeksi.
Kytkeminen päälle / pois 
päältä
Audiojärjestelmällä tai ilman 
  
 
►  Kytke järjestelmä päälle tai pois päältä painamalla tätä painiketta.
Merkkivalo syttyy, kun järjestelmä  otetaan 
käyttöön.
Kosketusnäytöllä
Asetuksia muutetaan auton asetusvalikon  kautta.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti 
pois käytöstä, mikäli autolla vedetään 
PEUGEOT-verkoston hyväksymällä 
vetolaitteella.
Toimintahäiriö
Auton varustetason mukaan:  
Toimintahäiriön sattuessa tämä varoitusvalo 
vilkkuu tai nämä varoitusvalot vilkkuvat.
tai
Painikkeen varoitusvalo vilkkuu ja viesti 
tulee näkyviin, samalla kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Pysäköintitutka
Katso Ajo- ja 
ohjausavustinjärjestelmien käyttöä 
koskevat yleiset suositukset .
    

172
Ajaminen
Audiojärjestelmän tai kosketusnäytön kanssa
Asetuksia muutetaan auton asetusvalikon kautta.
Takapysäköintitutka kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos auton 
valmistajan ohjeiden mukaisesti asennettuun 
vetokoukkuun kiinnitetään perävaunu tai 
pyöränkuljetusteline.
Toiminnan rajoitukset
Jos tavaratila on kuormattu täyteen, auton 
kallistus voi häiritä etäisyysmittausta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö peruutusvaihteelle vaihdettaessa, tämä 
varoitusvalo syttyy mittaristoon, viesti tulee 
näkyviin ja kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus).
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Visiopark 1
Katso Ajo- ja 
ohjausavustinjärjestelmien käyttöä 
koskevat yleiset suositukset .
 
 
Tämä järjestelmä varoittaa tunnistusalueella 
olevista esteistä (esim. jalankulkija, ajoneuvo, 
puu, turvakaide), jotka se on havainnut 
puskurissa olevien anturien avulla.
Pysäköintitutka takana
Järjestelmä käynnistyy, kun peruutusvaihde 
kytketään päälle, ja sen vahvistukseksi kuuluu 
merkkiääni.
Järjestelmä käynnistyy, kun peruutusvaihde 
kytketään pois päältä.
Merkkiääni 
 
Toiminto ilmoittaa esteistä auton anturien 
tunnistusalueen sisällä.
Järjestelmä ilmoittaa esteen lähestymisestä 
katkonaisella merkkiäänellä, joka muuttuu sitä  tiheämmäksi mitä lähemmäksi auto lähestyy 
estettä.
Kun esteen ja auton välinen etäisyys on alle noin 
30 cm, merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi.
Oikeasta tai vasemmasta kaiuttimesta kuuluva 
ääni auttaa tunnistamaan, kummalla puolella 
autoa este on.
Visuaalinen avustusnäyttö 
  
 
Tämä täydentää merkkiääntä näytöllä nä\
kyvillä 
palkeilla, jotka liikkuvat vähitellen lähemmäs 
autoa (vihreä: etäämmällä olevat esteet, 
keltainen: lähellä olevat esteet, punainen: erittäin 
lähellä olevat esteet).
Kun este on lähes kohdalla, näyttöön ilmestyy 
Vaara-symboli.
Pysäköintutka edessä
Takana olevan 
pysäköintitutkan lisänä 
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka 
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan 
este ja ajoneuvon nopeus on alle 10 km/h.
Edessä olevan pysäköintitutkan toiminnot 
keskeytetään, jos auto pysähtyy yli kolmeksi 
sekunniksi eteenpäin menevä vaihde päällä, jos 
estettä ei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeus 
on yli 10 km/h.
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva ääni 
paikantaa esteen suhteessa ajoneuvoon 
edessä tai takana.
Kytkeminen päälle / pois 
päältä
Ilman audiojärjestelmää 
  
 
►  Kytke järjestelmä päälle tai pois päältä painamalla tätä painiketta.
Merkkivalo  syttyy, kun järjestelmä  kytketään 
pois käytöstä.   

173
Ajaminen
6Audiojärjestelmän tai kosketusnäytön 
kanssa
Asetuksia muutetaan auton asetusvalikon kautta.
Takapysäköintitutka kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos auton 
valmistajan ohjeiden mukaisesti asennettuun 
vetokoukkuun kiinnitetään perävaunu tai 
pyöränkuljetusteline.
Toiminnan rajoitukset
Jos tavaratila on kuormattu täyteen, auton 
kallistus voi häiritä etäisyysmittausta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö 
peruutusvaihteelle vaihdettaessa, tämä 
varoitusvalo syttyy mittaristoon, viesti tulee 
näkyviin ja kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus).
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Visiopark 1
Katso Ajo- ja 
ohjausavustinjärjestelmien käyttöä 
koskevat yleiset suositukset .
 
 
Heti, kun peruutusvaihde kytketään moottorin 
ollessa käynnissä, kosketusnäytöllä näkyy auton 
takaosassa olevan kameran näyttämä näkymä 
ajoneuvon lähiympäristöstä.
 
  
 
Näyttö on kaksiosainen: asiayhteyteen liittyvä 
näkymä ja näkymä auton lähiympäristöstä 
yläpuolelta tarkasteltuna.
Pysäköintitutka-anturit täydentävät auton 
yläpuolelta näytettävän näkymän tietoja.
Useita asiayhteyteen liittyviä näkymiä voidaan 
näyttää:
– Vakionäkymä.– 180 asteen näkymä– Zoom-näkymä.Oletuksena AUTO-tila on käytössä.
Tässä tilassa järjestelmä näyttää parhaan 
näkymän (tavallinen tai zoom).
Voit muuttaa näkymätyyppiä milloin tahansa 
pysäköinnin aikana.
Järjestelmän tila ei tallennu, kun sytytysvirta 
katkaistaan.
Toimintaperiaate 
 
Auton lähiympäristöä kuvataan takakameralla 
ajettaessa alhaisella nopeudella.
Kuva autosta yläpuolelta lähiympäristöineen 
rekonstruoidaan (esitetään sinisten sulkeiden 
välissä) reaaliajassa sitä mukaa kuin auton 
liikkuminen tapahtuu.
Tämä helpottaa auton ääriviivojen hahmotusta 
pysäköitäessä ja visualisoi kaikki lähellä olevat 
esteet. Näkymä pyyhkiytyy automaattisesti pois, 
jos auto pysyy liian pitkään liikkumatta.   

174
Ajaminen
Zoom-näkymä 
 
Kamera tallentaa ympäristön ohjailun aikana, 
jolloin se muodostaa näkymän takaosan 
yläpuolelta, ja joka mahdollistaa auton 
liikkumisen ympäristön esteet huomioiden.
Tämä näkymä on käytettävissä AUTO-tilassa tai 
tekemällä valinta näkymän vaihtovalikosta.
Esteet voivat näyttää olevan kauempana 
kuin ne todellisuudessa ovat.
Kun liikutat autoa pysäköinnin aikana, on 
tärkeää tarkkailla sivunäkymiä peilien kautta.
Pysäköintitutka antaa lisätietoja autoa 
ympäröivästä alueesta.
Näkymä katoaa, kun ajonopeus ylittää 10 
km/h.
Toiminto kytkeytyy pois päältä automaattisesti 
noin 7 sekunnin kuluttua peruutusvaihteelta pois siirtymisestä tai oven tai takaluukun 
auetessa.
Aktivointi
Toiminto aktivoituu peruutusvaihteen kytkemisen 
yhteydessä, kun ajonopeus on alle 10 km/h (6 
mph).
 
 
Voit milloin tahansa valita näyttötavan 
painamalla tätä aluetta.
Valitse alavalikossa yksi neljästä näkymästä:
Vakionäkymä  
180 asteen näkymä  
Zoom-näkymä 
AUTO-tila 
Toiminto kytkeytyy pois toiminnasta:– Jos autoon kytketään perävaunu tai vetolaitteeseen kiinnitetään 
pyöränkuljetusteline (ajoneuvo, jossa on 
valmistajan ohjeiden mukaisesti liitetty 
vetolaite)
– Jos nopeus ylittää 10 km/h (6 mph)– Kun tavaratila avataan– Kytkettäessä peruutusvaihde (kuva pysyy näytössä noin 7 sekuntia).– Kun painetaan kosketusnäytön vasemmassa ylänurkassa olevaa valkoista 
nuolta.
AUTO-tila 
 
Tämä tila on oletuksena käytössä.
Takapuskurissa olevien tunnistimien avulla 
automaattinen näkymä vaihtuu takanäkymästä 
(vakio) näkymään ylhäältä (zoom), kun auto 
lähestyy estettä punaisen viivan tasolla (alle 30 
cm).
Vakionäkymä 
 
Auton takana oleva alue tulee näyttöön.
Auton ääriviivat  1 näkyvät sinisinä ja ne esittävät 
auton leveyden sivupeilit auki: niiden suunta 
vaihtuu ohjauspyörän asennon mukaisesti.
Takapuskurista lähtevä punainen viiva  2 esittää 
välimatkaa 30 cm päässä ja kaksi sinistä viivaa  3 
ja 4 esittävät välimatkaa 1 m ja 2 m päässä.
Tämä näkymä on käytettävissä AUTO-tilassa tai 
tekemällä valinta näkymän vaihtovalikosta.   

180
Hyödyllisiä tietoja
Tulipalo
Poistu autosta ja evakuoi heti kaikki 
matkustajat autosta. Älä ikinä yritä sammuttaa 
tulipaloa itse – sähkösokin vaara!
Ota välittömästi yhteys hätänumeroon ja 
kerro, että onnettomuus koskee sähköautoa.
Autoa pestäessä
Tarkista, että latausluukku on suljettu 
oikein ennen kuin peset auton.
Autoa ei saa pestä silloin, kun akku on 
latauksessa.
Pesu korkeapainepesulla
Sähköosien vaurioiden välttämiseksi 
moottoritilan ja auton alustan 
korkeapainepesu on kielletty.
Käytä enintään 80 baarin painetta pestessäsi 
koria.
Älä koskaan päästä liittimeen tai 
latauspistokytkimeen vettä tai pölyä 
– sähköiskun tai tulipalon vaara!
Älä koskaan yhdistä/irrota latauspistokytkintä 
tai kaapelia märin käsin – sähköiskun vaara!
Ajoakusto
Tämä akku varastoi virtaa, josta sähkömoottori ja 
matkustamon mukavuuslämmityslaitteet saavat 
virtansa. Sen lataus kuluu käytössä, joten sitä 
tulee ladata säännöllisesti. Sinun ei tarvitse 
odottaa, että ajoakusto menee varalataustasolle 
ennen kuin lataat sen uudelleen.
Akun käyttöikä voi vaihdella ajotavan, reitin, 
mukavuuslämmityslaitteiden käytön ja akun 
osien ikääntymisen perusteella.
Ajoakuston ikääntymiseen vaikuttavat  monet seikat, kuten sääolosuhteet, ajettu 
matka ja kuinka usein pikalatausta on 
käytetty.
Mikäli ajoakustoon tulee vakava 
vaurio
Omatoimiset auton korjaustyöt on 
ehdottomasti kielletty.
Älä koskaan koske nesteisiin, joita tulee 
ajoakustosta, ja mikäli näitä tuotteita joutuu 
kosketuksiin ihon kanssa, huuhtele kohtaa 
runsaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin 
mahdollisimman nopeasti.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai 
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän 
tarkistamista varten.
Latausliittimet ja 
merkkivalot
 
 
1. Latausliittimet
2. Siirretyn latauksen painike
3. Pistokytkimen lukituksen merkkivalo
Yhtäjaksoinen punainen: pistokytkin on 
asetettu latausliittimeen oikein ja lukitus on 
kytkeytynyt.
Vilkkuva punainen: pistokytkin on asetettu 
väärin eikä lukitseminen ole mahdollista.
4. Latauksen merkkivalo   

184
Hyödyllisiä tietoja
POWERCHARGE FAULT SymboliKuvaus 
 
 
 
 
 
(punainen)
 
 
Ohjausyksikön toimintahäiriö. Latausta ei sallita.
Jos virheen osoitin tulee näkyviin manuaalisen 
uudelleenkäynnistyksen jälkeen, PEUGEOT-
jälleenmyyjän on tarkistettava ohjainyksikkö ennen 
seuraavaa latausta.
 
 
(vihreä)
 
 
(vihreä)
 
 
(punainen)
 
 
Ohjausyksikkö on diagnostiikkatilassa.
Manuaalinen nollaustoimenpide
Ohjainyksikkö voidaan nollata irrottamalla latausliitin ja seinäss\
ä oleva pistoke samanaikaisesti.
Kiinnitä sen jälkeen seinään kiinnitettävä pistoke. Ka\
tso lisätietoja käyttöoppaasta.
Nopea lataus, tila 3
Nopean latauksen latausyksikkö (Wallbox) (Nopea lataus – yksivaiheinen tai kolmivaiheinen  vaihtovirta, AC)
 
 
Mallin mukaan tilassa 3 nopean latauksen latausyksikkö (Wallbox): enintään 32 A:n  latausvirta.
Latausjohto, tila 3 (AC) 
 
Nopean latauksen latausyksikkö 
(Wallbox)
Älä pura latausyksikköä tai tee siihen 
muutoksia – sähköiskun ja/tai tulipalon vaara!
Katso käyttöön liittyviä lisätietoja 
latausyksikön valmistajan ohjeista.
Nopea lataus, tila 4
Julkinen nopea lataus
(erittäin nopea lataus – suoravirta, DC)
 
 
Latausjohto, tila 4 (DC)(integroitu julkiseen nopeaan lataukseen) 
 
Kun käytät julkisia pikalatausasemia, 
varmista, että johdon pituus ei ylitä 30 metriä.
Ajoakuston lataus (sähkö)
Kytke auto kotitaloussähköjärjestelmään 
(kotitalouslataus tai nopea lataus) tai 
latausaseman pikalatauspisteeseen (pikalataus) 
latausta varten.
Jos haluat ladata akuston täyteen, seuraa 
menettelyä keskeyttämättä sitä, kunnes se 
loppuu automaattisesti. Lataus voi olla välitön tai 
sitä voidaan siirtää (paitsi lataus latausaseman 
pikalatauspisteellä, tila 4).
Voit lopettaa kotitalouslatauksen tai nopean 
latauksen milloin vain avaamalla auton 
lukituksen ja poistamalla pistokytkimen. 
Lisätietoa erittäin nopeasta latauksesta 
löytyy latausaseman pikalatauspisteeseen 
tutustumalla.
Lisätietoja  mittariston ja kosketusnäytön 
latausnäytöistä on niitä käsittelevässä kohdassa.  

185
Hyödyllisiä tietoja
7Latausjohto, tila 4 (DC)
(integroitu julkiseen nopeaan lataukseen)
 
 
Kun käytät julkisia pikalatausasemia, 
varmista, että johdon pituus ei ylitä 30 metriä.
Ajoakuston lataus (sähkö)
Kytke auto kotitaloussähköjärjestelmään 
(kotitalouslataus tai nopea lataus) tai 
latausaseman pikalatauspisteeseen (pikalataus) 
latausta varten.
Jos haluat ladata akuston täyteen, seuraa 
menettelyä keskeyttämättä sitä, kunnes se 
loppuu automaattisesti. Lataus voi olla välitön tai 
sitä voidaan siirtää (paitsi lataus latausaseman 
pikalatauspisteellä, tila 4).
Voit lopettaa kotitalouslatauksen tai nopean 
latauksen milloin vain avaamalla auton 
lukituksen ja poistamalla pistokytkimen. 
Lisätietoa erittäin nopeasta latauksesta 
löytyy latausaseman pikalatauspisteeseen 
tutustumalla.
Lisätietoja  mittariston ja kosketusnäytön 
latausnäytöistä on niitä käsittelevässä kohdassa.
Voit tarkkailla latauksen edistymistä 
MyPeugeot-sovelluksella.
Katso lisätietoja  etätoiminnoista asiaa 
käsittelevästä kohdasta.
Turvallisuuden takia moottori ei  käynnisty, jos latausjohto on kiinni auton 
liittimessä. Varoitus tulee näkyviin 
mittaristossa.
Ajoakuston jäähdytys
Moottoritilan jäähdytyspuhallin kytkeytyy 
latauksen aikana. Se jäähdyttää auton 
latauslaitetta ja ajoakustoa.
Auto käyttämätön 1–12 kuukautta
Tyhjennä ajoakusto mittaristossa olevan 
lataustason osoittimen mukaan 2–3 palkkiin 
asti.
Älä liitä latauskaapelia.
Pysäköi auto aina paikkaan, jonka lämpötila 
on välillä -10–30 °C (pysäköinti äärimmäisissä 
lämpötiloissa voi vaurioittaa ajoakustoa).
Irrota kaapeli lisävarusteakun (+)-navasta 
moottoritilassa.
Liitä 12 V:n akkulaturi lisävarusteakun 
(+)- ja (-)-napoihin noin joka kolmas 
kuukausi lisävarusteakun lataamiseksi ja 
käyttöjännitteen ylläpitämiseksi.
Varotoimenpiteet
Sähköautot kehitettiin kansainvälinen 
ionisoimattoman säteilyn komission eli ICNIRPin 
(International Commission on Non-Ionizing 
Radiation Protection) 1998 määrittämien 
ohjearvojen mukaan.
Tahdistimien tai vastaavien laitteiden 
käyttäjät
Sähköautot on kehitetty kansainvälinen 
ionisoimattoman säteilyn komission eli 
ICNIRPin (International Commission on 
Non-Ionizing Radiation Protection) 1998 
määrittämien ohjearvojen mukaan.
Jos olet epävarma
Kotitalouslataus tai nopea lataus : älä 
jää latauksen ollessa käynnissä auton sisälle 
tai auton, latausjohdon tai latausyksikön 
lähelle edes lyhyeksi aikaa.
Erittäin nopea lataus : älä käytä järjestelmää 
itse ja pysy poissa latausasemien 
pikalatauksen latauspisteiltä. Poistu alueelta 
ja pyydä henkilökuntaa suorittamaan lataus.
Kotilataukseen tai nopeaan 
lataukseen
Ennen lataamista
Tilanteen mukaan:
►  Anna ammattilaisen tarkistaa käytettävä sähköjärjestelmä, joka vastaa standardeja ja 
on yhteensopiva auton kanssa.  

186
Hyödyllisiä tietoja
►  Anna ammattilaisen asentaa sopiva kotitaloussähköpistorasia tai nopean 
latauksen yksikkö (Wallbox), joka on 
yhteensopiva auton kanssa.
Käytä mieluiten lisävarusteena saatavana 
olevaa latausjohtoa.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai 
valtuutettu korjaamo.
(Latauksen aikana)
Kun lataus on käynnissä, auton 
lukituksen avaaminen keskeyttää latauksen.
Jos avattuihin oviin (ovi tai tavaratila) tai 
latauskytkimeen ei kohdisteta toimia, auto 
lukkiutuu uudelleen 30 sekunnin kuluttua ja 
lataus jatkuu automaattisesti.
Älä koskaan työskentele konepellin alla:
– Jotkin osat pysyvät todella kuumina jopa tunnin ajan latauksen loppumisesta – 
palovamman riski.
– Tuuletin voi käynnistyä milloin vain – viiltojen tai kuristumisen riski.
Lataamisen jälkeen
Tarkista, että latausluukku on suljettu.
Älä jätä kytkettynä olevaa kaapelia kodin 
pistorasiaan. Oikosulun tai sähköiskun vaara 
mikäli kaapeli joutuu kosketuksiin veden 
kanssa!
Erittäin nopea lataus
Ennen lataamista
Tarkista, että latausaseman 
pikalatauspiste ja sen latausjohto sopivat 
ajoneuvoon.
Jos ulkoilman lämpötila on alle:
– 0 °C, latausajat saattavat olla pidempiä.– -20 °C, lataus vielä mahdollinen, mutta latausajat voivat olla tavallista pitempiä 
(akkua ei ole lämmitetty).
Lataamisen jälkeen
Tarkista, että latausluukku on suljettu.
Kytkeminen
►  Tarkista ennen lataamista, että vaihteenvalitsin on P-asennossa, muutoin lataus 
ei onnistu.
►  Avaa latausluukku painamalla push-painiketta ja tarkista, ettei latausliittimessä ole mitään 
ylimääräistä.
Kotitalouslataus, tila 2 
  
 
►  Kytke latausjohto ohjausyksikköön ja kotitalouspistorasiaan.
Kun johto kytketään, kaikki ohjausyksikön 
merkkivalot syttyvät. Sen jälkeen ainoastaan 
vihreä POWER-merkkivalo palaa.
►  Poista latauskaapelin pistokytkimen suojaläppä.►  Aseta pistokytkin latausliittimeen.Latausluukussa olevat vihreät CHARGE-
merkkivalot vilkkuvat, kun lataus käynnistyy. 
Sen jälkeen myös ohjausyksikön merkkivalot 
vilkkuvat.
Jos näin ei tapahdu, lataus ei ole käynnistynyt. 
Tee edellä kuvatut toimenpiteet uudelleen ja 
varmista, että kaikki kytkennät on tehty oikein.
Punainen merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että 
pistokytkin on lukittu.
Kun lataus on valmis ja kun latausjohto 
on edelleen liitetty, kuljettajan oven 
avaaminen näyttää lataustason mittaristossa 
noin 20 sekunnin ajan.